蚊

質問

1　刺される

2　かまれる

3　くわれる

4　血ぃ吸われる

5　その他

ミナさんのお住まいの地域はいかがですか？

私はかまれるです

たくさんの回答お待ちしております[おじぎ]

回答No.19

oya_zico · ベストアンサー

グッドイーブニング、ディアmichiyoさん。

私のワイフの出身地のユナイテッドステイツオブアメリカでは、対象が【血】ならば【吸う（ｓｕｃｋ）】を使いますが、対象が【人間】ならば【かむ（ｂｉｔｅ）】を使います。
また、口（くち）だと【かむ】で、口じゃなければ【刺す】となるため、ハチは【刺す】を使います。

な～んつって、私の妻の出身地は鹿児島、文明開化のせいでしょうか？
いつも、かまれた～（涙）と言ってますね。

ちなみに、私は、ストローを刺すみたいだからでしょうか、蚊に刺されたと、当たり前のように言っていたら、「それは違うでしょ」と妻から馬鹿にされてしまいました（汗）

お礼

Dear,MR.Daifuku

アカン、英語力がない(笑)！！

面白い奥様ですね

こういうのを「目くそ鼻くそ」と言います

長年連れ添っていると似てくるんでしょうか？

夫婦って怖いなぁー

回答No.26

dell_OK

私は１～４のすべてを使っている。近所の人には聞いたことがないので、この地域で使われる言葉は知らない。

お礼

回答ありがとうございます

血ぃ吸われるも使うんですね

＞近所の人には聞いたことがないので

なんとなく、地域で使われている言語が分からないんですね

回答No.25

戦艦みかさ（@mikasa1905）

>くわれるって何だか巨大な生き物に襲われるようなイメージがあります

小さい虫、例えばタンスの中の服なんかも「虫に食われる」って言いますけど、関西はどうでしょう？

でも「蚊にくわれる」はそれとはちょっとニュアンスが違うかも。でも蜂は「刺される」だし、不思議ですね。蚊の場合は血を食われるからかな？笑

お礼

M社長回答ありがとうございます

＞例えばタンスの中の服なんかも「虫に食われる」って言いますけど、関西はどうでしょう？

さすが！！

その場合はくわれるか穴開いたの両方です

蜂も刺されるってことは、蚊も針でぷっちゅーされるから刺される！？

アカン、分からんくなってきた(^_^;)

回答No.24

KoalaGold

オーストラリアも蚊はおります。ないのは電撃ラケット。輸入禁止項目に入ってます。花火もBB銃も禁止です。

化学物質過敏症でスプレーや蚊取り線香が使えないので非常に困りましたが、eBayで見かけて注文してみたら届きましたよー。どうしよう、うれしいっ。

お礼

回答ありがとうございます

電撃ラケットが禁止なんですね

ナンデダロウ？

まぁ、でもeBayで見つかって一段落で良かったです

回答No.23

戦艦みかさ（@mikasa1905）

「蚊にくわれる」ですね！

お礼

M社長回答ありがとうございます

グンマーではくわれるなんですね

関西人の私にはイマイチピンと来ないです

くわれるって何だか巨大な生き物に襲われるようなイメージがあります

回答No.22

KoalaGold

刺されると食われるを合同で使っていたと思います。

お礼

回答ありがとうございます

ヘェー、そうなんですか？

ちなみにオーストラリアに蚊はいるんですか？

回答No.21

longrailjpn2018

首都圏で、(3)蚊に喰(く)われるです。
気持ち悪い幼虫は、ボウフラと呼びます。

お礼

回答ありがとうございます

首都圏でもくわれるなんですね

てっきり刺されるかと思っていました

＞気持ち悪い幼虫は、ボウフラと呼びます。

ボウフラはそう呼びますね

回答No.20

kamejrou

こんにちはmichiyo さん

残暑のようですがまだ暑い毎日です
お元気でおられた？
蚊？
私は３)のくわれると言います両親もそう言ってました
北海道でも地域性と年代別なことがあるのでしょうね？
関東の人が刺すと言うのを聞いて驚いたものです

質問と関係のない話しで申し訳ないのですが
私もあなたと人様の会話に口を挟むつもりはありません
「いやばいた・・・」
あなた自分を無知と言われる？
Michiyo さんの名誉の為に言えば私を始め恐らく誰も知らない

肥後の狂歌と云いますから今の熊本、
それも江戸時代の戯れ歌に違いない、
いやばいたは肥後の方言なのでしょうねえ？
これはあの方も女性のmichyo さんに解説するのは憚りがある？

私の推測ですが
江戸時代の「藤崎台」は若い男女の密会の場所としては
暗く静かで絶好の場所であったに違いない？
であれば何となく(笑)
私もお聞きしたいのです

お礼

亀兄さん回答ありがとうございます

北海道でもくわれるですかぁ

道民の寒寒ちゃんは刺される、です

＞江戸時代の「藤崎台」は若い男女の密会の場所としては

あ、そういうことね

いやばいたを調べても出てこなかったんです

だからどんなんかなと思いましてね

回答No.18

staratras

郷里の熊本では３「くわれる」を多く使っていました。

「いやばいた　藤崎台は　蚊の食うけん」という有名な肥後狂句もあります。

お礼

回答ありがとうございます

＞「いやばいた　藤崎台は　蚊の食うけん」という有名な肥後狂句もあります。

無知なもので、全然知りませんでした

どういう意味ですか？

回答No.17

YM-YU

「飛び回る」です

寝ているときやトイレに入っているときにあの嫌な音で飛び回っています。
夜も眠れません。

お礼

回答ありがとうございます

あの「ブーン」は嫌な音ですね

今年は幸いにもまだです

代わりにクモとゴッキーに遭遇しました

格闘しましたよ…(ー_ー;)

回答No.16

lolipop-sapporo

北海道では、基本的に「(1)刺される」ですね。

ただ、私の両親の世代では「(3)くわれる」と言う方が多いように思います。

今年は、本州ではあまりの暑さのため、蚊が少ないそうですが、私の住む北海道の田舎でもあまり見かけておらず、私はまだ今年は蚊に刺されておりません。まあ、単に今年の北海道が寒いだけだとは思いますが（笑）。

お礼

回答ありがとうございます

ヘェー

年代別も関係ありそうですね

私もまだ今年は蚊に遭遇していません

猛暑の影響で蚊もへたばっているとか？