• ベストアンサー

翻訳と確認をお願い致します。

Happy Birthday To The Greatest Female Singer of All Time, Whitney Houston ※文法的に何も問題ないでしょうか?

  • tsf12
  • お礼率86% (1168/1348)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 史上最大の女性歌手ウィットニー・ヒューストンさんへ、誕生日おめでとうございます。  文法的に何も問題ありません。

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 翻訳をお願い致します。

    You are the all-time greatest female singer—you have the most beautiful singing voice, and you possess true talent.

  • 翻訳と確認をお願い致します。

    Happy birthday to our great king of rock’n’roll, Bono! ※文章上、これで何も問題なかったでしょうか?

  • 翻訳をお願い致します。

    Happy New Year! See where U2's "New Year's Day" places on our list of the 500 Greatest Songs of All Time

  • 翻訳をお願い致します。

    The firing of Scott Weiland is mentioned at the end of the interview. The interviewer asked if they let Weiland know ahead of time that Bennington would be replacing him. Dean joked, “He changed his numbers years ago and never forwarded them to us.” Bennington praised Weiland, “We wish nothing but the best for Scott. Great singer, helped participate in making some of the best records of all time, wish nothing but the best for him.” The other members of STP did not join in on praising Weiland.

  • 翻訳をお願い致します。

    You are and always will be my favorite frontman, and singer of all time. U2!

  • 翻訳をお願い致します。

    You are the world’s all-time greatest bass player.

  • 翻訳をお願い致します!

    According to People.com, former VELVET REVOLVER and STONE TEMPLE PILOTS singer Scott Weiland married his girlfriend, photographer Jamie Wachtel, Saturday night (June 22) at their Los Angeles home. It is his third marriage. "We had the most beautiful, heartfelt ceremony," Wachtel told People.com. "We all cried and laughed. Scott and I are over the moon!" Weiland met Wachtel in 2011 while filming music videos for his Christmas album, "The Most Wonderful Time Of The Year". ※ 『VELVET REVOLVER』『STONE TEMPLE PILOTS』はバンド名、『Scott Weiland』『Jamie Wachtel』は人物名、『The Most Wonderful Time Of The Year』は作品名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    Few songs are more aptly titled than this, possibly STP's single most enduring radio hit and, yes, one of the great driving songs of all time. The song is everything that the band's first wave of singles were not: Upbeat, care-free, even jaunty. And Scott Weiland carries the mood, putting his gravelly pipes to work on a series of sunny, poignant hooks. "Interstate Love Song" marks the moment where the singer no longer seemed to be forcing it — as a frontman, he'd learned to ease back and let the song do the work.

  • 翻訳と確認をお願い致します。

    Happy birthday to our great rock’n’roll king, Bono! ※文章上、これで何も問題なかったでしょうか?

  • 翻訳をお願い致します!

    "We're right in the midst of getting a five-song EP together. We have 'Out Of Time', which is currently out there as a single and we have another song called 'Tomorrow', which was recorded when we did 'Out Of Time'. We're looking to release that EP in October and that's really exciting because we're moving forward and we're creating new music that we're all really proud of." Asked if there was a backlash from the STP fan base because of Chester's involvement, Robert said: "I think there was going to be. How many have people have terminated their singer and wanted to terminate their singer? [laughs]