- ベストアンサー
アメリカ人はありがとうをサンキューと言うのかサンク
アメリカ人はありがとうをサンキューと言うのかサンクスと言うのかどちらが多いですか？ なぜ2つの言い方があるのですか？ どういうときに使い分けているのですか？
- gasshop2017
- お礼率43% (4180/9695)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。アメリカ人はありがとうをサンキューと言うのかサンクスと言うのかどちらが多いですか？ これだけではドアを開けてくれた人に「どうも」程度で単純すぎるので、 Thank you very much Thanks a million I really appreciate your （感謝している理由を述べる） I am eternally grateful for （感謝している理由を述べる） I am indebted to you for （感謝している理由を述べる） などがあります。 ２。なぜ2つの言い方があるのですか？ １のようにたくさんあります。 ３。どういうときに使い分けているのですか？ 関わりたくない人がドアを開けてくれて、ニターッとした時にサンキューとかサンクスと言って追っ払います。
その他の回答 (2)
- samson567
- ベストアンサー率16% (3/18)
日本語だって、何通りもあるだろ。
- skydaddy
- ベストアンサー率51% (388/748)
Thank you.の簡略な言い方がThanksです。 ビジネスなら丁寧なThank you.の方が多いように思いますが、e-mailならThanksの方が多いかもしれません。ありがとうを強く伝えたいときは、Thank you very much.ですがThank you so much.もよく聞きます。私の周りではveryは男性、soは女性がよく使うような気がしますが、私の錯覚かも知れません。 砕けた表現のThanksと言ってもよい相手は、ファーストネームで呼ぶ相手だと考えるとだいたいOKです。逆にMr/Ms、Drなどを使ってラストネームで呼ぶ相手には決して使いません。
関連するQ&A
- 古着屋サンキューマートについて
今度アメリカ村にあるサンキューマートに行ってみようと思うのですが、いくつか質問したいことがあります。 ・商品の質はどうでしょうか？ ・僕は身長が190cmあるのですが、大きめのサイズ(大きめのL、又はXL)は取り扱っているでしょうか？ ・店の雰囲気はどうでしょうか？ 以上です。サンキューマートに行ったことのある方の回答お待ちしてます。ちなみに僕は高1の男です。
- 締切済み
- レディース服・下着・水着
- サンキューマートで。。。
こんにちは！ 明日から修学旅行です。京都に行きます。 そこで明後日１日丸々自由行動の時間があるので河原町の サンキューマートに行く予定です。 質問です。サンキューマートで買ってよかったもの・悪かったものを 教えてください（行った事が無いのでよく分からないんです＞＜） ＨＰとか見てもどれはよくてどれは悪いか分からないので。。。 悪かったもの・よかったもの一つでも構わないので教えてください。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 「サンキュー」と「ありがとう」
高1男子です。 おとといと昨日は文化祭準備、今日は文化祭1日目でした。 昨日は俺は特に目立った仕事はせず、女子の手伝いや文化祭のクラス係の女子たちが買い出しで買って来てくれたものの入っていた袋等をごみ袋に入れて（俺とそのクラス係の女子）、その女子には、「サンキュー」と言われ、他の女子が飾り付けをやっていたところにゴミがたくさん落ちていたので、箒でごみを掃いていたら、俺と同じ委員会の女子に「あ・・・ありがとう」と言われました。 (1)ごみを掃いて、捨てたりしたことについて、その女子たちはどう思っているんでしょうか？ (2)「サンキュー」と「ありがとう」は何か違う意味がありますか？
- ベストアンサー
- 高校
- サンキューレターって何ですか？
この質問を検索していると、「サンキューレター」なる言葉を見かけました。 どうやら携帯電話を新規契約すると送られてくるものらしいのですが、何がなんだか分かりません。 そもそもどういうことが書いてあって、何のために送られてくるのでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
- サンキュー事故について
サンキュー事故について調べていますが、なかなか見つけられないので質問させてください。 一部の意見で右折時のサンキュー事故を撲滅するためには、別の場所で左折を繰り返し、右折をしないようにすればいいと言う意見があります。 一方左折時にも、巻き込みなどの危険があり左折ばかりも危険ではないかとの意見もあります。 上記の危険度を統計的に解析したような資料や、報告を見たことはありませんでしょうか？ 簡単に説明しているサイトなどがありましたら教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- サンキューハザードしてますか？
進路を譲ったらハザードでお礼をしてくれる人が多いですね。 先日はパトカーがサンキューハザードを出したので驚いてしまいましたが、 もはや常識みたいになってる感があります。 さて、最近は指示器の代わりに？ハザードを出して停車する車が増えた気がします。 例えば電話がかかってきて、慌てて路肩に寄せてというパターンとかでしょうか？ 困るのは右車線にいる車が指示器を出しているので道を譲ったらハザード点滅。 サンキューハザードと思いきやそのまま路肩に停車のパターン。 普通に運転してれば急ブレーキを踏まされることはありませんが、 眼前で停まられてはその車を避けるのにちょっと難儀することは否めないでしょう。 ハザード良し悪しだなぁと思います。 皆さんはサンキューハザード使ってますか？
- 締切済み
- その他（車・バイク・自転車）
- 【英会話】英語のサンキューとセンキューの違いはなん
【英会話】英語のサンキューとセンキューの違いはなんですか? 現地のアメリカ人はどちらを言いますか? ２つの言い方の違いはなに？
- ベストアンサー
- 英語
- サンキューレター（転職）
こんばんわ。 現在、転職活動をしています。 面接が終わった後、お礼の意味をこめてサンキューレターを出すことが あるそうですが、私は今まで一度も出したことがありません。 いろいろ調べてみると、外資系はサンキューレターは常識、のような ことが書かれていました。 １社、外資系の会社から内定を頂いたのですが、サンキューレターを 出していないのです。今からでも出した方がいいのでしょうか。 入社日はまだ先です。 またサンキューレターを出す相手ですが、人事宛なのか、 直接社長宛なのかもよく分かりません。 （名詞を貰ったのは社長だけです） それと、面接は数回行うこともありますが、 面接の都度サンキューレターって出すのですか？ その場合、メール、封書どちらでしょうか。 質問ばかりでスミマセン。 外資系に転職経験のある方、または人事をご経験の方 アドバイスよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 転職
お礼
皆さんアリがとう