- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：acknowledge）
What Does 'Acknowledge' Mean in this Context?
このQ&Aのポイント
- Find out the meaning of 'acknowledge' in this context and how it affects the relationship between the writer and her stepchildren.
- Discover the true significance of 'acknowledge' and its impact on the writer's relationship with her husband's children.
- Understanding the meaning of 'acknowledge' and its role in the writer's relationship with her stepchildren.
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ここでのacknowledgeはどのような意味でしょうか？ ここでのacknowledge の意味は、下記の他動詞の１「（事実として）認める」という意味だと思います。 https://eow.alc.co.jp/search?q=acknowledge だから、（主人の実施たちは、継母である私の誕生日も知らないし、私に誕生日があるということさえも）認めて（いない）、ということでしょう。
その他の回答 (1)
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10023/12546)
回答No.2
＞ここでのacknowledgeはどのような意味でしょうか？ ⇒「嫡出と認める」という意味だと思います。 （訳文） 20年前、夫と私は互いの家族を合併し、多くの子供たちと一緒になりました。私たちは本当のBrady Bunch（理想的な大家族）でした。 早や20年。今や、私たちは空の巣箱です。問題は、私の夫の嫡子らが私をカスのように扱うことです。彼らは私の誕生日がいつかも知らず、（それ）その誕生も、嫡出と認めていません（庶出、あるいは、不義の子だと思っています）。
質問者
お礼
ご回答ありがとうございます
お礼
ご回答ありがとうございます