解決済み

どのような意味でしょうか

  • 困ってます
  • 質問No.9418010
  • 閲覧数51
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 61% (1350/2207)

My son is a dedicated anesthesiologist. He took a job at a small hospital in a small town, hoping to enjoy a reasonable life. The pay isn't as good as that of a large hospital in a big city, but he was willing to take a cut in order to work there.

I realize that the hours are never good for his type of specialty, but I am so upset that the people at this hospital expect him to put in 24-hour days with little sleep.

ここでthe hours are never goodとはどのような意味でしょうか?よろしくお願いします
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
レベル14

ベストアンサー率 80% (4685/5808)

英語 カテゴリマスター
>ここでthe hours are never goodとはどのような意味でしょうか?
⇒「時間は、決して優しくなかった」。

麻酔医の彼にとっては、同じ時間に複数の仕事をかけもちしたり、睡眠時間もろくに取れなかったり…というように、時間に関する問題が苦悩のもとであり、辛いことだ、というようなニュアンスだと思います。
お礼コメント
corta

お礼率 61% (1350/2207)

ご回答ありがとうございます
投稿日時 - 2018-01-13 20:54:19
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-

特集


開業・独立という夢を持つ人へ向けた情報満載!

ピックアップ

ページ先頭へ