- 締切済み
道路沿いにある 英語の言い方
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- mt_mh
- ベストアンサー率24% (273/1108)
英語を生涯学習中のものです。サイトで調べてみました。 アメリカ英語では、" along the the route 2 " の代わりに、" on the route 2 " という言い方も可能かもしれません。（ rute 2 を route 2 と直しました） （こちらのサイトを参考にしました） https://ell.stackexchange.com/questions/22217/preposition-at-on-in 以下、サイトより引用： The shop is in the road. The shop is on the road. In British English, a shop is found in a road, and in American English, on the road, when it is situated ALONG the road.
- mink6137
- ベストアンサー率23% (595/2498)
正しいのは、along the rute2 on the rute 2は、 rute 2の上に接してあります…の意味になります。 余談； 寝台列車上段に乗った日本人の男が、下段のアメリカ人女性に一言。 「I sleep on you」…と とんでもないことを言ってしまった。
関連するQ&A
- 英語ってイディオムを使いこなせてはじめて一人前？
私は、アメリカの小学校1年ではじめて英語に触れて以来、そろそろ50数年が経過し、その間英語が大好きで精進してきましたので日常英会話に困ることはあまりありませんが、NHKラジオ英会話を受講していて一つ感じることは、遠山先生が講師を務められる今の講座のテキストには、結構知らないイディオムが非常に多く掲載されており、私の実力もまだまだだな、と感じることです。 英会話のテキストの内容はほとんどわかるのですが、自分からこうしたイディオム表現は仲々出て来ませんし、まだまだ色んな表現方法でパラフレーズすることも弱いです。 勉強方法としては、テキストのキーワードを赤の訂正ペンで消し、上から緑の下敷きを当てて、そのキーワードを当てるようにしていますが、結構わからないこともあり、何度も繰り返し反芻しています。 そこでいくつか質問があります。 １．今の日本の学校英語ではこうしたイディオム表現をどの程度教えているのでしょうか？ 或いは、基本５文型を使った表現の方に優先順位が置かれているのでしょうか？ ２．皆さんは、イディオム表現の習得の機会をどのように作られているのでしょうか？ ３．そして、タイトルの通り、英語ってイディオムを使いこなせてはじめて一人前なんでしょうか？ その必要性をどのように感じられていますか？ 尚、以前下記の類似質問があり、私も回答してベストアンサーまで頂きましたが、やはり私も疑問に感じましたので、改めて質問させて頂きます。 ＮＨＫのラジオ英会話の内容について・・・・ http://okwave.jp/qa/q6240891.html
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の勉強を始めたいのですが・・・
最近無性に英語の読み書きと英会話ができるようになりたいと思っています。 ですが、恥ずかしながら中学高校ともにまともに英語を勉強していませんでした。そこで教材は何がいいのか、何から始めたらいいのか悩んでいたら、こちらで他にも同じような質問をされている方がいらっしゃいました。そこでの皆様のアドバイスでは、「600選」と「NHKの英会話講座」ＮＨＫ ラジオ 基礎英語１が良いとの事でした。 そこで質問なのですが、「600選」をGoogleで検索してみたところ、それらしき本が検索されないのですが、正式名称は違うのでしょうか？ また「NHKの英会話講座」は、途中から始めても理解できるのでしょうか？毎年始まるのは、1月から？それとも4月からなのでしょうか？ もしも、他にオススメの教材があれば、教えていただければありがたいです。 アドバイスよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語を話せるようになりたいのですが
昨年海外旅行に行き「英語をもっと話せるようになりたい」と思い、今年は英語を勉強しようと思いました。 英会話教室に行くにも月謝が結構な値段なので少し考えてしまいます。今はＮＨＫの教育番組でちょっとづつ学習しています。やはり英会話教室に通った方が覚えは早いでしょうか？耳で聞いて覚える。というようなCDの教材にも興味がありますがたくさんありすぎてどれがいいのかわかりません。外国人のお友達を作るというのも難しいですし。 ＣＤの教材でおススメなのがあれば教えて欲しいのと、英会話教室に通うべきかどうか、他に良い方法があればどんなものか教えて欲しいです。 今は、簡単な会話の聞き取りと、単語の解釈はできます。相手からの質問にもなんとか答えれる程度の英語能力です。
- ベストアンサー
- 英語
- 仕事で英語が必要になりました（初心者）
32歳女性です。（独身一人暮らしで時間の融通も利きます） 業務上、英語圏の方からの問い合わせ増加に伴い、会社から英語を学べと言われました。 英語での問い合わせ対応（対面/電話/メール）が業務内容です。 つまり「聞く」「話す」「書ける」「読める」をマスターしなければなりません。 現地点の私は、TOEICを受けたこともありません。 大学受験のために進学校で学んだことが、昔取った杵柄状態で、 観光客の方に聞かれたら、ジェスチャー交じりでなら意思疎通ができる程度です。 もちろん文法は滅茶苦茶です・・・ まずは単語を知らなすぎるため、 「NHK英語講座」「DUO単語帳」で基礎を学びつつ、 英語で日記をつける（表現したいことを表現できるようにする）、 最後に英会話教室などに通おうかしらと思っていました。 ただ、会社側が勉強費用は全額負担してくれるそうです。 また、自宅と会社の間に複数の英会話教室（NHK文化センターA、大手英語学校B、地元密着英語学校C、プライベートレッスン重視の個人塾D）と様々な教室があり、仕事帰りにもよれそうです。 あわせて受講もいいなと思う一方で、 単語力も定かでないのに英会話教室に通うのはお金の無駄ではという気持ちもあります。 もう4月で、4月スタートのレッスンが始まってしまうのでとても決断を焦っています。 皆様のアドバイスをいただけましたら幸いです。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- 英語が話せるようになりたい。
タイトル通り英語が話せるようになりたいです。 私は今大学一年生で大学受験を経験してそれなりの英語力はあると思います。 しかし、当たり前ですが学校（中学、高校、大学）の英語の勉強だけでは英語を流暢に話したり、ネイティブの人の会話を聞き取ったりすることはできません。 そこで、英会話を身に付けるために何かしたいと思うのですが、何がいいでしょうか。 今は、ＮＨＫのラジオ講座を聞き始めています。が、やはりＮＯＶＡなど英会話の学校に通ったほうがいいのでしょうか。 また、通うとしたらどこがいいでしょうか。いろいろな英会話の学校の評判が知りたいです。 どうしても将来英語は必要になってくると思うので、今のうちからやっておきたいのです。 他にも良い勉強法があればぜひ教えてください。お願いします。 たくさんの方の意見お待ちしてます。
- 締切済み
- 英語
- NHKの英語講座
いつもお世話になっています。 ちょっとカテが違うと思うのですけども、英語に関する情報はこちらの方が良いと思いましたので、よろしくお願いします。 この四月から、NHKのラジオ講座『英会話 上級』と『英会話 中級』を聞くこととしました。開講期間は半年なのですが、後期（１０月～翌年３月）は、前期の繰り返しなんでしょうか？ 一般的で結構ですので、NHKのラジオ講座は、半年でやる場合は、どうなっていることが多いでしょうか？ 繰り返しでしたら、前期は『英会話 中級』だけにして、他の通年ものを一つ加えて、上級は後期に回すなど、予定を組むのに、参考にしたいと思ったのです。違う内容をやるようでしたら、前期後期通して、二つの講座を聴こうと思っておりますし・・。 今年の講座については、確実なことは言えないとは思いますが、ご存じの範囲でよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- NHKラジオ講座だけで英会話を取得！！
NHKラジオ講座だけで英会話を取得したという人のお話を耳にしたのですが、その方達はどの様にNHKラジオを活用したのでしょうか？ 「英会話を取得したければ、現地の人やネイティブの人とお話をした方がいいよ。」本当に英会話教室に通わず、英会話が出来る様になるのでしょうか？ 後、参考にした講座や利用していた講座も教えて下さい！！
- ベストアンサー
- 英語
- NHK英語、どれを選べば良い?
現在、TOEICは680点程度ですが、最終的に900点を目指して勉強しようと決意しました。 そこでNHKラジオの英語講座で英語の勉強をしようとしているのですが、ぱっと見ただけでも 基礎英語１、基礎英語２、基礎英語３ チャロの英語実力講座、英語５分間トレーニング ラジオ英会話、入門ビジネス英語、実践ビジネス英語 といっぱいありすぎて、正直どれで勉強したら良いのか困っています。 現在、NHKで勉強中あるいは、NHKで勉強したみなさまのお知恵を拝借できないでしょうか。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
