• ベストアンサー

以下の動画の英語を書き起こして頂さい。Ishiha

以下の動画の英語を書き起こして頂きたく思います。Ishihara https://www.youtube.com/watch?v=z38YSxlc12k ０８～３６． よろしくお願いいたします。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

　Johannes Thurmond,（この苗字は、よく聞き取れませんでした）German Television. May have I have one, two questions?　（始めワン、次にツーと言い直しています”） One question for foreigner like me is very difficult to I understand why Tokyo government wants to buy islands so far away from Tokyo And second, you said that Chinese are sending fishing, patrol-fishing boats to half way international waters, are you afraid that Chinese see this as provocation and could end in some kind of maritime war in the end?

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

　＃１です。訂正です。 　　Johannes Thurmond,（この苗字は、よく聞き取れませんでした）German Television. May I have one, two questions?　（始めワン、次にツーと言い直しています） One question for foreigner like me is very difficult to understand why Tokyo government wants to buy islands so far away from Tokyo. And second, you said that Chinese sending fishing, patrol-fishing boats to the islands halfway in international waters. Are you afraid that Chinese see this as provocation and could end in some kind of maritime war in the end? （ここでも最初にfishing　「漁船」、次に patrol fishing 「巡視漁船」と言い換えています。）

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • この動画何と言っているのでしょうか？

    http://www.youtube.com/watch?v=k7UhaeWFX8I&feature=fvwrel この動画面白そうなのですが、何と言っているのでしょうか？ 英語＋訳でお願いできないでしょうか？

  • バカカッコイイ動画を英語で

    https://www.youtube.com/watch?v=llONPxEr_Sc これはCMなのですが、このようなバカカッコイイ動画というのが流行りましたよね？ これって英語でなんて言うのでしょうか？ このようなジャンルの動画を英語でいう方法があれば教えて欲しいです。 「バカカッコイイ動画を撮るのはどうでしょうか？」みたいな感じで英語 で使いたいと思っています。 ＊もしくはどのような動画か説明する方がいいでしょうか？ よろしくお願いします。

  • この動画を見てあなたはどのように感じましたか？

    この動画を見てあなたはどのように感じましたか？ https://www.youtube.com/watch?v=vbuYkxp690k

  • 英語のヒアリングをお願いいたします。

    英語の部分のヒアリングできる方、よろしくお願いします。 動画の1:00からと、19:19からです。 https://www.youtube.com/watch?v=sNa8o847p34 動画の0:55からです。 https://www.youtube.com/watch?v=sg7V_PWZE1c どうぞよろしくお願いします。

  • 動画撮影、買うならGH5・SONYハンディ?

    動画撮影用にカメラの購入を検討していますが、 GH5とSONYのハンディカメラ（例えばZ-150）ではどちらを購入しますか？ 撮影は4Kを考えています。 GH5 http://gigazine.net/news/20170105-panasonic-gh5/ GH4動画サンプル https://www.youtube.com/watch?v=-gM3HByKZ2c Z-150動画サンプル https://www.youtube.com/watch?v=ov2zg8PZov0

  • 動画の再生回数やコメントがあがりません。

    動画の再生回数やコメントがあがりません。 7月頃、YOUTUBEにドラムの動画を投稿しました。 コメントや再生回数を伸ばしたいのですが、なかなか伸びません。ほかの動画はどんどん伸びていくのになかなか、伸びません。 原因はわかりません 伸びるためにやっていること ・ブログにかく ・ツイッターでつぶやく ・アメーバなうでつぶやく 一様貼るのでその動画をみてください http://www.youtube.com/watch?v=PQKxJRmvCkc http://www.youtube.com/watch?v=Aoq7cs1__88&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=DSBL7pxzAzk http://www.youtube.com/watch?v=hZjVA2XdcLs&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=y_alOsXkDXQ&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=Z3eo2WXCX14&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=apxg5Vq7T94 http://www.youtube.com/watch?v=hBnMo7MkevI http://www.youtube.com/watch?v=T9y2F3Bsx34

  • 以下の動画の英訳をお願いします。中国人

    １；１０～２８　　https://www.youtube.com/watch?v=VN3t6V9US-Q 場面の説明が難しいので、動画で投稿させて頂きますが、中国人の眼鏡をかけている男性が言っている日本語を英語にして頂きたく思います。 よろしくお願いいたします。

  • この動画について

    https://www.youtube.com/watch?v=PwyY8k0Fq0c この動画のように　どうやって画像の中に動画を入れるのですか？ やり方を教えてください

  • 以下の英語動画を書き起こして頂きたく思います。jp

    https://www.youtube.com/watch?v=tKBpd3NWgvc (1)4:52~59 (2)7:12~46 　お手数をおかけしますが宜しくお願いします。

  • 英語について教えてください。

    https://www.youtube.com/watch?v=iezY4UkqNGg　　　　この動画は英語で喋っていると思うのですが、この動画で言っていることを日本語にしてくれませんか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する