• ベストアンサー

オーストラリアの地名について

オーストラリアで住所によくFrog HollowとかToad Hallとかあるのですが、その場所に行くと特に何もなく、原っぱみたいなところだったことも。 この言葉は何か土地の形状(くぼ地とか)を表すような単語なのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

Frog=カエル、Toad=ヒキガエルですよね。 テレビで見たのですが、オーストラリアでは作物を荒らす害虫の一種に毒を持ったカエルがいて、そのカエルを駆除するために、またまた別のカエルをイギリスからつれてきたという話があるそうです。 地名なんてけっこうこんなところから由来するのではないでしょうか?

ranarana
質問者

お礼

ありがとうございます。サトウキビ畑を荒らす害虫駆除のために持ち込んだヒキガエルが今度は生態系を荒らすようになって嫌われ者になっている話は聞いたことがあります。行く先々?でこの名前があったので気になって質問させていただきました。直訳すると蛙穴?直接オーストラリアの人に聞いてみたいけれど英語力が足りず聞けずじまいでした。他の国にもあるのでしょうかね。

関連するQ&A

  • オーストラリア英語

    教えてください。 オーストラリア英語にはアボリジニーからの言葉がたくさん入っていますよね。地名にしても、動植物にしても...。 しかし、アボリジニーの言葉をはじめとするオリジナル言語を根絶する動きがあったと聞きました(現在でも続いているとか)。 なのになぜ、多くの単語をアボリジニーの言葉から取り入れたのですか?

  • 大阪市天王寺区の地形についての質問です。

    大阪市天王寺区やその周辺に、地形が窪地になっている場所、あるいは昔に地形が窪地になっていた場所って結構たくさんあるのでしょうか? 大阪市内は比較的平坦な土地が多いそうなのですが、 天王寺区は天王寺七坂とか上町台地があって、そうでもないみたいです。 大阪市天王寺区やその周辺には、地形が窪地になっている、もしくは過去に地形が窪地になっていた場所が、結構たくさんあるのでしょうか?

  • オーストラリアのブリスベン近郊

    ネットで海外旅行について見ていて オーストラリアのブリスベンという土地に今一番興味 を持っています。  なんか面白いネタとか、是非お勧めの場所とかあったら教えて下さい。  今オーストラリア人の流行ってなんなんだろう??

  • オーストラリアでスキューバダイビング

    オーストラリアのブリスベンに4月~10月の間、留学します。その間、スキューバダイビングに挑戦したいなと考えています。場所はゴールドコーストになると思うのですが、時期的な問題、言葉の問題(まだ全然しゃべれません)があると思うですが…。果たして、可能なのでしょうか。あと可能なら、お金はどれぐらいかかるものなのでしょうか。

  • この中でイメージのよい地名は?

    住宅の購入を考えています。候補となっている土地がいくつかありますが、この中で「イメージが良い」と感じる場所を教えてください。実際の環境をご存知ない方でも、パッと聞いたときのイメージと言う意味です。「いいところに住んでいる」と感じる場所はどれでしょうか。予算もあるので限られますが、以下、候補となっている土地の地名です。行政区だけだと広すぎて分かりにくいため町名まで書かせていただきます(あくまで住所においてのイメージですので、現時点で最寄り駅は書かないでおきます)。 それぞれの地名のイメージについて具体的にどう感じるということも書いていただければ参考になります(何となく高級感がある、ゴチャゴチャしている、その場所について聞いたことがない等)。 以下、全て東京都 *渋谷区本町 *渋谷区幡ヶ谷 *新宿区北新宿 *新宿区舟町 *品川区大井 *世田谷区桜上水 *世田谷区等々力 *世田谷区太子堂 *世田谷区下馬 その他、赤坂や白金も候補にありますが、これらは戸建ではなくマンションです。マンションでも白金のほうがイメージが良いという方はその旨を教えてください。

  • オーストラリアの地名

    オーストラリアの「Brisbane ブリスベン」と「Beenleigh ビーンリー」は,日本でいうとクイーンズランド州の「市」と「町」との関係でしょうか?

  • オーストラリアの水源地帯を探しています

    誠に、荒唐無稽と思われるでしょうがですがとてもまじめな話です。 オーストラリアでは干ばつが続いていて、穀物に大変な打撃があると新聞で見ました。 そこで相談なのですが、私は雨を降らすことができます、過去にも幾度となく枯渇した水源に雨を降らしてきました。 ただ、雨量の加減ができないのです、本来なら現地に赴いて現地の人々に大雨が降ると伝えて降らすのが筋と思います、でもそこ行く旅費も時間もありません、幸い今はGogle Earthなる物がありますのでそこで場所をポインタで緯度経度で教えていただけたらと思いましてお願いしている次第です。 新聞での場所はマレー州・ダーリントング川流域が水源らしいのですがダムとか湖とかの位置がわかりません、教えていただけたら幸です。 北を上に見てオーストラリア大陸の右側ですマレー川の上流です。 それで農民の方が喜んでくださればと思ってます。 私は海外の言葉がわからないのでお願いしています。 詐欺に遭ったと思ってお付き合いください。

  • グアム~オーストラリア乗継方法について。

    8月下旬にグアム経由でオーストラリアへ行きます。 久しぶりの海外旅行&初めての乗り継ぎで分からないことだらけなので質問させて下さい。 ・まずネットで色々調べて乗り継ぎでもグアムで入国審査をしなくてはいけないことが分かったのですが、グアム滞在の方達と同じゲート(?)で入国審査を受けるのでしょうか? 乗り継ぎの人、専用の入国審査の場所があったりするのでしょうか? ・それと、私は(一緒に行く人も)英語が全然できないのですが 『この単語だけでも覚えて行くと乗り継ぎに役立つよ!!』と言うものがあれば教えてください。 ・最後にグアムを発つまでの間、空港内のカフェなどでお茶をして時間を潰すのがいいと、どこかのサイトで見て知ったのですが…グアム空港内で何か購入する際にいちいち現地通貨に両替しなくてはいけないのでしょうか? 日本円で支払えれたら嬉しいのですが…。

  • 英単語の意味

    私の友達が、留学生の男の子(オーストラリア、ロンドン)に聞いたらしいのですが、「チャイズンハウズン」(スペルがわかりません)という単語の意味をどなたかご存知の方教えてください。 その2人の留学生は、単語の意味を教えてくれなかったらしいですが、凄く汚い言葉だといっていたそうです。  よろしくお願いします。

  • 古い登記簿の住所について

    以前両親が昭和50年代に原野商法?によって購入した地目が 山林 となっている土地があります。 当時以来その場所に誰も行ったことがなく、住所で調べようとしても 現住所が変わっており場所の特定ができません。 また土地への固定資産税もかかっていないようです。 あらためてこの土地の現状を調べ、現地に行きたいのですが どのようにすれば場所、現状がわかるのでしょうか? 住所の法務局へ行けばわかるものなのでしょうか?