• ベストアンサー

翻訳サイト探してます

翻訳サイトを探しています。 スマートフォン用のアプリでも大丈夫です。 無料のものでお願います。 調べるのは単語程度なのですが言葉を入力したら英語、フランス語、イタリア語などを一気に表示してくれるものがいいです。 例えば「ありがとう」を翻訳すると英語で「thank you」フランス語で「Merci」イタリア語で「Grazie」等が切り替え無しで表示される…ということです。 お願います。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

二つあるのですが、私のパソコンではなぜか動作しません。試してみて下さい。 http://konisimple.net/tool/batch_translate http://webiitoko.blog42.fc2.com/blog-entry-133.html また、下のサイトは、同時表示はできませんが、言語のボタンが下に表示されていて、一度のクリックでほかの言語での訳が出せるので、Googleの翻訳での言語切り替えよりは楽です。ただし、単語のみで、文章の訳はできません。検索語は、デフォルトでは英語ですが、日本語に変更できます。 http://www.frengly.com/ 以上ご参考まで。

Saguru2
質問者

お礼

これを探してました! ありがとうございました。

その他の回答 (2)

回答No.2

私はgoogleを使っていますが言語を指定する必要があります。使用者が必要とする言語を察して複数表示するほど自動化されたものは存在しないでしょう。 https://translate.google.co.jp/?hl=&ie=UTF-8&text=Il+mio+mondo+%C3%A8+cambiato+dopo+che+ti+ho+incontrato.%0D%0A%0D%0A&sl=it&tl=es#en/it/

Saguru2
質問者

お礼

やはり欲張りですかね^^;ありがとうございます

  • dosvuser
  • ベストアンサー率32% (44/135)
回答No.1

google翻訳ならば、Webサービスでも使えますし、アプリも提供されています。

参考URL:
https://itunes.apple.com/jp/app/google-fan-yi/id414706506?mt=8
Saguru2
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A