日本国憲法のかなづかひ

質問

日本語を勉強中です。日本のみなさんにお尋ねします。

憲法と「現代仮名遣い」の公布は、ほぼ同時なのに、
日本国憲法はなぜ、歴史的仮名遣ひなのですか。

質問文に不自然な表現がありましても、指摘されると腹立たしいので、見過してください。

回答No.1

Sat_H · ベストアンサー

※あくまで推測です。

憲法改正案の衆議院通過が1946年（昭和21年）8月24日、貴族院通過が10月6日、枢密院の可決と天皇の裁可が10月29日、公布が11月3日です。

一方、かなづかい主査委員会が現代かなづかいを審議したのは6月11日から9月11日、現代かなづかいの告示は11月16日で、衆議院での審議に間に合いませんでした。

憲法が衆議院を通過するまでに、現代かなづかいが告示されていれば、憲法も現代かなづかいで書かれていたと思います。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E4%BB%AE%E5%90%8D%E9%81%A3%E3%81%84
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95
http://members.jcom.home.ne.jp/w3c/kokugo/rekishi/GendaiKanadsukaiS21.html

お礼

こんばんは。別の質問にもお答へいただいて、感謝してをります。プロフィールを拝見しますと、学生さんのやうですが、他分野にわたる回答で、しばしば感心させられてゐます。先日も外国語カテゴリのベストアンサーはお見事でした。

憲法とかなづかひについて、年月日まで教へてくださり、ありがたうございました。

今後ともよろしくお願ひいたします。