- ベストアンサー
朝起きたら、自分の会話が全て英語になっていたら?
自分は日本語で喋っているつもりでも、口から出るのはなぜか英語・・・ もしそうなったら、どんなことが起きそうですか? どうしましょうか?
- みんなの回答 (13)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (12)
- sirousagi1
- ベストアンサー率35% (718/2012)
- 戦艦みかさ(@mikasa1905)
- ベストアンサー率14% (675/4697)
- skyhigh555
- ベストアンサー率4% (85/1946)
- KoalaGold
- ベストアンサー率20% (2539/12476)
- haiji1996
- ベストアンサー率14% (232/1633)
![noname#197347](https://gazo.okwave.jp/okwave/images/contents/av_nophoto_100_3.gif)
![noname#231734](https://gazo.okwave.jp/okwave/images/contents/av_nophoto_100_1.gif)
- baruseronaaa
- ベストアンサー率28% (38/134)
- ミッタン(@michiyo19750208)
- ベストアンサー率15% (3877/25529)
- jzajza
- ベストアンサー率34% (444/1296)
- 1
- 2
関連するQ&A
- 朝起きたら、英語しかしゃべれなくなっていたら・・・
どうしますか? 自分は日本語のつもりでしゃべっても、相手には英語にしか聞こえなかったら・・・ しかも、とても流ちょうな英語です。 でも、学校や会社に行かないといけません。 休むにしても、電話の連絡は英語しかできません。 友達に連絡しようにも、英語です。 とりあえず、どうする? これから、どうする?
- ベストアンサー
- アンケート
- 英語でなんて言うのか自分で調べるには?
この日本語は英語でなんて言うんだろう?と思った時に自分で調べる いい方法はないでしょうか? 人に聞いても知らない時があるので、困っています。 英語がすぐに口に出る人はどうやって、そのようになったんでしょう?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で会話、行き詰まります
20歳女、英語が好きで勉強している者です。でもTOEICの点数はまだ650ほどしかありません。 オンラインでのチャットが好きで、気づいたら約2年半ほぼ毎日英語を使って会話しているという感じです。 そのおかげで初めはたどたどしい日本語⇒英語の直訳英語を使っていたものの、色々な人の文を読みしているうちに「タイプするチャット」としては結構うまく話せるようになったのです。 ですがチャットってただタイプするだけで会話できちゃうじゃないですか。実際発音して会話するとなれば全く別物ですよね。これ最近実感しました。 というのも、外国人から電話があり色々話そうとしてくれたのですが、私としてはうまく言葉にならず黙り込んでしまったのです。 ショックでした。自分のレベルを痛感しました。 「タイプするチャット」のときは何も特に考えることなくすらすら文が出てくるのにどうして!と本当に悔しい思いでいっぱいでした。 ポイントは発声するかしないかです、それの訓練がなされていないからすらすら口にできないんだ、とは分かっています。みなさんにもこういう思いされた方いますでしょうか? 私は書く能力と話す能力があまりにも差がありすぎるように感じます。
- 締切済み
- 英語
- これらの会話を英語で話すとどうなりますか?
これらの会話を英語で話すとどうなりますか?(英訳をお願いします) 1、(道端で散歩中の犬と飼い主を見て) 「この子の性別は?」 「この子は何歳なの?」 「こんな可愛い犬なら、私も飼ってみたいな。羨ましいなあ。」 2、(海外で日本語を留置所に話す外国人に対して) 「日本語が上手ですね!」 「日本人より日本語が上手だよ!」 「どうしてそんなに日本語が上手なの?」 「なるほど!」 3、(レストランで料理が運ばれてきて、店員の方に) 「これは一皿で一人分?それともみんなで分けるの?」 「」部分を直訳ではなく、フランクな英会話調に英訳して頂けるとありがたいです。何卒よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 特殊な英語の発音を全て教えて下さい
特殊な英語の発音を全て教えて下さい よろしくお願いします 英語には特殊な発音があると思います (1)Fなら唇を噛むように。 (2)THなら舌を噛むように。 A一つとってみても4通りの発音がある (3)口を大きく開けるA (4)日本語のように、でも舌を下げて発音するA (5)EとAの間のA (6)弱く発音するA 等です 当方歌を学んでおりまして、英語特有の高音成分を多く含む発音に大変興味があります 歌唱力向上のため、より良い高音を出すために、英語の歌詞はきちんと歌いたいのです そしてそれらの応用は日本語でも可能な為、欠かせないのです 上記六つ以外に特殊な発音がありましたら、よろしくお願い致します 回答時、言葉で表現、伝え難いと感じた場合は実際の発音が聞けるサイト等をお教えいただければなお良しです 以上です
- ベストアンサー
- 英語
- 自分のbloggerを英語化したい
bloggerをやっていますが、自分のブログを日本語から英語化したいです。 記事は全て英語で書いていますが、『投稿者』とか、『時刻』とか、『Twitterで共有』とかいった、 元々日本語になっている箇所を全て英語化したいです。 やり方を教えてください。 blogger blogspot
- ベストアンサー
- ブログ
- 英語で会話ができるようになるためには
大学3年生。今度4年になります。女子です。 先日、母とニュージーランドに初めて海外旅行に行きました。 が、英語ではほとんどコミュニケーションが取れず、運がいい事ニュージーランドは現地で働いている日本人が多く、日本語で事足りました。 いままで専門の勉強しかしていなかったけど、英語も大切と痛感したのですが、日本でお金をかけずにできる勉強ってどんなのがあるでしょうか。 (1)・聞き取りがむつかしい (2)・聞き取れてもうまく表現できない (1)はヒアリングなのでヒアリングの本を勉強しようと思いますが、(2)はどうしたらいいでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語版
今海外に住んでいます。 来週新しいデスクトップかうつもりなんですけど・・・ 英語版とスペイン語版しかなくて 英語版を買うつもりなんです。 でも日本語入力できないんですよねこれが!! どうしたらいいのですか??!! 友達によるとコンピューターを初期化して日本語版を入れるんだって言うんです。 もう一人は日本語の何とかをDLしたら大丈夫って言うんですか・・・ まったくどうすればわかりません!! どうしたらいいか教えて下さい!!!
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- EP-808AR使用時のプリンタートラブルで、廃インキ吸収パッドの限界メッセージが出力された場合、一時的に解除する方法を教えてください。
- EP-808ARを使用している際に、廃インキ吸収パッドの限界メッセージが表示された際には、特定の解除ツールを利用することで一時的に解除することができます。
- EPSON製のEP-808ARプリンターを使用している場合、廃インキ吸収パッドの限界メッセージが表示された際には、解除ツールを使用して一時的にトラブルを解決することができます。
お礼
大げさなポーズも「向こう仕込み」ですね! 回答を頂き、ありがとうございました。