- ベストアンサー
英語がわからない人が洋楽聴くって...
適当に洋楽を垂れ流して聴いてたら、知り合いに 「なんで英語わからないのに洋楽なんて聴いてんのwww」 「歌詞とかメッセージ性とか大事じゃんwww」 と、言われました。 英語わかんなきゃ洋楽聴くのって痛いことなんですか？
- laylaaaa5392
- お礼率10% (3/30)
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 回答数4
- ありがとう数1
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
多分ですが、そのように言う人は音楽を聴く耳が育っていない人だと思います。 歌が無い音楽は普通なので、歌詞が分からなくても音楽として楽しめるのは当たり前なんですよね。
その他の回答 (3)
＞歌詞とかメッセージ性とか が、鬱陶しいからJ-Popはキライ。 それ日本語オカシイでしょ、とか、アクセントとメロディが合ってないとか、いらいらすることが多い。 英語は多少わかっても、聞き流せるけど、日本語は聞き流そうと思っても、本能的に聴いて、解釈しようとしてしまう。 だから、英語と日本語がチャンポンになってるのは、さらにいらいらする。 ＞歌詞とかメッセージ性とか と言ってみたところで、どうせろくなもんじゃない。 だいたいすべての音楽に歌詞があるわけじゃない。 音楽には言葉を超えたメッセージがある。
- santana-3
- ベストアンサー率28% (3894/13907)
理屈抜きで楽しむのが音楽です。 歌詞とかメッセージなど関係ありませんね。それがいいなら演説でも聞いてれば良いのです。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
日本語の解らないアメリカで、坂本九の《上を向いて歩こう》が ナンバーワンヒットになりました。 https://www.youtube.com/watch?v=1vpewg9F73M
関連するQ&A
- 英語がやさしい洋楽を探しています。
英語がやさしい洋楽を探しています。 TOEICのリスニング対策にやさしい英語の洋楽で英文の歌詞以外に日本語訳の歌詞が付いているものを探しています。(意味を確認しつつ、聞きながら歌ったりしようと思ってます) また、電車内などで聞き流す用の洋楽も探しています。 あまりお金をかけたくないので、出来ればTSUTYAなどでレンタル出来るものが良いです☆ お勧めを教えて下さい！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語力を伸ばすための洋楽ってありますか?
この曲は英語力を伸ばすためには、うってつけ!!! っというょうな洋楽ってありますか?? できれば、その曲の歌詞と訳もつけてほしぃのですが・・・ すみません!! お手数かけますが・・・ よろしくお願いします!!!
- 締切済み
- 英語
- 英語の学習に最適な洋楽は？
こんにちは いつもお世話になっております。 私は、英語を勉強したいと思っています。 参考書などを読んでいますが、なかなか挫折してしまいます。 そこで、洋楽を聴きながら歌詞を和訳したりしたできなかなと思いました。 そこで、比較的訳しやすい歌詞の洋楽はあったら教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語力を伸ばすための洋楽ってありますか?
この曲は英語力を伸ばすためには、うってつけ!!! っというょうな洋楽ってありますか?? できれば、その曲の歌詞と訳もつけてほしぃのですが・・・ すみません!! お手数かけますが・・・ よろしくお願いします!!! またそぅぃうのが載っている サイトなど教えてください!!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 英語が身につくおススメの洋楽
こんにちは！ 最近英語を真剣に勉強しようと思っているのですが、友人から「英語はまず聞いた方が身につく」と言われたので、洋楽を聴いてその歌詞と翻訳を読んで少しずつ勉強してみようと思います。 そこで、比較的簡単な英語で、聞き取りやすい洋楽を教えて下さい！（できればたくさん）お願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 洋楽について
最近英語の勉強も（もちろん趣味も）含め、洋楽を聴いています。 どの方法が一番いいのか調べてみたのですが、意見が違うのでどれが正しいのか…。 ＜正しい洋楽の覚え方＞ ・歌詞を見て口ずさみながら覚える （歌詞にとらわれるのは良くない、と言う意見もありましたがどうなんでしょう？） ・歌詞を見ずに耳コピして覚える ・まず単語の意味・発音から覚える ・聴こえたようにカタカナで書いて覚える ＜洋楽で英語の勉強＞ ・洋楽では英語は身につかない ・洋楽での英語の勉強は効率が悪い ・リーディングや発音だけは上達する ・聞いてれば自然と出来るようになる ・歌詞の意味を理解していれば出来るようになる この中でどれが正しいのか、またその他の意見も聞きたいです。 とりあえず今は“歌詞を見ないで歌う”程度を目指しているのですが、これがなかなか出来ず…。 私は英語の発音がてんでダメで、英語ではなくカタカナで喋っている感じです。 舌が回らないと言うのもあります。こんな私でもそのうち上手に発音できるようになりますか？ やはりもっと小さいうちからやらないとダメでしたか？（現在１８歳です） また、洋楽を聴いて英語が出来るようになった方はいますか？ 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 洋楽の英語はそのまま日本語に訳されていますか？
洋楽の歌詞カードを見ると英語の歌詞と日本語に訳された歌詞がありますが、これは英語の内容をそのまま日本語に訳されているのでしょうか？ たとえば映画とか見ていて日本語になおされていても短くされてあったり英語と全然違う言い回しを日本語にされてあったりとありますが洋楽のＣＤも同じこといえますか？それとも英語と日本語そのままなんでしょうか？ ＣＤで英語を勉強したいと思っています。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
ご回答ありがとうございました