• ベストアンサー

英語の分かる方、教えてください

Acer Aspire S7-191というノートパソコンの内蔵バッテリーを交換しようと思い、このパソコンの分解方法が掲載されている英語のサイトを参照しているのですが、書かれている英語の意味が1ヶ所分かりません。 「Loosen TF card baffle, then the bottom case can be removed.」  この文章の中の「Loosen TF card baffle」が具体的に何を意味しているのかが分かりません。なお、この文と対で掲載されている画像も載せておきます。 この「Loosen TF card baffle」の意味が分かる方は是非教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kteds
  • ベストアンサー率42% (1876/4424)
回答No.3

> baffleは整流板という意味のようですが、・・・ これは意味が解りません。 今回の説明でのbaffleとはPC筐体(きょうたい)のことです。 カバーというほうが解りやすいかもしれません。 添付画像の赤い線はPC筐体の上部と下部の境界をあらわしています。 上部と下部はピッタリ装着されていますので、境界を少し広げるように緩めてください。 質問者さんの写真では平たい治具を使ってこじ開けている状態です。 この作業を Loosen (ピッタリした状態から、上部カバーと下部カバーをゆるめる)と言っています。 TF card baffleとはSDカードの取り付けてある部分のことを言っています。 このあたりが開けやすいのでしょう。 添付画像の 1 はSDカード装着部です。

ec2m2tb
質問者

お礼

大変良く分かりました。 どうもありがとうございました。

その他の回答 (2)

回答No.2

TF card とはTrans Flash card のことでmicroSDカードと同じという記事があります。 で、USBコネクタ(?)の右がSDスロットでそれのフタ?みたいなものを止めてるネジが画像にみえてるもおでは?と思うのですが。 身と蓋が分かれる、ということのようです。

  • asciiz
  • ベストアンサー率70% (6642/9410)
回答No.1

「TF card」が一セットの単語で、「TransFlash Card」の略です。 そしてTFカードとは、SDメモリカード、特にmicroSDカードを指します。 TF card→https://www.google.co.jp/images?q=TF+Card TransFlash card→https://www.google.co.jp/images?q=TransFlash+Card ですので、日本語で言えば、「SDメモリカードbaffleを緩めると、底面ケースを外すことができます」というような意味になるかと思います。 baffleは整流板という意味のようですが、写真で見ると、microSDカードスロットにダミーカードがささっていますか? それを外しておけ、ということでしょうかね。

関連するQ&A

  • acer Aspire3000シリーズのDVDドライブ交換法

    acer Aspire3000シリーズの内蔵DVDドライブを交換したいのですが、分解法を教えて下さい。よろしくお願いします。

  • パソコンを分解してます

    今、AcerのAspire M5620を分解しています。 HDDを取出して外付けHDDを使ってデータをとりだそうとかんがえているのですがHDDがどこにあるかわからないのですがどのあたりにあるのでしょうか? またこのパソコンのHDDに対応している外付けHDDの型番も教えていただけると有り難いです。 よろしくお願いします。

  • ネットにつなぐためのドライバをダウンロードしたいのですが・・・

    Acer Aspire L5100にプレインストールされているVISTAを消して、XPをクリーンインストールしたら、インターネットにつながらなくなってしまいました。 ACERのサイトから必要なドライバをダウンロードしたいのですが、英語ばかりでよくわかりません。サポートに電話しても「XPに変えた時点でサポート対象外です」と言われてしまいました。 どなたかパソコンに詳しい方、必要なデバイスを教えてもらえないでしょうか? http://support.acer-euro.com/drivers/desktop/aspire_l5100.html どうかよろしくお願いします。

  • SDカードを読まない

    SDカードを読まない タイトルどおりです。パソコンACER ASPIRE4520、OS:VISTA ULTIMATE です。 最近カメラのSDカードを挿入しても、パソコンが読まなくなりました。 何か自分で確認できる、もしくはこうしたらどうかな?などの提案がありましたらお願いします。 困っています。

  • パソコンから音が出なくなりました

     acerの「aspire 3000」というパソコンを使っています。OSはWindows XPです。  先日、コントロールパネルの中の「プログラムの追加と削除」から、「Realtek~」というプログラム(~の部分は失念しました)を誤って削除してしまったところ、パソコンから音が出なくなりました。  どうしたらよいでしょうか。  関係あるかどうかはわかりませんが、メーカーのホームページを見てみたところ、「aspire 3000」の仕様一覧には「オーディオ」のところに、「Realtek ALC203 AC97準拠 (18ビットステレオ)、ステレオスピーカー内蔵」とありました。  よろしくお願いいたします。

  • 英語の意味を教えて下さい。

    ネットで調べてもサイトによって意味が違うので英語に詳しい方以下の意味を教えて下さい。 よろしくお願いします。 ・Thank you very much. That’s very kind of you. ・Thank you for your considerate message. ・I’m grateful from the bottom of my heart. ・How can I ever thank you enough? ・Please accept my sincerest thanks.

  • ノートパソコンでPS3

    現在エイサーのAspire 5920を持っているのですが、このノートパソコンでplaystation3をプレイできるかどうか教えてほしいです。 HDMI端子があり出入力ができるので、HDMIケーブルでplaystation3と接続するときビデオキャプチャカードなどが必要ないと思うのですが、それでもタイムラグは起こったりするんでしょうか? よろしくお願いします。 Aspire 5920のスペックttp://www.acer.co.jp/products/notebook/as5920/spec_as5920g-932g25.html

  • 英語得意な方へ!

    英語得意な方へ! 和訳のお手伝いをお願いします。 長文の一部でよく意味が分からなかった箇所です。 Please let me know in advance when we can meet ... like this weekend I already asked my team to come to work. Maybe I they will like you a lot ... since then they don't need to work ... hahaha Back to my meeting now :(会議に戻る

  • 辞書機能が・・・。

    どなたか教えてくれると助かります。 大学のほうから借りていたノートパソコン(LenovoのThinkpad)を返さなくてはならなくなったので新しくパソコンを買うことにしました。acerの新商品のaspire oneを買いました。 以前のパソコンはネット上で英語の文字の上にマウスを置くと、自然とマウスにその英語の和英を表示してくれて大変助かりました。それが元からなっていたのか自分で設定したかまったく覚えておらず、新しいパソコンではそれが表示されず困っています。 パソコンの種類によるものなのでしょうか? 関係ないのであれば、新しいパソコンにもその機能を付けたいので、どなたか方法を教えてくれると助かります!!

  • デスクトップも無線にできる?

    こんにちは、無線LANのことで、分からないことがあります、どなたか教えてください。 今まで、私は東芝のノートパソコンを無線で使っていたんですが、先日新しいデスクトップパソコンに買い換えました。そのパソコンは、acerのaspire L320です。今は有線?で使ってます。 それで、このパソコンも前みたいに、無線にしたいんですが、アダプタが内蔵されていないようなのです。なので、前にノートの時に使っていたものを使えたら使いたいと思い、出してみたんですが、良く見たら、何かおかしいんです。ノートの時はカードを挿すスロットがあったのに、今度のacerのパソコンは挿すところが、どこにもないんです。もしかしたら、デスクトップパソコンはカードじゃない何かが必要なのですか?(例えばUSBに挿すものとか。。)それとも、このパソコンは無線に出来ないものなんでしょうか?ちなみに、持っている無線機は、バッファローのair stationでカードには「WLI-CB-G54S」「IEEE802.11g/b」「2.4GHz」と書いてあります。どなたか、初心者にも分かる、易しい解説をお願いします。