次のセンテンスは自然でしょうか

質問

○　昨日は寒かった、今日は暑いというふうに、3月の天気が安定しない。
○　仕事の内容や条件を全部知った上で、やることにした/断ることにした。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

CC_T · ベストアンサー

> 昨日は寒かった、今日は暑いというふうに、3月の天気が安定しない。
「天気が安定しない」が尻切れトンボな感じで、もう一つ落ち着かないです。
「天気は安定しない」の方がしっくりきますね。

昨日は寒かったが今日は暑いというふうに、3月の天気は安定しない。
昨日は寒かった、今日は暑いというふうに、3月の天気が安定しないので服装に困る。

> 仕事の内容や条件を全部知った上で、やることにした。
> 仕事の内容や条件を全部知った上で、断ることにした。
自然だと思います。

回答No.2

fxq11011

３月の天気は、昨日は寒く、今日は暑いというふうに、天気（主に晴雨に関するkと、気温はどちらかといえば気候）が安定しない。
原文のままでも、最低限、３月の天気が　→　３月の天気は
また、寒かった、ではなく、寒かったが。
最後に？のつく疑問文なら十分あり得るが、普通は前半部分は当たり前のため敢えて表現しない。
手当は高額、魅力あるが、危険な仕事を承知のうえかを、確認、いさめる場合の表現方法。