CASE MARKの表記方法について

質問

輸出貨物に荷受人指定のCASE MARKを付けることになりました。
そのCASE MARKは、下記の文字全てをひし形の中に書くというものです。

ABC CO., LTD.
LOS ANGELES
C/NO.1-30
MADE IN JAPAN
ABC-PO-12345

InvoiceとShipping Instruction内のMarks & Nos欄にこのCASE MARKの表記をしたいのですが、
ひし形部分も含めて全てを文字のみで表記するには、どのように書けばいいのでしょうか？

ひし形の図形をそのまま描ければいいのですが、
ひし形の中に入れる文字が多すぎて、それは難しいです。
（文字が小さくなりつぶれてしまうので。）

詳しい方、教えて下さい。
よろしくお願いします。

回答No.2

wiz0621 · ベストアンサー

ひし形の場合は

IN DIA (ダイヤの中）

と書けばオッケーです。

あんまり見ないですが、Print in～という表現もあるようですけど
IN DIAは世界共通で多用されていますです。

お礼

ありがとうございます。

IN DIAとインボイスに表記をしました。

回答No.1

gisahann

印刷用紙内でなら
とにかく文字を適当な場所にかためて打って、全体を菱形で囲めば（手書きＯＫ）よいのでは。
（ポイントが読めないくらい小さくなるのは不可、他の文章の個所と合わす）

ケース現品に表示するためには、包装や梱包を大きくするべし。

お礼

ありがとうございます。

全ての文字を表記してひし形を書くと文字が小さくなりすぎてしまうので、
インボイスにはIN DIAと表記しました。

もちろん貨物に貼るケースマークは、ひし形を書きました。