• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:この英文の和訳をお願いします。)

考慮すべき事項と修正された衝突率

このQ&Aのポイント
  • 計算の簡略化のために、スケール高度を(i+αr_G)と考えます。
  • 修正された衝突率<P(e,i)>_2Bは式(36)によって与えられます。
  • 修正された<P(e,i)>_2Bは全てのe-I平面の領域で<P(e,i)>に対して5倍以内の近似となりますが、e≒1とi≒3の2つのピークは再現できません。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ddeana
  • ベストアンサー率74% (2976/4019)
回答No.1

この問題を避ける為に、スケールハイトはiよりもむしろ((i+αr_G)になるものと我々は考える。その場合αはひとつの数値因子であり、方程式(35)と一致するよう10のオーダーの数値でなくてはならない。i=0という制限の中でのものという必要条件の為、<P(e,i)>_2Bは自然と方程式(28)で与えられた<P(e,o)>_2Bになっていくはずであり、我々は下記になるよう二体近似に修正した衝突速度をあてはめてみる。 <P(e,i)>_2B=Cπr_p^2{1+6/(r_p(e^2+i^2))}(e^2+i^2)^(1/2)/(2(i+ατ_G))  (36)     そして C=((2/π)^2){E(k)(1-x)+2αE(√(3/4))x} (37) ここでのxは、iがαr_Gよりも非常に大きい場合ゼロに近づいていき、iがαr_Gよりも非常に小さい場合集合体へと減っていく変数である。上記数式はiがαr_Gよりも非常に大きい場合方程式(29)へと変っていく一方iがαr_Gよりも非常に小さくなる為の二次元ケース(28)の式でもある。αを10と考え、xを数式(-i/αr_g)と考えながら、方程式(36)で縮尺化された<P(e,i)>は図17で示してある。事実、e-i平面全体の領域において修正された<P(e,i)>_2Bは、5倍以内で<P(e,i)>に近く、特に高エネルギー限界(vが無限大へと向かう)ではまさしく同じである。しかしながらeが1とほぼ等しく、iが3とほぼ等しいところでは二つのピークは残っており、これは3体問題独特の構造と密接に関連しており、よって方程式(36)により再構成することは出来ない。 図16.aおよびb:r_min(i,b)の動き。a iは0, b iは2, 2.5そして3.0である. 惑星の半径のレベル(r_pは0.005)は点線で示してある。 図17:方程式(36)で与えられた修正済み<P(e,i)>_2Bにより正規化された<P(e,i)>の等高線

mamomo3
質問者

お礼

遅くなりましたが、ご丁寧に和訳してくださり、大変ありがとうございました。

関連するQ&A