facebookでどうしてよいのやら
facebookを４月から始めました。もっとも現在は個人情報の拡散が怖くて子供を友達に指定して専らメール代わりに利用しています。そんな中少し前から発信者「Facebook」から理解できないメールがgmail(※)あてに届きます。
--------------------------------------------------------------
昨日届いたのは
件名：Teu, confirm your Facebook account
本文：Hi Teu,
You joined Facebook on Jun 11, 2013, but you still haven't confirmed the email address associated with your account. You won't be able to to use Facebook until you let us know this email belongs to you.
Just follow this link to confirm your account: http://facebook.com/n/?confirmemail.php
You may be asked to enter this confirmation code: 7*****
本文(同文をfirefoxで翻訳)：こんにちはオントゥ、
あなたは、2013年6月11日にフェイスブックに参加しましたが、あなたはまだあなたのアカウントに関連付けられた電子メールアドレスを確認していない。あなたは私たちは、このメールはあなたに属して知らせるまでにFacebookを使用することはできません。
ちょうどあなたのアカウントを確認するには、このリンクに従ってください。 http://facebook.com/n/?confirmemail.php
あなたは、この確認コードを入力するよう求められることがあります：7*****
--------------------------------------------------------------
半月ほど前には日本語で
件名：お願い: Facebookのアカウントを確認してください
本文：Shinoさん こんにちは
Facebookにご登録いただきありがとうございます。 Facebookへの登録を完了するには、こちらをクリックしてください。
http://m.facebook.com/c.php?_mn_=10&code=7********&email=以下略
確認コードが必要な場合はこちらを入力してください: 7********
Facebookでは、写真の共有やイベントの計画など、さまざまな機能を通して友達同士のコミュニケーションや交流を深めることができます。
よろしくお願いいたします。
Facebookチーム
--------------------------------------------------------------
(※)facebookの連絡先にgmailアドレスを登録していますが上の２件のメールはそれとは別のgmailアドレスに届いています。それも表記アドレスは完全なものでなくて部分一致のように不完全なアドレスのまま届いています。
アドレスが合っていないのでフィッシングではないかと用心してリンク先をクリックしていません。
こういうメールはよく送られてくるものでしょうか。
お礼
そういう意味なのですね。 早速回答頂きありがとうございます。 すっきりしました。