• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

翻訳をお願い致します。

JugeSTP, a longtime member of the BelowEmpty.com STP fan forums, posted the following on the BelowEmpty.com forums yesterday. Keep in mind, these are rumors, as Stone Temple Pilots haven't officially announced the search for a permanent new lead singer to replace Scott Weiland.

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 英語
  • 回答数2
  • 閲覧数42
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3490/5258)

JugeSTPはthe BelowEmpty.com STPファンのフォラムの昔からのメンバーですが、昨日BelowEmpty.comのフォラムに以下のような書き込みをしました。 Stone Temple Pilotsは公式にはScott Weilandと入れ替えるために、暫定的に新しいリード・シンガーを探しているとは発表していないのだから、こうしたものは噂に過ぎないということを、覚えておいていただきたい。 lead singer= 中心的なシンガー、ロックなどなら第1ボーカリスト

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • 回答No.2
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15293/33006)

    BelowEmpty.com STP fan forums の古くからのメンバーである JugeSTP は、昨日の同フォーラムで、次のように述べている。     「STPは、まだ公式にスコット•ウェイランドに代わるレギュラーな新しいリード歌手を捜しているとは公表していないこと、これは噂でしかないと言うことを、忘れてはいけない。」と。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 翻訳をお願い致します。

    STP officially fired Weiland in February after weeks of rumors about his status, issuing a terse statement that read, "STONE TEMPLE PILOTS have announced they have officially terminated Scott Weiland." This was the second time that the band has parted ways with its often troubled frontman, following a split in 2002.

  • 翻訳をお願い致します。

    STP officially fired Weiland in February after weeks of rumors about his status, issuing a terse statement that read, "STONE TEMPLE PILOTS have announced they have officially terminated Scott Weiland." No further details have since revealed. This was the second time that the band has parted ways with its often troubled frontman, following a split in 2002.

  • 翻訳をお願い致します。

    STONE TEMPLE PILOTS have announced they have "officially terminated" their lead singer, Scott Weiland. No reason was given for the split. A spokeswoman said the band has no further comment at this time. ※ 『STONE TEMPLE PILOTS』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    I have spoken with somebody who works with Scott Weiland’s management, and they denied that Weiland has been fired by Stone Temple Pilots. Slash claimed yesterday that STP fired Weiland, which is why he is campaigning for a Velvet Revolver reunion in the press. ※ 「Scott Weiland」と「Slash」は人物名であり、「Stone Temple Pilots(STP)」と「Velvet Revolver」はバンド名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    SCOTT WEILAND SAYS STONE TEMPLE PILOTS NEED TO RECORD NEXT ALBUM WITH BRENDAN O'BRIEN In a new interview with CleveScene.com, Scott Weiland yet again states that he is still the lead singer of Stone Temple Pilots and even says he'd like to see the band reunite with producer Brendan O'Brien for their next album. O'Brien produced STP's first 5 albums. ※ 『Stone Temple Pilots(STP)』はバンド名、『Scott Weiland』と『Brendan O'Brien』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    Stone Temple Pilots have deleted everything on their official website StoneTemplePilots.com, and have replaced it with a large message containing their short February 27th press release announcing the firing of Scott Weiland. Weiland has disputed in the press that he's been fired, proclaiming that he is still STP's frontman. ※ 『Stone Temple Pilots(STP)』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    SCOTT WEILAND PRAISES PRESIDENT OBAMA, ADMITS HE STILL DRINKS & RANTS ABOUT GRUNGE Possible Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland went on a long rant at his solo show last night in Washington DC. Numerous fans on Twitter claimed Weiland was drunk during his performance. chloesdad said on the BelowEmpty.com forums, “I've seen more STP/VR/Scott solo then I can count and this was by far the most painful show I've ever been to and that includes a show in which he didn't even show up (Tampa 2008).” ※ 『Stone Temple Pilots(STP)』『Velvet Revolver(VR)』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    GrungeReport.net, as always, is rooting for Scott to get sober and live a long and happy life. We'd rather be reporting stories on kick ass Scott Weiland/Stone Temple Pilots shows than this type of stuff. ※ 『Stone Temple Pilots(STP)』『Velvet Revolver(VR)』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    A new promotional poster has been announced for (possibly former) Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland's The Purple At The Core Tour, which says ‘featuring the hits from the classic albums Core and Purple.’ Weiland has also announced a show for March 6, 2013 at The Emporium in Patchouge, New York. ※ 『Scott Weiland』は人物名、『Stone Temple Pilots』はバンド名、 『Core』と『Purple』はアルバム名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    Billed as the "Purple at the Core" tour, Weiland's latest solo jaunt focuses primarily on Stone Temple Pilots' first two classic releases, somewhat fulfilling the promise that both Weiland and STP guitarist Dean DeLeo gave Rolling Stone last year about a proposed STP tour to feature Core in its entirety. However, when STP did hit the road, fans were treated to a greatest hits set instead. Last week the band announced it has severed ties with the singer. ※ 『STONE TEMPLE PILOTS(STP)』はバンド名、『Scott Weiland』『Dean DeLeo』は人物名です。