■「この女をほかへ追ひやらむとす」の品詞

質問

「さかしらする親ありて、思ひもぞつくとて、この女をほかへ追ひやらむとす。」

以下の文章を品詞分解するとどうなるでしょうか？
(1)「思ひもぞつくとて」
(2)「追ひやらむとす」

また全体の現代語訳もお願いします。

回答No.1

do-deshow · ベストアンサー

まるなげはだめです。

さかしらするものありて　思い・もぞ・つく・とて　まるなげをせむとす

もっと細かくすると
　　も・ぞ・つく・と・て

　あとはご自分で調べられるでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございます。