- 締切済み
英語のニュースサイトと日本語版サイトの読み比べ
tan00001の回答
- tan00001
- ベストアンサー率100% (1/1)
こんにちわ。ウォールストリートジャーナルは日本語版の記事内から英語の原文記事が開けるようになっているはずですよ。たまに日本語版だけの記事があるのですが、その場合は原文を開くためのタブが表示されないですね。 ブルームバーグは確かに見つけ辛いですね。すみません、いい案がないです。 あと、勉強に利用ということですので、下記のリンク先のサイトを紹介しておきます。 原文の英文記事へのリンクと日本語訳へのリンクが概要付きで並んで表示されます。 http://englishupo.appspot.com/
関連するQ&A
- 今現在の米国のニュースを日本語で読めるサイトはないでしょうか？
夜中に米国のニュースを知りたいのですが、英語が不自由です。 ごく一般的なニュースのヘッドラインだけでもかまわないのですが、 日本語で読めるサイトはないでしょうか。 あるいは、サイトを自動翻訳しても、意味が通じやすいサイトをご紹介頂ければ。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 国内のニュース記事を【英語】で読めるサイトを教えてください。
こんにちは。 すいません、さっきちょっと質問を間違えたので、 もう一度質問します。 英語の勉強をしているんですが、 英字新聞を買わずに、インターネットニュースで 英語の勉強をしようと思います。 海外のＹａｈｏｏの中のニュース記事を読めばいいのですが、 できれば国内のニュース記事を読みたいので… 日本のニュース記事の英語版を読めるサイトをご存知ないですか？ 以前、どこかの検索サイトのニュース記事を見ていたら したの方に【英語で読む】ってクリックするところがあって、 日本語で読んだ後、英語でニュース記事を読めたので、 すごく便利だなって思ったんですが、 どこのサイトだったか、思い出せず…困っています。 お知恵を貸していただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 海外のニュースサイトの翻訳を読みたい
bloomberg、financial times、wall street journalなど、経済系のニュースサイトを対訳で日本語で読めるサイトってないでしょうか？ なぜか、ないですよねー。 こういう対訳サイトがあると英語学習者はとても助かるのですが、、法律的に禁止されてるんでしょうかね。 daily yomiuriなどなら日本語版がありますが、日本の新聞社ではなくて、海外のニュースサイトの日本語版が見たいのです。
- ベストアンサー
- 英語
- 現地発のマレーシアの日本語、英語ニュースサイトを探しています。
現地発のマレーシアの日本語、英語ニュースサイトを探しています。 どなたか、地元で最もよく読まれている日本語、英語のニュースサイトをご存知でしたら、お教え下さい。
- 締切済み
- アジア
- ◆【英語】で国内のニュースを見ることができるサイトは？◆
こんにちは。英語の勉強をしているんですが、 英字新聞を買わずに、インターネットニュースで 英語の勉強をしようと思います。 海外のＹａｈｏｏの中のニュースを見ればいいですが、 できれば国内のニュースを見たいので… 日本のニュースの英語版を見れるサイトをご存知ないですか？ 以前、どこかの検索サイトのニュースを見ていたら したの方に【英語で見る】ってクリックするところがあって、 日本語で読んだ後、英語でニュースを読めたので、 すごく便利だなって思ったんですが、 どこのサイトだったか、思い出せず…困っています。 お知恵を貸していただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本のニュースを英語で配信しているサイトを探しています。
日本のニュースを英語で配信しているサイトを探しています。 RSSフィードを使って日本のニュースを英語で紹介してくれているサイトがありましたらいくつか教えていただけないでしょうか？出来ればRSSで記事内容を前文配信してくれているサイトが理想ですが、そこは妥協できます。 日本のニュースサイトならいくつもGoogleリーダーに登録しているのですが、英語のサイトはさっぱりなので詳しい方よろしくお願いします。ご自身のサイトを紹介していただいても結構です。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本のニュースを英語で
海外にいる知人に日本で流行っていることを知らせる為にタイムリーなニュースを英語で知らせたいのですが 記事が載っているサイトって教えてくれませんか？今知らせたいのは 日本でインフルエンザが流行っている記事です。宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 日本のニュースを英語で聞けるサイトを探していいます
英語のリスニングと一般常識を勉強したいので、日本の毎日のニュースを英語で聞けるサイトを探しています。 今まではJapanTimesを見ていたのですが、読みだけでしたので、リスニングがまったくできていないという事に気づきました。ですので、できる限り多く音声記事がのっているサイトを教えてほしいと思っています。レベルが低いので、スクリプトが入っているほうがうれしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本のニュースが英語の音声で配信されているサイト
英語学習のために日本国内のニュースが英語の音声で配信されているサイトなどを探しています。スマートフォンから閲覧したいのですがＮＨＫの英語版ニュースサイトですとニュース動画が再生できないのでだめみたいです。 海外のニュースを聞くよりも日本のニュースを英語版で聞いた方が興味が持てると思いまして。 リスニングの強化に使いたいので活字ではなく音声のものをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語