- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文でメールを送りたいです ２nd）
私の人生で最悪な時とアメリカへの別れ
このQ&Aのポイント
- 私にとって、約2年間は人生で最悪の時でした。最愛のパートナーを失い、15年間続けていたサーフィンもできなくなりました。海からパワーを得ていた私にとって、この状況は心身ともに元気を失いました。
- 私はこの街で生まれ育ったわけではありませんが、早くこの街を離れたいと思っています。私は少し異なる人生を歩んできたため、理解してくれる人は少ないかもしれません。ただ、あなたを含め、私には大きな希望があります。
- 現在、我慢の日々が続いていますが、さらにあなたがアメリカに行ってしまうことで本当に寂しくなります。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
How much do you know about me? For me, the past two years were the worst period in my life. It is because I lost my darling partner and quit surfing I had been doing for 15 years. I always get my energy from the sea ... so I am a little depressed. I met you in the worst period in my life. This city is not the place where I was born. I would like to leave the city soon. As I have lived a little different life from others', there may be few people who understand me. You are one of those few people. However, I have a big dream about which I haven't told anybody. I will have to endure my hard time for a while. In such a period, you will leave Japan. I will really miss you.
お礼
ありがとうございます。