UntilとBeforeについて
- 中級の書き換え問題です。It was already too late when I discovered the truth.をI didn't find out the truth untilという表現に書き換える問題です。
- 問題集に書いてある空欄の答えは、find out the truth untilです。
- find out the truthは特に問題ありませんが、untilの箇所をbeforeに置き換えることはできないです。
- ベストアンサー
until と beforeについて
中級の書き換え問題です。＿＿部分に、outを使って(1)の文を(2)に書き換えるというものです。 (1) It was already too late when I discovered the truth. (2) I didn't _________________it was too late. 問題集に書いてある空欄の答えは、find out the truth until です。 find out the truth は特に問題ありませんが、 このuntil の箇所を beforeに置き換えることは可能でしょうか？また可能ではない場合はその理由も教えていただけたら大変助かります。 すみませんが、どうぞよろしくお願いいたします。
- studyinengland
- お礼率85% (40/47)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
意味が若干違ってくるので気を付けましょう。 He lived with his parents until he graduated from school - 彼が卒業した時には彼は両親と一緒に住んでいた。 He lived with his parents before he graduated from school - 彼が卒業する前に彼は両親とは住んでいなかったかもしれない 今回の例でalreadyを考慮すると、真実が分かった時にはすでに遅すぎたのですから、遅すぎたことが判った時点で真実はわかっていなかったことになります。従ってuntilでもbeforeでも正解です。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
＞＞このuntil の箇所を beforeに置き換えることは可能でしょうか？ はい、可能です。
関連するQ&A
- Untilとbefore
It was a long while ( ). 彼女は私を理解してくれるまで、かなり長い時間がかかった。 この問題でUntil she did not understand me を選択したら間違いで 答えはBefore she understood meでした。 なぜuntilだといけなかったのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- beforeかuntilか
I waited for an hour until he came. ---(1) I wait for an hour before he came. ----(2) (1)はuntil節なので「彼がやって来た時まで」１時間待っていた。－という意味だと考えられます。 又、before節は「～した時までのある時間帯に」の意味なのでan hour とbefore he cameとの間に緊密な関係が生じて、「彼がやって来た時までの１時間」待っていた。－という意味であると考えられます。 ということは、(1)と(2)は実質的に同じものと考えてよいと思います。 では、否定文だとどうなるのでしょうか。 I didn't wait for an hour until he came. -------(3) I didn't wait for an hour before he came. ---(4) 両者の違いを理解するために、ある語法関連の辞典を調べてみたところ、(3)が×で、(4)が○になっていました。(私がもともと問題意識を抱いた文はこれらの文とは少し違いますが－－) なぜ(3)がだめで、(4)がOKなのか私にはよくわかりません。 解説にはuntil節が主節に継続の表現を要求し、before節が主節に完了の表現を要求することしか書いてありません。 ところが、私としては全く逆だと思うのです。(3)がOKで、(4)がだめだと思います。 (3)におけるdidn't waitは「待っている」という状態の表現の否定なので、やはり状態の表現です。ということは、「待っていない」という状態が「彼がやって来た時」まで続いたという意味になるものと思います。 「私は彼がやって来るまで１時間も待たなかった」という意味の文として正しく使えるのではないかと思います。 一方、(4)では、「彼がやって来た時までの１時間、待っていなかった」、という意味になって、まるで意味をなさないように思います。 (3)と(4)のどちらが正しい文であるかということと、私の解釈に対するコメントを頂ければありがたいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- took/was until/beforeについて
２カ所、took/was ・ until/beforeについて教えて下さい。 Yesterday, my husband, my daughter and I had our hair cut at a hair salon which has a private room. It "took/was" more than three hours "until/before" we got new haircuts, but we spent our time comfortably while watching an animated movie, reading a picture book, drinking and eating something. お世話になります。上記の文章の場合、took/was ・ until/beforeどちらの方が良いでしょうか？宜しければ、解説もいただけますと、大変有り難いです。どうぞ宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Until that moment all...
Until that moment all the maps he had known had located Japan in the middle of the picture and had colored it red ; yet when he got to Britain he found that the country in the middle of the map was Britain and that it, too, was painted red. the country in the middle of the map was Britain and that it, too, was painted redの部分は過去完了形になふのではないですか。
- ベストアンサー
- 英語
- Going well until it wasn'
All was going well, until it wasn'tの意味はなんでしょうか？ うまく検索できませんでした。 It wasn't until～ の強調構文に似ていますが、その場合 Everything is going well until I kick a big rock. のように肯定形で使われるようです。
- 締切済み
- 英語
- 英語で「その記事を読むまで、そんなに問題が深刻になっているなんて知らな
英語で「その記事を読むまで、そんなに問題が深刻になっているなんて知らなかった」 について下記の二文を思いついたのですが、正しいですか？ (1)It was not until I read this article that I knew the prblem is deeper. (2)I didn't know the problem is deeper until I read the article
- ベストアンサー
- 英語
- find find out 違い
Ｈe found out why kate was always late(彼はなぜケイトがいつも遅刻するのがわかった） They found the rumor true（彼らにはうわざが本当だとわかった） I found it difficult to get along with him(わたしは彼とうまくやっていくのは難しいとわかった) これの・・findとfind outの違いって・・なんなんですか
- ベストアンサー
- 英語
- It'll be a long time before～
It'll be a long time before～という表現についてなのですが、昔beforeのところが空欄となっている問題があって、そこにuntilと書いて×された覚えがあるのですが、なぜuntilではダメなのでしょうか？？？？
- ベストアンサー
- 英語
