- 締切済み
お菓子作りの本のドイツ語書籍を探しています
題名の通り、ドイツ語で書かれているお菓子作りの本を探しています。 東京や神奈川県で、その類の本を数多く取り扱っている所を教えて頂けますか。 表紙の柔らかい、ペーパバックとかソフトカバーと呼ばれる軽めで安価なものがいいのですが、 ドイツ語のお菓子作りの本がなかなか見つかりません。 図書館でも構いません。まずは色々と手に取って中身を見て、購入や注文ができればラッキーと思っています。 私の思いつきとリサーチ力では巡り合えそうにないので、 皆さんにお尋ねしてみることにしました。 どうぞよろしくお願いいたします。
- tondekesky
- お礼率85% (6/7)
- 書籍・文庫
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 一円(@ichien2)
- ベストアンサー率77% (447/577)
こんにちは。 どうかなと思ってドイツ文化センターの図書館を検索してみたのですが、ケーキ関連の本は無いようです。 http://www.goethe.de/ins/jp/tok/jaindex.htm http://swb2.bsz-bw.de/DB=2.308/START_WELCOME/ADI_BIB=m%20504197/?COOKIE=U998,Pbszgast,I17,B0728+,SY,NRecherche-DB,D2.308,Eda110660-0,A,H,R202.221.253.18,FY "Kuchen"では1件もありませんでした。パンの方なら2冊あります。ただし、実際にアマゾンを見てみると該当書は相当の数があります。この場合図書館に所蔵がないだけですね。 館員に相談してみると、それなりに調べて適切なものを紹介してくれたり、またこの質問でも希望されている在庫点数の多い都内または近辺の書店を教えてもらえるのではないかと思います。文化センターの職員としては自国の本が広まるのは願ってもないことです。気安く相談してみると良いと思います。 職員の中にはそういう本を持っている人もいると思います。私はドイツ文化センターの図書館は入ったことが一度あるだけ(いつも映画を観に行っていました)なので、どの程度利用者の便を図ってくれるのか判りません。ですがかなり話の解る担当者がいると、もしかしたら職員全体に声をかけて現物を持ってきてもらえるようなことが起きないとは言えません。その場合は私物ですから図書館内での閲覧だけになるでしょうが、全く見る機会が無いよりははるかに良いでしょう。 「良さそうな本の情報だけでも結構です」と念を押せば、仲間内(あるいは本国)に訊ねてみてくれるのではないかと、期待半分に思っています(笑)。 とにかく、何もしないよりは良さそうです。一度どうぞ。利用は日本語で大丈夫です(余計なお世話でした)。
- hohorou
- ベストアンサー率0% (0/0)
以前、ドイツのケーキ屋で働いていた者です。 ドイツ語は日本では比較的マイナーな言語である上に、お菓子作りの本となるとさらに マイナーになってしまい、ほとんど需要がないため、日本の書店で扱っているところは まずないと思います。 そこで私がお勧めするのはアマゾンです。 洋書検索でbackenとかTorteなどで探せば沢山ヒットします。 なか見検索という、内容が少しですが見られるものもあるので、それを参考にして手に 入れられてはいかがでしょうか? Dr.Oetkerの本はドイツでも人気があり、よく売れているようです。 下に記した本は私も持っていますが、なかなか良いレシピが載っています。 http://www.amazon.co.jp/Dr-Oetker-Backen-macht-Freude/dp/3767005190/ref=sr_1_1?s=english-books&ie=UTF8&qid=1351293114&sr=1-1 良い本がみつかるといいですね。
関連するQ&A
- お菓子作りの本のタイトルが思い出せません(結構古い)
はじめまして。 お菓子作りの本のタイトルがどうしても思い出せなくて困っています。 どうか皆様のお力をお貸しくださいませ。 自分が中学生か高校生の頃購入したはずなので、出版は多分1983~1989年の間だと思います。 出版社は覚えていません・・・。 表紙にはザッハトルテが載っていて、その周りはピンクのストライプがついていたと思います。 作り方の写真が結構こまかく載っていたと記憶しています。 表紙にあるザッハトルテやクレープシュゼット、アイスボックスクッキー(クッキーは見開きいっぱいに色々なレシピが載っていた記憶があります)等のレシピが載っていたと思います。 ギフトボックスの作り方もほんの少し載っていたかな? あとは、チョコレートのテンパリングの仕方が丁寧に写真付きで載っていたような・・・。 とてもよく使い込んだので、途中で表紙がとれてしまい、以後タイトルがわからないままになっていました。 大事にしていたのですが、引越しの際にどこかに入り込んでしまったようで、どうしても出てきません。 フリマや古本屋で探そうにも本のタイトルがわからないので困っています。 お分かりになられる方がいらっしゃいましたら本のタイトルをお教えください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- お菓子作りの本の題名をどなたかご存知ありませんか。
どうか皆様宜しくお願いいたします。あるお菓子作りの本を探していますが、出版社に問い合わせても、題名がわからないことと、かなり古い本のため、わかりませんでした。その本は今から15,6年前にオレンジページの別冊のような形で出版されました。内容は、簡単に出来る燻製や、フードプロセッサーでもち米を砕き、レンジでチンしてお餅を作るというものや、お煎餅の作り方、ハンドミキサーで作るカステラなどのレシピが乗っておりました。出版社で取り寄せることが出来るのなら取り寄せたいですし、古すぎて無理なものなら、古本屋で探したいと思っているのですが、なんせ、題名がわからないことには探すのが困難な状態です。どなたかご存知の方、どうか教えていただけないでしょうか。どうか宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- 料理レシピ
- ドイツ語 訳してください!!
「バカとテストと召喚獣 SPINOUT! それが僕らの日常。」4巻 P73で美波が読んでいた本の題名を訳してください。ドイツ語です。お願いします。 「Eine Methode, zu unterwerfen Fuhrer」
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 洋書(ドイツ語)の購入に際して
洋書(ドイツ語)をインターネットで購入しようと思っています。 同じ図書でも、「kt」「Ln」で値段が違うのですが、一体この「kt」「Ln」とは、どういう意味(ドイツ語)の略語なのでしょうか? 該当の本は、「Vittorio Klostermann」出版の「Sein und Wahrheit」です。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- ある本を探しています。
9年前ぐらいに小学校の図書室で大好きで何度も読んだ本があるんです。 「風立ちぬ」なんですが、本の厚みは薄かったと思います。 そんなに大きくはなかったです。とても絵の多い本で絵本かもしれません。表紙を見れば分かると思います。 そう思ってるだけもしれないんですが表紙に緑が使われていた印象があるんです。 シリーズのようになっていて他に「伊豆の踊り子」や「野菊の墓」など他にもありました。 何年か経って本のことを思い出しまた読みたいと思うようになりました。 でも本の題名しか覚えておらず出版社などもまったく分からなくて いつくかの本屋さんで探したのですが見つかりませんでした。 これかなというのがありましたら教えていただけないでしょうか?お願いします。
- ベストアンサー
- 絵本・子供の本
- お菓子の本という題名の、ファッシヨン雑誌の別冊号
20年以上前に発売された、WITHとかMOREのようなファッシヨン雑誌の別冊で「お菓子の本」という題名の、お菓子つくりの本を探しています。 古すぎて中古本でも見かけません。 内容は色々な国のお菓子からおやつ系も紹介されていて、基本のパートの作り方が載っていて、思い返すと、雑誌の別冊とは思えない内容の充実した良い本でした。 今よくある、パティシエ、お菓子研究家が前面に出てくるの本とは一味違う、一流の人たちが顔を隠して作ったような本だったような気がします。手放してしまって後悔しています。 表紙は黒地に赤かピンクでお菓子の本と書いてありイチゴショートの写真だったと思います。 一時は探すのをあきらめましたが、教えて、GOOならもしかしてと思い書いてます。 私の記憶があいまいでわかりにくいと思いますが、正確な題名と出版社名だけでも知りたいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- お菓子・スイーツ
- あの絵本の題名や内容が知りたいです
3、4年前に図書館で見た絵本の題名や内容を知りたいです。 その絵本は、英語ではない外国語(ドイツ語かな?)で書かれていて、 表紙の絵は、大変鮮やかな色で、たくさんの蝶々と熊の絵が描かれていたと 記憶しています。 熊が虫取り網を持ってまわりの蝶々を追っかけているような 絵でした。 ただ、鮮やかな色彩であっても、影絵のような印象もあり、 熊は口の開け方は笑ってるようですが、目などは細かく描かれて なかったような・・・。 本の大きさですが、横長い形で、日本の普通の横長い絵本とそんなにサイズは 変わらなかったと思います。 また、そんなに厚い本ではありませんでした。 綺麗な絵だなあと感心して手に取って開いてみたのですが、 書いてある言葉が分からず、何ヶ月後かに図書館でも その本を見なくなりました。 あの本の、題名(日本語のでもいいです)や、内容をご存じの方が いらっしゃったら、教えてください。 どうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- 絵本・子供の本
- 「いちごのお菓子」←タイトルが確かではありません。
お尋ねします。 先日、居住区ではない図書館に立ち寄ったさい ふらりと見つけた本に関して あとから検索しても見つけ出せません。 タイトル 「いちごのお菓子」のような書名でした。 サイズ20×21cmくらい、厚さ1cm弱くらい程度だったと思います。 ソフトカバーのレシピ本です。 内容 ・いちごを使ったスイーツレシピ全般 (いちごをピューレにして作るいちごシロップ) (スライスしてオーブンで作る乾燥いちご) などが載っていました。 お心当たりの本があれば、 タイトル/著者名/出版社 を教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
お礼
ご回答ありがとうございます。 ドイツ版Amazonも含めて見てみたのですが、中身を見られる書籍が限られてますし、 見られたとしても部分的にしか公開されていないので やっぱり手に取って見たいと思っています。 以前は東京Oazoの丸善に粒よりの本が置いてあったのを見たのですが 次に行った時には規模が大幅に縮小されて健康的な料理本が中心になっていました。 おっしゃる通り、需要が少なすぎるんでしょうね。 他の方の助言も待ってみます。 ありかどうございました。