英語にしていただけませんか？ 少し長いです。

質問

気持ちは嬉しいけれど、少し疑問に思う。
何故あなたは私と結婚したいの？

実は私は心の病気（鬱）を患っているの。
それと、私には娘がいます。シングルマザーです。
あなたはこれを理解し、受け入れることができますか？？

↑これを英語に訳していただけませんか？

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I feel grateful but I have a slight doubt why you want to marry me.

I confess I suffer from depression and I have a daughter, so to say

I'm a real single mother.

I'd like to ask that you could understand and let in the situation I'm committed.

お礼

ありがとうございます。
すごく助かりました（＞＜；）