• ベストアンサー

英語版の香港さいと(郵便局)の翻訳おねがいします

http://www.hongkongpost.com/eng/postage/index.htm 上記の香港郵便局のサイトです。翻訳というよりか調べてほしいです。 香港からアメリカのテキサス州に国際通常書留で 300gで送った場合の料金、 400gで送った場合の料金、 500gで送った場合の料金、 600gで送った場合の料金、 をそれぞれ教えてください。多くて申しわけございませんがよろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

300gで送った場合の料金、 140HK$ 400gで送った場合の料金、 140HK$ 500gで送った場合の料金、 140HK$ 600gで送った場合の料金、 192HK$ 以上は Speedpost (特快便)で、香港からアメリカ合衆国(本土各地)へ 送る document の場合です。「書留」に相当する範疇はありませんでした。

godhappy
質問者

お礼

ありがとうございます 感謝します

関連するQ&A