英語の選択問題の答え合わせと日本語訳のチェック

このQ&Aのポイント
  • 娘の英語は上達しています。彼女はここに来た時からたくさん英語を勉強しています。
  • この有名なビルは1962年に建てられました。
  • 息子は彼女が早く戻って来ることを望んでいて、私もそう思ってます。
回答を見る
  • ベストアンサー

英語 選択問題 答え合わせをお願いします 4

下記、英語の選択問題の答え合わせをして頂けないでしょうか。 日本語訳も間違いがありましたらご指摘お願いします。 My daughter's English is getting better. She ((1)has learned) a lot of English since she came here. (1)has learned (2)had learned (3)learns (4)learned 娘の英語は上達しています。彼女はここに来た時からたくさん英語を勉強しています。 That famous building((4)was built) in 1962. (1)is built (2)have been built (3)was building (4)was built この有名なビルは1962年に建てられました。 My son hope she'll come back soon and ((4)so do I). (1)I do so (2)I too so (3)so I do (4)so do I 息子は彼女が早く戻って来ることを望んでいて、私もそう思ってます。 "Another cup of coffee?" "Okey, but we'd better watch the time. the train leaves ((1)in) 20minutes." (1)in (2)by (3)after (4)to 「コーヒーのお代わりはいかが?」 「ええ、でも僕たちは時間を注意して見た方がいい。電車が20分後に出ますよ」 He ((1)informed)us his experience. (1)informed (2)said (3)spoke (4)told (5)talked 彼は私たちに彼の経験を教えてくれました。 ※(1)informedほどかしこまっていない表現の(4)toldと迷いました。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

3つめは She hopes ... 最後以外は正解です。 最後は (4) が正解。 単語のかたさなどが試験で問われることはありません。 というか,それ以上に文法的に誤っているものは選べない。 日本語で「~に~を~」と言えるものが何でも英語で SVOO となるわけではありません。 「人にものを説明する」と言えても, explain もの to 人 explain to 人 that/wh 節 としか言えない,というのは有名ですが,Yahoo Answers でのやり取りを見てると かなりの人が誤って使っています。 英語圏でない人のことが多いと思いますが,日本人以外でも間違えやすいのでしょう。 他に suggest to 人 that 節 say, speak, talk など,多くの「言う・話す」系の単語で SVOO は使えません。 tell が例外的に tell 人 ものや tell 人 that/wh 節と使えます。 多くの動詞が「人に」で to 人となります。 一方,inform は inform 人 of ものという形で 「人にもの(のこと)を知らせる」 ただし,inform 人 that/wh 節で「人に~と告げる」 インド英語では inform 人 ものという形も用いるようです。

momo_yu_f
質問者

お礼

解説ありがとうございます。とても分かりやすく理解できました。 informedを使う場合は He informed us of his experience.でないといけないのですね。 勉強になりました。

その他の回答 (2)

  • Danniel
  • ベストアンサー率29% (90/302)
回答No.2

#1の回答者です。 番号を間違えたので訂正して再回答します。 こんにちは。 (1)から(4)は正解。 (1)の訳だけ、たくさんの英語を学んできました。と継続しているニュアンスを 出したほうがよいでしょう。 (5)の正解はtoldでしょう。 こういう問題の場合、この文型では1つの単語しか選択できないようになっています。 ニュアンスの問題ではありません。 informを第4文型で使うときは、that節かW節か句になると思います。 (辞書で確認してください)

momo_yu_f
質問者

お礼

丁寧に訂正して頂きありがとうございます。 番号をふってなく、分かり辛くてすみませんでした。

  • Danniel
  • ベストアンサー率29% (90/302)
回答No.1

こんにちは。 (1)から(3)は正解。 (1)の訳だけ、たくさんの英語を学んできました。と継続しているニュアンスを 出したほうがよいでしょう。 (4)の正解はtoldでしょう。 こういう問題の場合、この文型では1つの単語しか選択できないようになっています。 ニュアンスの問題ではありません。 informを第4文型で使うときは、that節かW節か句になると思います。 (辞書で確認してください)

momo_yu_f
質問者

お礼

(1)の訳、訂正ありがとうございます。 “has + 過去分詞”の現在完了形(継続)の訳のニュアンスにし忘れていました。 「たくさんの英語を学び続けています」…ということですよね。 (5)はinformの使い方の間違いの指摘ありがとうございます。 inform A of B ※A(人)にBについて知らせる という使い方を辞書で確認しました。覚えておきます!

関連するQ&A

  • 英語の答え合わせをお願いします。

    英語の答え合わせをお願いします。 1.Leaves are to the plant ( ) lungs are to animal. what? 2.There is no rule ( ) exceptions. without? 3.He bought two ( ) of the new book. pairs? 4.He ( ) his leg broken in the accident. was? 5.Strike ( ) the iron is hot. when? 6.The student was ( ) in an examination. taking? 7.I met her on the campus yesterday.--( ). Did you? 8.My ideas are different from ( ). their? 9.She is an adult,and should be treated ( ). such as? 10.( ) is the English for the Japanese'yuri'? What? 11.I was ( ) a loss what to do. at? 12.I will tell about it on condition()you won't reveal my name. while? 宜しくお願いします。

  • 英語の問題(3つ)

    (1)She used to be an English teacher.と She was an English teacher.  の違い (2)I also like English.と I like English too. の違い (3)私は小さいころからずっと英語が好きです。  の英訳 この3つが分かりません。アドバイスを宜しくお願いいたします。

  • 英語 代名詞の問題です!

    英語 代名詞の問題です! 日本語に合うように適当な語をいれてください! 1.きちんとした身分証なしで建物内に入ることはできません。 ( ) can't enter the building without pr oper identification. 2.事件は深夜ごろ、ここで起きたと言われている。 ( ) say the accident occurred here at around midnight. 3.森林破壊を止めるために、人間には何ができるだろうか。 What can ( ) do to stop the destruction of forests. 4.君のスピーチは僕のよりもずっとよかったよ。 Your speech was far better than ( ) 5.あなたのこの本を返しにここに来たのです。 I came here to return this book of ( ) 6.実は、彼女自身はその場所へ行ったことがありません。 In fact, she has never been to that place ( ) 7.私自身、それが可能だという確信がありませんでした。 I ( ) was not sure it would be possible. 以上の七問です! お願いします!(>人<;)

  • 英語 選択問題 答え合わせをお願いします 5

    下記、英語の選択問題の答え合わせをして頂けないでしょうか。 日本語訳も間違いがありましたらご指摘お願いします。 【1】The streets are slippery. please watch your((3)step) . (1)way (2)direction (3)step (4)feet (5)legs この通りはよく滑ります。足下に気をつけてください。 【2】If my daughter had taken my advice, she ((4)would be)happier now. (1)can be (2)may be (3)will have been (4)would be もし娘が私のアドバイスを聞いていたら、彼女はもっと幸せになっていたでしょう。 【3】Dark((2)as) it was, the thief managed to find its way. (1)after (2)as (3)so (4)when 暗くなってきたので、泥棒はなんとか方法を見つけた。 【4】I mentioned a book,((1)in which the tittle)my father can't remember now. (1)in which the tittle (2)that title (3)the tittle of which (4)with the title whose 私はある本のことを話したが、父は今その本のタイトルを思い出せない。 【5】I wish((3)I had)enough money to travel around the world to buy the computer game. (1)having (2)having had (3)I had (4)I will have コンピューターゲームを買う為に世界中を旅する十分なお金があったらいいのに。 【6】My grandmother worked hard in a small hospital for a((4)small)salary. (1)few (2)less (3)minor (4)small 私の祖母は安月給で小さな病院で一生懸命働いていました。 【7】Do you know how((1)early)in the morning the convenience store will open? (1)early (2)fast (3)quickly (4)soon コンビニがどれくらい朝早くオープンするか知っていますか?

  • 英語 選択問題 答え合わせをお願いします 2

    下記、英語の選択問題の答え合わせをして頂けないでしょうか。 日本語訳も間違いがありましたらご指摘お願いします。 問4は考えても分かりませんでしたので、解答を教えて頂きたいです。 問1)The shop girl told the police that she ((1)watched) a scar on the robber's face. (1)watched (2)looked (3)noticed (4)wanted 店の女性は、警察に盗人の顔の傷を見たと話しました。 問2)The little boy ((3)injured) in the car accident was sent to another hospital. (1)to injure (2)injure (3)injured (4)injuring 車の事故で怪我をした少年は別の病院に運ばれました。 問3)My brother had only half as ((4)much) money as I had. (1)far (2)large (3)many (4)much 弟は私が持っているお金の半分しか持っていませんでした。 問4)They had a(   )long talk about old times. (1)good (2)much (3)plentiful (3)lot 彼らは昔のことについて長話をしました。

  • 英語の問題

    僕がわからない問題です。 わかる人がいましたら、ぜひ教えてください。 和訳をしなさい (1)A burnt child dreads the fire. (2)The falling leaves were dancing in the wind. (3)The fallen leaves were dancing in the wind. 分詞構文を用いて(    )を埋めなさい。 I went into the hall and saw a lot of pictures on the wall. ( ) into the hall,I saw a lot of pictures on the wall. When I was crossing the bridge,I met Mr.Collins. ( ) the bridge,I met Mr.Collins. As I did not know what to do next,I just sat at my desk. ( )( ) what to do next,I just sat at my desk. Because this book is written in simple English,it has become a best seller. ( ) in simple English,this book has become best seller. I was unable to bear the cold,so I put on an overcoat. ( ) to hear the cold,I put on an overcoat. Since I haven’t seen the movie,I can’t comment on it. Not ( )( ) the movie,I can’t comment on it.

  • 英語の問題教えてください!

    以下の英語のイディオム問題がわかりません教えてください。お願いします。 1.I must get ( ) with my English homework. (私は英語の宿題を続けなければならない) 2.I got rid ( )that dog by growling at it. (私はうなり声を上げてその犬を追い払った) 3.Let's take ( )in cooking. (料理はかわりばんこにしよう) 4.Take it ( ),and you will succeed. (あせらないでのんびりやりなさい、そうすればあなたは成功するだろう) 5.She has an ( ) for people. (彼女は人を見る目がある) 6.Will you do me favor? (お願いがあるのですが) 7.I couldn't make heads ( ) tails of the movie. (私はあの映画を理解できなかった)

  • was とis

    テキストを読んでいてよくわからなくなってしまったので 教えていただきたいのですが、 以下本文 My English teacher,Ms West,said my English was getting better and better.I told her an American student is staying with my family and I want to be good at English. (ボクの英語の先生、ウエスト先生は、ボクの英語がますます 上手になってきているといいました。僕は彼女にアメリカの学生が ボクの家族の所に滞在している事と、ボクは英語がうまくなりたいと 言う事を話しました。) 以上本文 本文の内 Ms West,said、my English was gettingbetter and better. はwasとなっており I told her an American student is staying はisとなっているのは 何故なのでしょう? お分かりになるかた是非教えてください。 宜しくお願いします。

  • 英語 選択問題 答え合わせをお願いします。

    下記、英語の選択問題の答え合わせをして頂けないでしょうか。 日本語訳も間違いがありましたらご指摘お願いします。 問1)She is so shy that she can't talk to ((2)anybody) in her new class. (1)nobody (2)anybody (3)somebody (4)no one 彼女は新しいクラスの誰とも話すことが出来ない程内気です。 問2)Because our stay in short, we should not take ((2)too many) luggage. (1)too heavy (2)too many (3)too big (4)too much 短い滞在なので、たくさんの荷物を持っていくべきではありません。 問3)If the speaker ((2)speaks) too fast,the audience won't be able to follow the lecture. (1)will speak (2)speaks (3)spoke (4)had spoken 話し手が早く話しすぎると、客は講義についていけないでしょう。 問4)Could you ((1)make) me a few minutes? I think we have to discuss more. (1)make (2)lend (3)save (4)spare 少し時間を作れませんか?もっと話し合う必要があると思います。 問5)After losing her husband,Judy ((2)raised) her two children alone. (1)rose (2)raised (3)risen (4)arise 夫を失った後、ジュディは2人の子供たちを一人で育てました。

  • この英語の意味 教えてください

    イギリス人の友人から以下のメールが届きましたが、couple of them~から始まる後半の部分の意味がわかりません。英語に詳しい教えて頂けませんか? --- I see. Seem to be many Americans here. I am told quite a number of teachers are American. Maybe 50ー60%? Couple of them thought I was until I informed them otherwise!