- ベストアンサー
グーグル翻訳みたいなツール
グーグル翻訳みたいにWeb上で英単語にカーソルを合わせたら和訳してくれるデスクトップ用のツールソフトはありませんか。昔あった翻訳ガジェットでもまだあったりしますか? お願いします。
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
キングソフト辞書 http://www.kingsoft.jp/dictionary/
その他の回答 (1)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
Weblio をブラウザに組み込むことができます。特に、Google Chrome の場合有効なようです。私自身一度組み込んだのですが、そこまで単語がポップアップされなくても良かったので外しました。一度試して下さい。 http://ejje.weblio.jp/tips/guide/help/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6%E3%81%AB%E6%A4%9C%E7%B4%A2%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E7%B5%84%E3%81%BF%E8%BE%BC%E3%82%80
お礼
ご回答ありがとうございます。助かりました。
関連するQ&A
- google tool bar 翻訳機能
windows 10, google cromeです。以前google ツールバーに翻訳機能がありました。英文の単語にアローを置くと和訳され便利でした。和文も英単語に翻訳していたかは忘れました。 google tool barをインストしようとしますがプラウザがgoogle,microsoft edgeではダウンロードできないようです。どうすればgoogleのプラウザにgoogle tool bar をダウンロードできますか？
- ベストアンサー
- Googleサービス全般
- 翻訳家が翻訳補助ツールに使っているソフトは何がありますか
翻訳を行いたいと思っていますが（素人なので勉強のために）何か よいツールがありませんか。例えばwikipediaなどの英文ウェブページを見てそれを翻訳したいとします。そこでウェブを見ながらテキストエディタで翻訳して、わからない単語は辞書で調べるとなるといろいろなツールを使い回さないといけません。そこで何かよい翻訳支援ツールみたいなのがあればいいなとおもったのですが、何かありましたらご紹介お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Google翻訳について。
アプリを使いGoogle翻訳にて翻訳された文章から単語ごとに意味がでる（カーソルをあてると）もしくは辞書が出る。とか出来ればニュアンス違いや、文法が壊れていて意味が取れない時など辞書が出てくれば理解しやすいし、勉強にもなるなと思うのですができる方法ありますか？
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 英単語の翻訳の小窓がでないようにする方法
Firefoxを使っていますが、英単語にカーソルを持っていくと、虫眼鏡で翻訳の小窓が出てきます。いちいちわずらわしいので、翻訳の小窓が出ないようにしたいのですが、どうしたらよいのか、お教えくださいませ。（グーグルを使っていますので、グーグルの機能かも、とも思うのですがよくわかりません）前は、出なかったのですが、いろいろいじっていて出るようになったような気がします。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- インターネットでの和訳
ＰＣを換えてから、インターネットでＷＥＢ上の英単語上にカーソルを持っていっても、その単語の意味が出なくなってしまいました。 以前は、カーソルをあてがうと、吹出しが出てきてそこに訳した意味が出たのですが、どうすればそれが出来るようになりますか？ 英語のページの全文和訳もやり方がわからなくなりました。 ＸＰでＩＥ８、グーグルで見てます。 素人ですので易しい言葉で教えてください。
- ベストアンサー
- その他（インターネット接続・通信）
- googleツールバーのような翻訳ソフトないですか？
googleツールバーのように 「単語にカーソルをあわせるとポップアップで訳を出してくれる機能」 を持つソフト探しています。 googleは使い勝手は良いのですが、収録語数が少なく複数形や過去形に対応できないのです。 収録語数が多く、クリック操作など不要ですぐに単語の意味をポップアップで出してくれるソフトが希望です。 またeBOOK形式のPDFへのアドインがあると完璧です。 全文翻訳は必要ありません。 ＜試用版＞ ・ATLAS V14体験版 翻訳するのに右クリックして別窓を開かなくてはいけないのが× ・翻訳ピカイチ2009体験版 体験版は機能が制限されていて使えるのかよく分からない １、２万円ならシェアウェアでかまいません。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- google翻訳の音声を録音したいです。
google翻訳の音声を録音したいです。 ネイティブ発音の英単語を録音し、繰り返し聞きたくてこの方法を考えましたが録音出来ません。 ＰＣ上で録音する方法はありますか？ どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- WORD2013 ミニ翻訳ツール 文字サイズ
WORD2013のミニ翻訳ツール（WORDで英単語を書き、単語をマウスで選択すると日本語の意味を表示する機能）で 表示される定義の文字サイズを変更することはできますでしょうか。単語の発音や見出しは見えるのですが、肝心な定義の部分が見切れて読めません。ミニ翻訳ツール内の定義文章も下にスクロールできないようです。
- ベストアンサー
- Word（ワード）
- ミニ翻訳ツールの質問
お世話になります。 Wordの「ミニ翻訳ツール」をONにしてあります。 ところが英単語をポイントすると、小さなウィンドウに「該当結果が見つかりませんでした。」と表示されて、翻訳できない状態です。 何か設定が悪いのでしょうか。 なお、翻訳言語…日本語、 翻訳元の言語…英語（米国）に設定してあります。 よろしくご指導をお願いします。 OS：Windows 7 Word：2010Ver.
- 締切済み
- Word（ワード）
お礼
ご回答ありがとうございます。助かりました。