• ベストアンサー

xbox360,DS(SFC)のボタン配置

【xbox360】microsoft社 .Y X.B←取消 .A←確定 【DS(SFC)】Nintendo社 .X Y.A←確定 .B←取消 見事に確定と取消が逆配置なんですが…何故にこうなったのですか? 以前よりは,慣れましたが。まだ違和感も感じます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

さらに言うと同じPSPでも海外版と日本語版では 日本版は○が決定、×がキャンセルだけど 海外版は×が決定、○がキャンセルになっていますよ。 同じPSPでも日本版と外国版では違いますね。

noname#181568
質問者

お礼

【海外版】 .△ □.◯←取消 .×←確定 この配置を,microsoft社が踏襲した形を取っている?っていう感じでしょうか? なるほど 回答ありがとうございます

noname#181568
質問者

補足

調べると 「◯=(取消),×=(確定)」っていう文化は,英語圏を初め,仏,中華圏まで多岐に渡りますね。 sony系のゲーム機の(△×□◯)は,言語文化に囚われないピクトグラムを,採用したそうですね。 でも,ピクトの意味は,日本と外国では 正反対だったというオチですかぁ~ (この補足は,お礼欄より後に書かれたものです。)

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • fenglu
  • ベストアンサー率43% (317/735)
回答No.1

DSやSFCが日本製で、Xboxがアメリカ製だからでしょうか。 日本語には縦書きが存在し、縦書きの文章は右から左へと読んでいくので、BよりAが右にあってもそれほど不自然を感じません。 初代のファミコンがBAの順の並びだったので、それを踏襲したと思われます。 アメリカには縦書きが無く、常に左から右に読んでいくので、左からA、B、C……と並ぶ方が自然でしょう。 ちなみに、セガ製ハードではメガドライブが3つボタンで並びがABC、サターンが6つボタン(2列×3つの配置)でXYZ-ABCになっています。 実機を見てみると、ボタンが3つ並んでいる場合、これをCBAの順にするとやや不自然を感じます。 任天堂ハードも初代ファミコン時代にボタンを3つ付けていたら左からABCの順になっていたかもしれません。 更に、セガのドリームキャストでは、メガドライブとサターンの後を継いでか、Xboxと同じXY-ABの並びになっています。

noname#181568
質問者

お礼

縦書き文化ですか… 回答ありがとうございます

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 日本と海外の決定ボタンの位置の違い

    SFC以降のひし形にボタンが4つ配置しているコントローラ(PS,XBOXなど)ですが、 日本ではPSの場合でいうと○ボタンが決定(YES)、×ボタンがキャンセル(NO)というのが標準だと思います。 しかしUS,UK版のゲームなどでは逆になります。 ○と×の場合、感覚的に日本の設定の方が分かりやすいと思うのですが、なぜ全く逆なのでしょうか? 海外でいつごろから×ボタンの位置が決定なのが主流になったのか、 (ボタン配置自体はSNESが初めてだと思いますが、AとBでBが決定というのも・・・) また配置が違う根拠がありましたら教えて下さい。

  • 3DSのボタンの使用感

    3DSのボタンは(A・B・X・Y・R・L・十字・電源ボタン) どのような感じでしょうか? 初代DSみたいなしっかりしたもの? それともDSLiteやDSiみたいな感じでしょうか? 操作した感じを教えて下さい! DSiのような感じだと、使いすぎで効かなくなったり 押してる感じがしなくなったりして、 あまり好きじゃないです。わかりにくいでしょうか?(-_-;) あと、スライドパットとHOME・START・SELECTボタンの 使った感じも教えてもらえるとありがたいです。 回答よろしくお願いします。

  • 3DSのボタンの設定

    ダメもとで質問しますが・・・・ ニンテンドー3DSで『B』でダッシュ『A』でジャンプという操作を、『Y』でダッシュ『B』でジャンプという操作方法に変更したりできますか? 前者だとどうもやりずらい感があって解決方法ないかなと困ってます・・・・・・

  • 数学 解の配置

    数学 解の配置 一般に、解の配置の問題で、y=x^2+ax+bなどといったa,bの2変数について、ある条件を満たす解の配置の存在範囲を図示する問題で、ab平面上にそれを図示すると、ある2次関数と直線についての関係が出てきたら、接することが多いのはなぜでしょうか? (うまく文章にすることができないのですが、要するに、 解の配置の問題で、(a,b)の存在範囲を求めるときに、直線と曲線が交わる状況が多いのはなぜでしょうか? ということが知りたいです。)

  • ドラマ中のCMの配置

    仮定の話です。 TVで同じ曜日・時間帯に、A社とB社でドラマが放送されています。 視聴率はA社の方が上回っています。 当然B社はA社を追い越そうと手を打ちます。 もしあなたがB社側の人間で、ドラマ中のCMの配置を任されたとしたら、 1.A社と全く同じ配置にする。 2.A社とはずらしてCMを配置する。 実際にはこういうことをやるのは難しいですので、あくまで仮にの話です。 よろしくお願いします。

  • DSニュースーパーマリオの操作について

    突然操作させるボタンの設定が変わってしまい困っています。 例えば、Aボタンでジャンプ・Bボタンで走る→A、Bジャンプ・X,Y走るになってしまいすごくやりにくいです。 DS本体の問題かソフトに問題があるのか、またどうすれば設定を変更できるのか教えてください。 ちなみに本体は旧式のDSです。

  • DS本体でGBAソフトを使うには?

    超初心者的な質問ですみません。 GBAソフトの逆転裁判3をDSライトでプレイしているのですが、 DSライトには、L、Rボタンが無いため、肝心なゆさぶりやつきつけがさっぱり出来ません。 苦労してやって手に入れたのに泣きそうです…。 X、Y、A、B、どのボタンを押せばよいのですか?何か設定の仕方が??まさか使えないとか!? どなたかお助け下さい!!。・゜゜・(>д<;)・゜゜・。

  • ESSE 家計簿DS のリセット方法

    DSソフトの《ESSE 家計簿DS》を中古で購入したのですが、前の人のデータが残っていてスタートさせるとパスワードを聞かれてしまい、何も出来ない状態です。 A,B,X,Y,L,Rでのリセットを試したのですが何も反応しません。 これはやり方が悪いのでしょうか? どなたかわかる方教えていただけないでしょうか。 使用しているのはDS(昔のタイプ)です。 よろしくお願いいたします。

  • XBOX版FF11のコンフィング

    PS2、PCのFF11を導入しています。2つのメニューのコンフィングは把握しているのですが、XBOXは導入していないのでわかりません。コントローラーの配置が決定PS2(○)XBOX(A) キャンセルPS2(×)XBOX(B)がなので、配置が逆なので PSのコントローラのように配置が出来るように設定は出来ますか? PCの方のコンフィングではシビアな設定が出来ています。 ゲーム設定、チャットフィルター、文字カラー、ウィンドウ、その他、 その他2、グローバルなどがあるのですがXBOXの方ではどのような設定項目があるのですか?基本的にPS2、PCの違うところは その他、その他2があるのですが、この項目は、テクスチャ、雲、天候などの描画処理のカット、人口が増えた時に、人を減らす事が出来、処理を軽くする事が出来るなど、画像、解像度処理と言ったPCならべわの処理を軽くする為の項目が沢山あるのですが、XBOXでは、D端子接続といった解像度を上げるハイデフな処理が出来るのでコンフィグの内容もより、シビアな物かと思いました。 以上です。ご回答よろしくお願いします。

  • DS お料理ナビ データをリセットしたいのですが

    DSのお料理ナビのソフトを中古で購入しましたが、前に使われていた人の料理の履歴が残ってしまっているので、消去したいのですが、どうやるのかわかりません。DS liteを使用しているのですが、 X.Y.A.B.R.Lを同時に押しても消えません。誰か教えてください。。。。<(_ _)> ニンテンドーに問い合わせしようにも、電話してもなかなかつながりません。。。。(>_<)

肌の悩み解消法は?
このQ&Aのポイント
  • 肌が汚すぎてコンプレックス…スキンケアにはこだわっているけど解決しない肌トラブルについて
  • 写真のように黒ずみやニキビ、赤い出来物が目立つ肌に悩んでいます
  • 肌荒れ用の薬や皮膚科に行っても全く変化なし…どうしたら綺麗な肌になれるのか教えてください
回答を見る