小学校の教科書に載っていた作品を探しています。

質問

小学校５・６年の教科書に載っていた、全部の色が灰色になっていく少年が主人公の作品を探しています。
どなたかご存知の方がいらっしゃったら教えてください。

・出版社：大阪書籍
・教科書名：小学国語（上下巻構成）
・学年：おそらく５年か６年生
・作家：おそらく外国の方

・小学校は平成１２年（２０００年）に卒業しています。（年齢的には２４歳）
・平成９年発行、となっている小学４年の国語教科書は残っているので、
９年前後に発行された教科書かと思います。

・だいたい、まんなかくらいのページにのっていた…気がします。
（編集でカットされていたのかもしれませんが）短かったように思います。

・内容：主人公は少年で、村（？）から次第に色が消えていき、
建物などが灰色になっていく、という話なのです。

（少年が、おじいさんなどと話をしながら村を歩いていた気がします、うろおぼえなのですが）

ちょこちょこと下の方に色鉛筆タッチのようなやさしいイラストが載っていて、
三角錐の屋根がついた小屋や、主人公の少年が描かれていたような気がします。

（最後の方にこの小屋に帰っていったか、灰色になった小屋のことを話していた…気がします。）

＊（）で書いたところはかなりうろ覚えです。

小学校４年の教科書は手元にあり、５年、６年の教科書がなく、
タイトル・作家さんを確かめることが出来ません。

どうしてももう一度読みたいなぁ…と思い、東京の国立国会図書館にも行ってみたのですが、
どうやら教科書は、こども館の方で平成１４年度から収集を始めたとのことで、
閲覧することはできませんでした。

図書館のレファレンスカウンターでは、これだけの情報では調べられない、とのこと。

どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。

回答No.1

dayone · ベストアンサー

こども館で蔵書が無い場合には、
予約制＆館外貸出不可＆複写・撮影原則不可などの制限はありますが、
東京書籍に限らず日本書籍、学校図書、光村図書出版、大阪書籍などが揃う
「(東京書籍株式会社附設教科書図書館)東書文庫」がオススメです^^

◆(東京書籍株式会社附設教科書図書館)東書文庫
◇ご利用案内
http://www.tosho-bunko.jp/guide/
◇アクセス
http://www.tosho-bunko.jp/guide/access.php
◇蔵書検索
http://www.tosho-bunko.jp/search/

ただし、上記で蔵書検索＆目次題目を確認したところ、
最初に近いページなので可能性は低いかもしれませんが、
一度下記ＵＲＬの目次題目を御覧になってみて下さい。

あと残念ながら未蔵書なのか未出版か定かではありませんが、
検索上では下記年度の前後年の該当教科書が無い様子なので、
…毎年毎年内容が変わるって事もないとは思いますが…
下記だけでは不確かな情報と言わざる得ませんので、
図書館にて後記の参考図書を閲覧されるか
あるいは「東書文庫」に問い合わせされてみては如何でしょうか？

◆『小学国語　５上／磯貝英夫[ほか]著／大阪書籍／1996(平成８)年』
一 聞き手にも内容がわかるように
　「色が生まれる星／【著者】ミカル・グレーニィエツ／【訳】いずみちほこ」
http://www.tosho-bunko.jp/search/search.php?cmd=Detail&toshoLibraryMaterialId=21598

ちなみに、同年度の他の教科書の目次題目は下記ＵＲＬのとおりです。
・『小学国語　５下／磯貝英夫[ほか]著／大阪書籍／1996(平成８)年』
http://www.tosho-bunko.jp/search/search.php?cmd=Detail&toshoLibraryMaterialId=21599
・『小学国語　６上／磯貝英夫[ほか]著／大阪書籍／1996(平成８)年』
http://www.tosho-bunko.jp/search/search.php?cmd=Detail&toshoLibraryMaterialId=21600
・『小学国語　６下／磯貝英夫[ほか]著／大阪書籍／1996(平成８)年』
http://www.tosho-bunko.jp/search/search.php?cmd=Detail&toshoLibraryMaterialId=21601

参考図書
◆『色がうまれる星
原書名：Woher die Farben kommen(Grejniec,Michael)
グレーニィエツ，ミカル【文・絵】いずみちほこ【訳】(※泉千穂子)
教育社（1993/03/25出版）』
http://www.amazon.co.jp/%E8%89%B2%E3%81%8C%E3%81%86%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%98%9F-Michael-Grejniec/dp/4315513016/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1326742329&sr=1-1

上記の原書名で検索ヒットしたＵＲＬを自動翻訳(ドイツ語→日本語)したところ、
粗筋では「灰色の惑星の少年…」などと訳されますから少しは可能性があると思います^^

◆東京都立図書館(横断検索)
http://ufinity01.jp.fujitsu.com/metro/
「色がうまれる星」＆「都内公立図書館から探す」の結果、所蔵図書館は下記２１。
東京都立図書館、足立区、荒川区、板橋区、葛飾区、渋谷区、杉並区、墨田区、
世田谷区、中野区、練馬区、目黒区、清瀬市、小金井市、立川市、多摩市、
調布市、西東京市、八王子市、府中市、武蔵野市。

以上　解決の糸口に繋がれば幸いですが、見当違いの場合は笑って許して下さい^^

お礼

東京にはなかなか行けないため、教科書そのものではなく、
絵本で出版された「色がうまれる星」を閲覧しました。

昔の記憶と多少食い違いはあるものの、この作品だと思います。
鮮やかでやさしい、とても素敵な作品でした。

丁寧に調べてくださってありがとうございました。
自分では上手に探せなかったので、とても助かりました。

回答No.3

dayone

dayoneです^^再登場失礼致しますm(_"_)m

No.2の bari_saku 様ご紹介の
「公益財団法人教科書研究センター附属教科書図書館」
http://www.textbook-rc.or.jp/index.html
教科書図書館＞■教科書目録情報データベースにて
http://mokurokudb.textbook-rc.or.jp/kyoka/KYL010.aspx
「小学校」「国語」「国語」「1995～1999年」
「大阪書籍」「小学５＆６年」で条件検索すると
・平成04年～平成07年(1992～1995)小学５上・下、小学６上・下
・平成08年～平成11年(1996～1999)小学５上・下、小学６上・下
上記全８件ヒットしましたので、お探しの教科書は
「平成08年～平成11年(1996～1999)」の間が使用年度である
「小学５上・下、小学６上・下」の範囲内に間違いないようです。

その結果、No.1でカキコミさせていただいた、
◆『小学国語　５上／磯貝英夫[ほか]著／大阪書籍／1996(平成８)年』
一 聞き手にも内容がわかるように
　「色が生まれる星／【著者】ミカル・グレーニィエツ／【訳】いずみちほこ」
がお探しの作品である可能性が極めて高いようです。

以上　御報告まで^^

お礼

２度のご回答ありがとうございました！

本当に丁寧に調べていただいて恐縮です。
お蔭様で再び作品に出会うことができました。
ありがとうございました。

回答No.2

bari_saku

もし東書文庫になかったら、「江東区　教科書図書館」で検索してみて下さい。
（携帯からの書き込みなので、細かい情報が記載できずすみません）

この質問に書かれていることをそのまま電話で伝えれば、探してくれると思います。

複写は、著作権の範囲内ならしてくれると思います。（うろ覚え）

お礼

携帯からのご回答ありがとうございました！

教科書図書館、東京にはいろんな施設があるんですね。
実際の教科書も見てみたいと思っているので、
上手く平日に休みが取れた時は、足を運んでみたいな
と思います。