Discover the true meaning behind a customer's sadness in online auctions and the importance of honesty.
Explore the impact of the seller's words on the customer and the notion of professionalism in online selling.
Unveil the difference between genuine concern and questionable motives in online transactions.
簡単におおよその意味を教えてください。
In the other hand I'm sad about your decision to block me
for your auctions,because as I sayed I'm an old and happy customer of yours.
As you can see I'm a seller too and I want to
be honest with all of my actions at ebay or in my everyday life.
I could not lie to you to get back the 40$ if the razor was ok.
I'm not that kind of cheep person,I have values in my life.
The words you sayed to me seems more than an action
of blackmail or revenge than words of a professional atitude seller.
お礼
ご回答ありがとうございます。顧客ではあったのですが、言いがかりの ような指摘でしたので、むしろこれぐらいご立腹してもらったほうが、 今後ともお付き合いできると思っています。硬く柔らかく、そのへんの 言い回しはやはりsaysheさんのような博識者じゃないと難しいですね。 今後とも宜しくお願いします。ありがとうございました。