• ベストアンサー

I'd like to take enough.

英会話の教材（スピードラーニング）で”ちょっと休みたいのですが”という会話（飛行機の中の会話で客室乗務員に話しかける場面）があり、わたしには　”I'd like to take enough.”としか聞き取れません。 こういう言い方があるのでしょうか？それとも私の聞き取りが違っているのでしょうか？ ペーパーの教材持っていないので、わかる方教えてください。

  • M1343
  • お礼率84% (308/364)
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.3

スピードラーニングがどういうシステムになっているのかは知りませんが、文章としては書かれていないので、実際には何を言っているのか確認できないということでしょうか。「I'd like to take a nap.」の聞き間違いではないでしょうか。

M1343
質問者

お礼

”ちょっと居眠りしたいのですが”ということですか。 そういわれれば、このような発音に聞こえます。 ありがとうございました。

その他の回答 (2)

回答No.2

enoughの後に名詞が来ないと文が成立しないので restやらbreakやらが後に続くはずです

M1343
質問者

お礼

ありがとうございました。文法的にはそのとおりだと思います。 でもｒｅｓｔ、ｂｒｅａｋが聞き取れません。

  • cowstep
  • ベストアンサー率36% (756/2081)
回答No.1

I'd like to take a rest enough だと思います。

M1343
質問者

お礼

ありがとうございます。文法的にはそのとおりだと思います。 ｒｅｓｔ聞き取れません。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • you might like to の意味について

    私は英語の初心者です。 I was wondering if you might like to take her・・・の訳についてお教えください。 私の勉強している英会話のテキストに載っている「I was wondering if you might like to take her・・・」という文章のなかで、you might like to の意味がわかりません。 テキストでは「もしよかったら、あなたに彼女を連れて行ってもらえないかしら・・・」という訳になっています。 本当に初歩的な質問で申し訳ございませんが、お教えいただけましたら助かります。 よろしくお願いいたします。

  • I'd like toとI'm thinking about

    I'd like toとI'm thinking aboutの違いを教えてください。「～したい」「～することを考えている」という意味は分かるのですが、実際の会話の場面ではそれぞれどのような感じに使用するのでしょうか。お願いいたします。

  • スピードラーニングについて

    スピードラーニングの購入を検討しています。 オークションで検索すると、 初級中級上級それぞれ教材が違うものが出品されていました。 が、スピードラーニングの公式ＨＰを見ても どこにも級について明記されていません。 教材購入を申し込もうとしても級の指定をする箇所はないです。 近年になってシステムが変わって級がなくなったのでしょうか？ なんだかよくわからなくてオークション、新品、どちらも買いづらいのですが。 ちなみに、ヒアリングの勉強がしたくて始めるのですが 同様の教材で、すごく聞き取りが上達した！という方はいますか？ 私は学生時代英語の成績はいい方でした。でも英会話になるとダメなんです。 自分の気持ちは何とか伝えられても相手の言ってることが全然聞き取れない！ ヒアリングが苦手だと自覚して英会話教室に通ったり podcastで何ヶ月か英語を毎日聞いたりしたけど、 全く聞き取りが上達した気配はありませんでした。 私は少し耳が悪い（日本語でもボソボソ話されると時々聞き取れず） のですが、そのせい？と思うこともあります。 今までがこうだったのに、はたして 「そんなの関係ない。もっと努力して続ければいずれ聞き取れるようになる！」 んでしょうか？

  • 石川遼君の英会話教材（スピードラーニング）が人気ですが、そんなにいいな

    石川遼君の英会話教材（スピードラーニング）が人気ですが、そんなにいいならなぜ学校で採用されないのですか？

  • 英会話教材について

    最近ＣＭや新聞などで「スピードラーニング」などの英会話教材の宣伝がありますが、本当に口からポンポンと英語がでるようになるのでしょうか？あと、そのような教材はたくさんありますがおすすめなどがあれば教えてください。

  • 英会話教材

    英語の後に、すぐ日本訳が出てくる安価な英会話教材は知りませんか。 もし何か情報ありましたら、教えて下さい。 (スピードラーニング以外でお願いします。)

  • toとかforって使わなくても通じますか？

    こんにちわ。英語初心者です。 英会話で「to」や「for」などは省いても伝わりますか？ 例えば、 ・I'd like to move to a bigger room. のtoは、文章問題とかでは書かないと不正解になりますが、英会話では使わなくても伝わりますか？ また、 ・I'd like to speak to Mr.gordon. などのto ・I'd like to ask for her namber. などのfor I'd like to〜でなくてもいいです。 よろしくお願いいたします。

  • 英語が話せるようになりたい！

    英語が話せるようになりたい！ 英語を話せるようになるのは、やっぱり外国人と話すしかないのでしょうか？英会話教室に行くしかないのですか？あとずっと気になっていたのですが、スピードラーニングなどの教材は効果があるのですか？

  • It's going to take.............

    ＮＨＫラジオ英会話より It's going to take a lot more studying than that to pass this exam. この試験に合格するには、それ以上にもっと勉強しないと。 (質問１）文の構成が分りません。[It]は　[to pass this exam]の事でしょうか？ (質問２）[It..to]の構文ですか? (質問３）[to pass]は不定詞ですか？ 初心者です。自信がありませんので、よろしくお願いいたします。以上

  • 英会話の学習

    英語教材を知人から頂き 英語、英会話を子供と一緒に１から学習したいのですが 各種英単語の英語発音→日本語訳の教材と スピードラーニング初級の英語の会話→日本語訳の教材を使用する場合は 英単語の教材から聴いて覚えたほうが良いですか？ それとも各単語が理解できなくてもスピードラーニングのような 英会話→日本語訳を聴いて覚えたほうが良いですか？ あと市販やレンタルDVD映画で英語、英語字幕を学ぶには どのような映画がお勧めですか？どの洋画でも平気でしょうか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する