- 締切済み
読み方、意味
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Samantabha
- ベストアンサー率61% (560/916)
「吾心如大空」は、「吾が心は大空の如し(わがこころはだいくうのごとし)」でしょう。 「大空」は「おおぞら」と読むべきでしょうか。「だいくう」と「おおぞら」では意味がずいぶん違ってくると思います。 「だいくう」と読むと仏教的なイメージですが、仏教の「大空」と言えば「涅槃」のことです。「何物にもとらわれない悟りの世界」とでも言い換えられるように思います。 「おおぞら」だと、「広い空のような大きな心」でしょう。 「不物抱擁谷限有」は漢文としては意味をなしません。たぶん語順が違うのではないかと思うのですが。 語順を入れ替えてみて意味が通じないか考えてみたのですが、私の頭では無理でした。 もし書か何かであるならば、画像を貼付されれば、あるいは読めるかもしれません。
関連するQ&A
- 「大空け」っていうのは何の意味ですか?
「官能昔話」というドラマCDから聞いた言葉ですが、ちょっとい意味がわからないです。 織田信長という者が「尾張の大空け」と呼ばれてたのは、どういう意味を表しますか?どうしてですか? 私は日本語を勉強している外国人ですから、わからなくて...
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この和歌の意味を教えてください。
この和歌の意味を教えてください。 あしたづの雲居に迷ふ歳くれて霞をさへやへだてはつべき この和歌の返事が あしたづは雲居をさして帰るなりけふ大空の晴るるけしきに です。 雲居って宮中っていう意味ですか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「とくらあ」は何の意味ですか。
こんばんは。 私は日本語勉強中の台湾人です。今日は下のような小説を読んだ: 「そして勝利の祝福と再会の抱擁を、とくらあ」 この句を歌う人物は吟遊詩人ですから、「とくらあ」は詩の用法ではないか、と思います。でも私の日本語はまだまだです、本当の意味は何ですか、よくわかりません。 暇がある方いるなら、教えてくれませんか。本当に知りたい。どうもありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「第一義有」の意味は何ですか。
「この論の滅諦が、第一義有とされつつも、簡単な解明に終わっているのは、大体において中観派の解明に賛同しているからであって、有的説明はほとんどこれを斥けているからにほかならない。」 仏教関係の文章ですが、「第一義有」はひとつの仏教用語ですか、それとも「第一義ある」という意味ですか。 また「有的」の意味も教えてください。 お願いします。
- 締切済み
- 伝統文化・風習
- 抱擁の歴史
接吻についての歴史的、生物学的な意味合いについての考察は多数あるのに抱擁に関してはあまり見られないのですが、 抱擁の歴史と、 抱擁を同じく行う生物について詳しい話を聞きたいです。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- 意味を教えてください
中国の友人がブログに書いていたメッセージです。 いまいち、意味がつかめていません。 どなたか教えてください。 有多少"我爱你",最终变成"对不起"。我情愿先说"对不起",因为"我爱你"---学会包容你的一切,即便结果什么都没有 これは、一人に宛てたものと思われますか? どんな相手に宛てたものだと想像できますか?? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語