大至急英訳をお願いしたいのですが！！

質問

「質問ですが、このデータは何の為に必要なのですか？理由を教えてください。
メールを見ていても、理解できない。
また、Mr Saidに依頼する場合は、私をメールアドレスに入れて頂くか、もしくは
必ず、承認を得て下さい。」

すみません宜しくお願い致します。

回答No.1

ca-jp · ベストアンサー

Here is a question, but what are these data necessary for? Please explain to me the reason.
I cannot understand even if I read an email.
Moreover, please put me in the mail address or obtain approval when requesting it from Mr Said.

お礼

有り難うございます。