• ベストアンサー

WindowsMe上での文字化け

OSに関して詳しく知らないので、教えて下さい。 WindowMeにてEclipse2.1.1をインストールし、UMLプラグインを追加したのですが、日本語表示できません!それ以前(プラグイン導入前)にツールバー等の日本語が文字化けしていました。 どうすればWindowsMe上で日本語表示できるのか教えて下さい!

  • Java
  • 回答数3
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cotto3
  • ベストアンサー率69% (490/703)
回答No.1

Eclipseってなに?(^_^;;)←こんなヤツが回答していいのか?? 「俺的EclipseFAQ」 http://yamaguch.sytes.net/~tora/java/eclipse.xml ↑ここの日本語化ってやつはあなたのお役にたつのだろうか? 全然見当違いだったらごめんねm(_ _)m

参考URL:
http://yamaguch.sytes.net/~tora/java/eclipse.xml
98AA89
質問者

補足

すいません。説明が足りませんでした。 Eclispeはすでに↓の環境になっています。 OS:WindowsMe Eclpse:ver2.1.1 Eclipseランゲージパック:導入済み EclipseUMLプラグイン:導入済み この結果、一部日本語化され一部は文字化けしたりしてます。(ソースの中のコメントまでもが・・・□□□□と言った具合の表示になってしまっています。) やはり、一向によくなりません。 わかる方がいらっしゃれば、教えて頂きたいです。 お願いします。

その他の回答 (2)

回答No.3

こんにちは。 私も以前MEでイクリプスを使おうとしたのですが、うまく日本語化できませんでした。 結局解決方法がわからず、XPを導入したところ普通に表示されるようになりました(2000でも普通に日本語化できてました)。 根本的な問題解決にはなっていないのですが、「私の場合はMEを諦めてXPにしました」という体験談をカキコさせていただきました。 お力になれなくて申し訳ないです。

98AA89
質問者

お礼

やはり最終的にはOSの交換でしょうか・・・。別にMeにこだわっているわけではないので、交換を考えてみます。 回答ありがとうございました。

  • cotto3
  • ベストアンサー率69% (490/703)
回答No.2

こんにちは。♯1です。 こちらからも補足要求です。 紹介したページの「2.1系の場合は、更に"このプラグイン"をインストールすると良い。」(eclipse-2.1-NLS-menu.zip ←ってものらしい )は入れてみたのですか??

98AA89
質問者

お礼

ありがとうございます。 早速試してみたいと思います。

98AA89
質問者

補足

「eclipse-2.1-NLS-menu.zip」さっそく試してみましたが、やはり文字化け続行中でした。Windows2000の場合はレジストリを以下の方法で行えばなおりました。 参考:http://www.okisoft.co.jp/esc/eclipse/ WindowsMeに対しては同様にはいかないとは思ってるのですが。

関連するQ&A

  • WindowsMEで文字化けしてしまいました。

    WindowsMEに変えてからかなり経つのですが、先日TAのバージョンアップを している途中で動きが遅くなり、再起動したところデスクトップ上の フォルダ名が文字化けしていました。ですが、全部ではなくマイコンやマイドキュメントなどの一部でアプリケーションを開くと[ファイル]や[編集]などの メニューも文字化けしてしまいました。 レジストリの復旧?なども試してみたのですがだめでした。 OSもインストールしなおしたり、フォントもチェックしたのですが 解決しません。 どなたか、解決方法を知っている方、教えて下さい。 お願いします。

  • Winamp 2.80でプレイリストが文字化けします

    新しく公開されたWINAMP2.80を今日導入して、きーすさんが公開されている日本語化パッケージを併せて使い始めたのですが、どうもプレイリストが一部文字化けというか変な表示になってしまいます。スキンやプラグイン等まったくいじっていないのですが、これだけの情報で原因が判るひといますか? 因みにOSはWINMeです。

  • 中国版ソフトの文字化け

    中国人の知り合いが日本版のWindowsMeに中国版オンラインソフトをインストールして使っているのですが、 中国語がカタカナのような表示で文字化けするので、 「地域」設定を国と言語双方とも中国にしたり、 マイクロソフトのグローバルIME(中国語3種類)を インストールしたり、ChineseWriterV6をインストール したりしましたが、結果的には表示されませんでした。 やはり、WindowsMeは母国版OSでないと表示されないのでしょうか? どなたか教えてください。

  • eclipseの文字化けとPHPの日本語設定

    ●質問の主旨 eclipseが文字化けして困っています。 関連質問 eclipseの文字化けについて(PHPファイル) http://okwave.jp/qa/q8068188.html 「eclipse」「文字化け」でググってみて、 上位5~6番目に表示される方法を試してみましたが、 どれも効果が上がらず、依然日本語が文字化けしたままです。 ひょっとしたら、eclipseの文字化けを直そうと思ったら、 PHPの日本語設定変更しないといけないのでしょうか? もしその場合、変更するのは、下記のサイトに従って やるのが良いのでしょうか?それとも何か他の方法があるのでしょうか? 日本語利用の為の設定 http://www.phpbook.jp/install/phpini/index5.html ご存知の方、よろしくお願いします。 ●質問の補足 なお、eclipseを通してUPしたPHPファイルは文字化けを起こしますが、 xammp直下にあるhtdocsにおいてUpしたファイルは文字化けを起こしません。 ●開発環境 windows1.8.1 xammp1.8.1

    • ベストアンサー
    • PHP
  • ホームページの文字化け

    Internet Explorerで表示した画面が文字化けしてしまいます。 友人のPCなので細かいことはわからないのですが、 「ある日突然こうなった」とのこと。 てっきり“文字セット”を日本語(自動判別)にすれば済む話 と思ったのですが、切り替わってくれないのです。 (ツールバーからも、初期設定の画面からも出来ません) ついでにバージョンが古かったので自分用にダウンロードしてあった “Internet Explorer 5.1”を解凍&インストールしましたが、 設定などは前のまま。。。もちろん文字化けもなおりません。 他にも原因があるのでしょうか? ちなみにNetscapeだと問題なく表示されるようです。 環境は Mac OS9 Internet Explorer 5.1 どうぞよろしくお願いします。

    • 締切済み
    • Mac
  • Eclipseの文字化けについて

    Eclipseからプロジェクトをインポートすると下記画像のように 文字化けしてしまいます。 何とか対処したいのですが どのようにやれば良いでしょうか? 教えて頂けると助かります。 ※ 秀丸でUTF-8で表示すると正常に日本語表示されます。 [環境] ・Windows8 ・Eclipse 4.4.0 Luna ルナ for Windows ベース [試した事] ・メニューバー → ウィンドウ → 設定 → 一般 → ワークスペース → テキスト・ファイルのエンコード → MS932をUTF-8にする。 結果:文字化けする。 ・パッケージエクスプローラー → 目的のファイル → 右クリック → プロパティ →  リソース → その他 → UTF-8 結果:文字化けする。 ・eclipseのエディタで直接日本語入力。 結果:日本語は打てる。 ・インポートする予定のファイルをカットアンドペーストでパッケージエクスプローラーに  直接貼り付け 結果:日本語で表示する。 なんとなくですが、インポートでおかしくなってるようなイメージです。

    • ベストアンサー
    • Java
  • OSXで作成したPDFファイルがOS9で文字化け

    OSXで作成したPDFファイルをOS9で表示させると日本語の箇所が文字化けしています。OSXやWindowsMe, WindowsXPでは文字化けなしに表示されています。回避方法を教えて頂けないでしょうか。よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 文字化け

    こんにちわ。今アメリカにすんでいてこちらでPCを買おうと思ってます。でもこっちのPCにはアメリカ版ウィンドウズが入ってます。つまり日本のCDなどいれるとインストール時の文字やインターネットのチャットルームなどは文字化けします。もし、こっちのPCに日本語版ウィンドウズをインストールしたとなればそれら等の文字化けはなくなるのでしょうか?もちろん最初に日本語版ウィンドウズをインストールするときは文字化けした画面がでてきますがインストール後はちゃんと日本語は文字化けしないででてくるのでしょうか?教えてください。

  • Javaアプレットの文字化けで困っています。

    Fedora14でEclipse3.6を使ったJavaアプレットのプログラミングを始めたのですが、AppletViewerで文字化けが発生しています。 メニュー部分と実行画面内の文字が日本語(全角文字?)のときに白い四角(こんなやつ→□)が表示されています。 Webで調べて、Eclipseのメニューからウインドウ>設定 内の、Java>インストール済みのJREを編集で開いて、デフォルトのVM引数の欄に-Dfile.encoding=MS932と指定したのですが文字化けのままです。 どうしたら文字化けが解消されるのか教えていただけないでしょうか? よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Java
  • 文字化け

    RealOne Playerの一部が文字化けしてしまったのですが、どうすればいいですか?曲名やツールバー自体は正しく表示されるんですが、ツールバー以降が文字化けしてしまいます。 具体的には、ファイルをクリックしてもその中の表示、本来なら“開く”や“マイライブラリに追加”などが表示されていたところが、なぜかハングルで表示されてしまいます。 申し訳ないですが、素人でもわかるように説明していただきたいです。。説明が下手ですみません。

専門家に質問してみよう