• 締切済み

英語の訳

下記の訳を知りたいです。長いですがどなたかよろしくお願いします。 http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1038758.stm ↑下記の文章が載っているHP United Kingdom country profile The United Kingdom is made up of England, Wales, Scotland and Northern Ireland. It has a long history as a major player in international affairs and fulfils an important role in the EU, UN and Nato. The twentieth century saw Britain having to redefine its place in the world. At the beginning of the century it commanded a world-wide empire as the foremost global power. Two world wars and the end of empire diminished its role, but the UK remains a major economic and military power, with considerable political and cultural influence around the world. Overview Overview／Facts／Leaders／Media Britain was the world's first industrialised country. Its economy remains one of the largest, but it has for many years been based on service industries rather than on manufacturing. Despite being a major member of the EU, the country is not part of the euro zone, and the question of whether it will join any time soon appears to have receded for the moment. The government has said a series of economic criteria must be met before the issue can be put to a referendum. In recent years the UK has taken steps to devolve powers to Scotland and Wales. The Scottish Parliament in Edinburgh and the National Assembly for Wales in Cardiff opened in 1999, and the possibility of devolution for the English regions has also been discussed. In Northern Ireland, after decades of violent conflict, the Good Friday agreement of 1998 led to a new assembly with devolved powers, bringing hopes of lasting peace. The assembly was suspended in 2002 amid a row over alleged IRA activities. Its suspension was to last for three and a half years. In a bid to restart the political process and after consultations with Dublin, the UK passed legislation paving the way for the recall of the Northern Ireland Assembly in May 2006. But assembly leaders missed a November deadline to form a power-sharing executive. Assembly elections in the following March led to the eventual swearing-in of the leaders of the power-sharing government on 8 May 2007, ending five years of direct rule from London. Diversity The UK is ethnically diverse, partly as a legacy of empire. Lately, the country has been struggling with issues revolving around multiculturalism, immigration and national identity. This is against a background of concerns about terrorism and political and religious radicalism, heightened after the suicide bomb attacks on London's transport network in 2005. Some politicians and commentators say a stronger sense of shared British values is needed to foster integration within a mixed society. And while some advocate tough policies on limiting immigration, others attempt to put the case for it as a positive force. One of the more recent trends in migration has been the arrival of workers from the new EU member states in Eastern Europe. Culture The UK has been at the forefront of youth culture since the heyday of the Beatles and Rolling Stones in the 1960s. It has a rich literary heritage encompassing the works of English writers such as William Shakespeare and Charles Dickens, Scot Robert Burns, Welshman Dylan Thomas and Northern Irishman Seamus Heaney. Traditional music has deep roots across the UK, which has also produced classical composers from Henry Purcell in the Baroque period to Benjamin Britten in the 20th century.

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • wy1
  • ベストアンサー率23% (331/1391)
回答No.1

連続して４回もかなり長い文章の訳を、無料で入手したがるなんて、一寸ルールから外れているんじゃないでしょうか？　無料翻訳コーナーではないはずです。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英語の訳をお願いします！

    An Andean ’’supergrain" known as quinoa is soaring in popularity across the world――the wholesale price jumping sevenfold since 2000 ― and has been a boon to the poor farmers here in the dry and rocky soils of Bolivia's semiarid highlands where most of it grows. The diminutive seed of the flowering plant, which powered Inca armies only to be elbowed aside by the wheat preferred by colonizing Spaniards , is unmatched in nutritional value. President Evo Morales ' government had deemed quinoa a “strategic" foodstuff, essential to this poverty-afflicted nation's food security. It is promoting the grain and has included quinoa in a subsidized food parcel for pregnant women. Yet the higher prices quinoa is fetching have had an unanticipated impact where the grain is grown. Some local children are showing signs of malnutrition because their parents have substituted rice and noodles for quinoa in the family diet, said Walter Severo, president of a quinoa producer's group in southwest Bolivia. “Only 10 percent of it stays in Bolivia. The other 90 percent gets exported, “said Rural Development Minister Nemecia Achacollo. “Quinoa provides 10 essential amino acids, is loaded with minerals and has a high protein content――between 14 and 18 percent. The U.N. Food and Agricultur e Organization said it is so nutritious it can be substituted for mother's milk. “This food is about the most perfect you can find for human diets," said Duane Johnson, a 61 year―old former Colorado State agronomist who helped introduce it to the United States three decades ago. Quinoa isn't a cereal. It's a seed that is eaten like a grain, but is gluten―free and more easily digestible than corn, wheat, rye, millet and sorghum. And it can be substituted for rice in just about anything―front soup to salad to pudding to bread. Quinoa has been cultivated in the Andean highlands since 3000 B.C., and grows natively from Chile north to Colombia, mostly in Peru and Bolivia. In 2000, Bolivia exported l,439 metric tons valued at $1.8 million (148.66 million yen). In 2009,exports totaled 14,500 tons, worth more than $25 million(2,064 billion yen), principally to the U.S., Japan and Europe.

  • 英語の訳お願いします

    Americans were formerly often ridiculed by Europeans for tasking perfectly grand names and using them for ridiculously insignificant places. A settlement with only two or three log cabins and perhaps a tavern might be called London;two houses in sight of each other and wit a swamp between them might be Rome This tendency on the part of frontiersmen to help themselves to the best names possible accounts for our use of Capitol for the building at Washington, D.C., in which Congress meets, and for the house in which the legislature of a state holds its sessions. In October, 1698, the building in which the governmental affairs of the Virginia colony were carried on burned. The governor and his council decides to transfer the seat of government to a little village known then as Middle Plantation, the present Williamsburg, not far from Jamestown. They specified that a square of land, 475 feet on a side, should be set aside for the building they planned to erect. And they enacted that "the said building shall forever be called and known by the name of the Capitol." Up to this time Capitol had never been used in English except as the name of the great national temple at Rome, dedicated to Jupiter Optimus Maximus(that is, the "Best and Greatest"), the mighty national god of the Romans A critic took the governor severely to task for having "graced" this brick house in the wilderness "with the magnificent name of the Capitol," but the "magnificent name" has done well in this new use. It has spread over the entire country. It has only one competitor. Statehouse,another American coinage, sometimes tasks its place when a state Capitol is meant.

  • 訳が知りたいです🙏

    What is world heritage? The answer seems to be simple: something natural or man-made which is so valuable that it is not important to just one country or one region but to the whole world. However, it can be difficult to say what these things of such value are. To one person, a grassland may be a wonderful example of natural beauty; to another it may look like a great place to build houses or shops. Governments are constantly having to resolve such matters, and very often big business wins out over conservation. The situation is even more difficult if the valuable place belongs to more than one country or is affected by activities in another country. A nation may want to build a dum on a river, even if it damages an important site in another country downstream. Some countries may not be able to care for their heritage, or groups there may even want to get rid of it. In 2001, two huge Buddha statues of Bamiyan in Afghanistan were deliberately destroyed by the Taliban. It was to handle situations like this that the World Heritage Committee was set up by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in 1972. However, the idea for a World Heritage List goes back to the 1950s, when the Abu Simbel temples in Egypt were being threatened by a dam. At that time, the Egyptian government did not seem concerned, so UNESCO started a worldwide campaign that saved the temples by relocating them to higher ground. While officially UNESCO is concerned with protecting world heritage, in most countries nowadays, it is seen more as an organization for promoting it. Nations strongly demand that their important places be added to the list of World Heritage Sites. This means that a site can receive some money from UNESCO's preservation fund, but the real reason is that it gains media attention and more tourists start coming. Indeed, becoming a World Heritage Site is not always good for a place -sometimes it can be the very worst thing that could happen for its preservation. After Beijing's Forbidden City became a World Heritage Site in 1987, the city government destroyed a large area of traditional buildings around the City and replaced them with heritage streets full of hotels and restaurants for the tourists visiting the Forbidden City. The Angkor temples in Cambodia, which became a World Heritage Site in 1992, now attract more than two million visitors annually and the nearby Siem Reap, which was once barely more than a village, is by some counts now Cambodia's second-largest city. Cleary, UNESCO has helped with the preservation of less famous sites, particularly in poorer countries, by providing money and expert assistance, and also placing pressure on governments to protect them. But with the more famous sites, which would have been protected anyway, it has unintentionally encouraged tourist development which may ultimately destroy them.

  • 日本語訳をお願いいたします。

    The Canadian Corps participated in several of these actions including the Battle of Arleux and the Third Battle of the Scarpe in late April and early May 1917. After the end of World War I, Byng was raised to the peerage as Baron Byng of Vimy, of Thorpe-le-Soken in the County of Essex, on 7 October 1919. The next month, he retired from the military and moved to Thorpe Hall. The Battle of Vimy Ridge has considerable significance for Canada. Although the battle is not generally considered the greatest achievement of the Canadian Corps in strategic importance or results obtained, it was the first instance in which all four Canadian divisions, made up of troops drawn from all parts of the country, fought as a cohesive formation. The image of national unity and achievement is what, according to one of many recent patriotic narratives, initially gave the battle importance for Canada, According to Pierce, "The historical reality of the battle has been reworked and reinterpreted in a conscious attempt to give purpose and meaning to an event that came to symbolize Canada's coming of age as a nation." The idea that Canada's national identity and nationhood were born out of the battle is an opinion that in the late twentieth century became widely held in military and general histories of Canada.

  • 日本語訳をお願いします!!

    The golden fields of summer stretch endlessly across the prairies of Saskatchewan.The bread basket of Canada,Saskatchewan is prime wheat country the size of Texas,and one of the great wheat-growing regions of the world.But the financial demands of the family farm are changing,and it has become difficult for the new generation of farmers to prosper.“Farming would be the ultimatd way to spend your life but there are strings attached just like any other business,people have other jobs.But if you cannot viably raise a family,it doesn't matter how much you like it or enjoy it.”One group of committed farmers is making the cooperative farm succed for them.Similar in many ways to the Mennonites and the Amish,the Hutterites originated in Moravia in the 16th century.After settling in various countries of eastern Europe,and the United States,each time fleeing persecution,the Hutterites emigrated to Canada in the early 20th century.The families have clung tenaciously to their religious beliefs,ancestral German dialect,and the customs of their forefathers.A brave and stalwart spirit has served them well:Hutterite farms are among the most productive in the land.

  • 英語の質問です！

    １Ｔｗｏ　ｏｔｈｅｒ　ｉｎｖａｓｉｖｅ　ａｌｉｅｎ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｃｏｖｅｒｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｎｅｗ　ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　ａｒｅ　ｓｎａｐｐｉｎｇ　ｔｕｒｔｌｅｓ　ａｎｄ　ｂｌａｃｋ　ｂａｓｓ．について。 （１）この文の文型は何ですか？第（　　　）文型 ２次の文を日本語に直しなさい。 Ｉ　ｈａｖｅ　ａ　ｄｒｅａｍ　ｔｈａｔ　ｓｏｍｅｄａｙ　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ａ　Ｍａｊｏｒ　Ｌｅａｇｕｅ　Ｂａｓｅｂａｌｌ　ｐｌａｙｅｒ． ３次の文を日本語に直しなさい。 Ｈｉｓ　ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ　ｈａｓ　ｈａｄ　ａ　ｓｔｒｏｎｇ　ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ　ｏｎ　ｌａｔｅｒ　ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ． ４次の文を日本語に直しなさい。 Ｒｏｐｐｏｎｇｉ　Ｈｉｌｌｓ　ｈａｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ａ　ｆａｍｏｕｓ　ｔｏｕｒｉｓｔ　ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ　ｉｎ　Ｔｏｋｙｏ． ５Ｆｏｒ　ｅｘａｍｐｌｅ，ｓｉｎｃｅ　ｂｌａｃｋ　ｂａｓｓ　ｉｎｖａｄｅｄ　ａ　ｐｏｎｄ　ｉｎ　Ｋａｓｈｉｍａ　ｄａｉ　ｉｎ　Ｍｉｙａｇｉ，ｉｔ　ｈａｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ　ｔｏ　ｆｉｎｄ　ａ　ｒａｒｅ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｏｆ　ｎａｔｉｖｅ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｆｉｓｈ． （１）ｉｔが指しているものを抜き出しなさい。 ６Ｔｈｅ　ｄｅｃｉｓｉｏｎ　ｔｏ　ｐｕｔ　ｔｈｅ　ｂｌａｃｋ　ｂａｓｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｌｉｓｔ　ｏｆ　ｉｎｖａｓｉｖｅ　ａｌｉｅｎ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｗａｓ　ｎｏｔ　ａｎ　ｅａｓｙ　ｏｎｅ，　ａｎｄ　ｔｈｅｒｅ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　ｈｅａｔｅｄ　ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ　ａｂｏｕｔ　ｉｔ．について。 （１）ｔｈｅ　ｄｅｃｉｓｉｏｎ　の内容が示されている部分を抜き出しなさい。 （２）ｏｎｅとは何のことですか。１語で抜き出しなさい。 （３）ｉｔが指しているものを抜き出しなさい。 お願いします！！

  • 英語の訳をお願いします。

    ''It has been amazing watching all of the pushback against Harvey Weinstein and in support of his accusers over the last week,'' she wrote. (略) it made my heart swell to see women using this idea.'' pushback againstの感じがイマイチわかりません。 Harvey Weinsteinの後のandでin support～とどこが等位になっているのでしょうか。 swellの後のtoはどういう用法でしょうか。 ※指示語はそのままで大丈夫です。

  • 日本語訳をお願いいたします。

    The Agreement is seen by many as a turning point in Western–Arab relations. It negated British promises made to Arabs through Colonel T. E. Lawrence for a national Arab homeland in the area of Greater Syria, in exchange for their siding with British forces against the Ottoman Empire. It has been argued that the geopolitical architecture founded by the Sykes–Picot Agreement disappeared in July 2014 and with it the relative protection that religious and ethnic minorities enjoyed in the Middle East. The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) claims one of the goals of its insurgency is to reverse the effects of the Sykes–Picot Agreement.

  • 英語の訳

    ニューヨークタイムスの新聞記事です。下記の訳を知りたいです。 長いですがどなたかよろしくお願いします。 http://www.nytimes.com/2011/03/12/world/asia/12codes.html?_r=1 ↑下記の文章が載っているホームページ A bus stop was crushed by part of a wall that had fallen from a nearby building in the city of Sendai, where a tsunami roared over embankments. Hidden inside the skeletons of high-rise towers, extra steel bracing, giant rubber pads and embedded hydraulic shock absorbers make modern Japanese buildings among the sturdiest in the world during a major earthquake. And all along the Japanese coast, tsunami warning signs, towering seawalls and well-marked escape routes offer some protection from walls of water. An oil refinery burned in the city of Chiba after Friday’s earthquake. In Japan, where quakes are more common than in the United States, building codes have long been much more stringent. These precautions, along with earthquake and tsunami drills that are routine for every Japanese citizen, show why Japan is the best-prepared country in the world for the twin disasters of earthquake and tsunami — practices that undoubtedly saved lives, though the final death toll is unknown. In Japan, where earthquakes are far more common than they are in the United States, the building codes have long been much more stringent on specific matters like how much a building may sway during a quake. After the Kobe earthquake in 1995, which killed about 6,000 people and injured 26,000, Japan also put enormous resources into new research on protecting structures, as well as retrofitting the country’s older and more vulnerable structures. Japan has spent billions of dollars developing the most advanced technology against earthquakes and tsunamis. Japan has gone much further than the United States in outfitting new buildings with advanced devices called base isolation pads and energy dissipation units to dampen the ground’s shaking during an earthquake. The isolation devices are essentially giant rubber-and-steel pads that are installed at the very bottom of the excavation for a building, which then simply sits on top of the pads. The dissipation units are built into a building’s structural skeleton. They are hydraulic cylinders that elongate and contract as the building sways, sapping the motion of energy. Of course, nothing is entirely foolproof. Structural engineers monitoring the events from a distance cautioned that the death toll was likely to rise as more information became available. Dr. Jack Moehle, a structural engineer at the University of California, Berkeley, said that video of the disaster seemed to show that some older buildings had indeed collapsed. The country that gave the world the word tsunami, especially in the 1980s and 1990s, built concrete seawalls in many communities, some as high as 40 feet, which amounted to its first line of defense against the water. In some coastal towns, in the event of an earthquake, networks of sensors are set up to set off alarms in individual residences and automatically shut down floodgates to prevent waves from surging upriver. Critics of the seawalls say they are eyesores and bad for the environment. The seawalls, they say, can instill a false sense of security among coastal residents and discourage them from participating in regular evacuation drills. Moreover, by literally cutting residents’ visibility of the ocean, the seawalls reduce their ability to understand the sea by observing wave patterns, critics say. Waves from Friday’s tsunami spilled over some seawalls in the affected areas. “The tsunami roared over embankments in Sendai city, washing cars, houses and farm equipment inland before reversing directions and carrying them out to sea,” according to a statement by a Japanese engineer, Kit Miyamoto, circulated by the American Society of Civil Engineers. “Flames shot from some of the houses, probably because of burst gas pipes.”

  • 英語の訳をお願いします！

    Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ａ ｐｅｒｓｏｎ‘ｓ ｗｈｏｌｅ ｌｉｆｅ ｃａｎ ｂｅ ｃｈａｎｇｅｄ ｉｎ ａｎ ｉｎｓｔａｎｔ．Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ Ｂｌａｃｋｗｅｌｌ‘ｓ ｌｉｆｅ ｃｈａｎｇｅｄ ｏｎｅ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ ｉｎ １８４４ ｗｈｅｎ ｓｈｅ ｗｅｎｔ ｔｏ ｖｉｓｉｔ ａ ｆｒｉｅｎｄ ｗｈｏ ｗａｓ ｄｙｉｎｇ．Ａｓ Ｂｌａｃｋｗｅｌｌ ｌａｔｅｒ ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ ｔｈｅ ｓｃｅｎｅ， ｔｈｅ ｄｙｉｎｇ ｗｏｍａｎ ａｓｋｅｄ ｈｅｒ ｗｈｙ ｓｈｅ ｄｉｄ ｎｏｔ ｔｈｉｎｋ ｏｆ ｓｔｕｄｙｉｎｇ ｍｅｄｉｃｉｎｅ， ｓｉｎｃｅ ｓｈｅ ｗａｓ ｓｍａｒｔ ａｎｄ ｈｅａｌｔｈｙ．Ｗｈｅｎ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｒｅｍｉｎｄｅｄ ｈｅｒ ｆｒｉｅｎｄ ｔｈａｔ ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｎｏ ｗｏｍｅｎ ｄｏｃｔｏｒｓ，ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｓｉｇｈｅｄ ａｎｄ ｓａｉｄ ｔｈａｔ ｉｆ ｓｈｅ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｔｒｅａｔｅｄ ｂｙ ａ ‘ｌａｄｙ ｄｏｃｔｏｒ，‘ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｎｏｔ ｂｅ ｄｙｉｎｇ．Ａｔ ｔｈａｔ ｔｉｍｅ， ｉｔ ｗａｓ ｎｏｔ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ ｐｒｏｐｅｒ ｆｏｒ ｗｏｍｅｎ ｔｏ ｔａｌｋ ａｂｏｕｔ ｏｒ ｋｎｏｗ ａｎｙｔｈｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｈｕｍａｎ ｂｏｄｙ． Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ‘ｓ ｓｉｃｋ ｆｒｉｅｎｄ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｓｏ ａｓｈａｍｅｄ ｔｏ ｍｅｎｔｉｏｎ ｈｅｒ ｉｎｔｅｒｎａｌ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｔｏ ａ ｍａｎ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｈｉｄ ｈｅｒ ｐａｉｎ ｆｏｒ ｔｏｏ ｌｏｎｇ．Ｗｈｅｎ ｓｈｅ ｆｉｎａｌｌｙ ｓｏｕｇｈｔ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ， ｉｔ ｃａｍｅ ｔｏｏ ｌａｔｅ ｔｏ ｓａｖｅ ｈｅｒ ｌｉｆｅ． Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｃｏｕｌｄｎ‘ｔ ｇｅｔ ｔｈｅ ｄｙｉｎｇ ｗｏｍａｎ‘ｓ ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒ ｍｉｎｄ． Ｓｈｅ ｄｅｃｉｄｅｄ ｔｏ ｄｅｖｏｔｅ ｈｅｒ ｌｉｆｅ ｔｏ ｍｅｄｉｃｉｎｅ． Ｔｏ ｅａｒｎ ｍｏｎｅｙ ｆｏｒ ｈｅｒ ｍｅｄｉｃａｌ ｔｒａｉｎｉｎｇ， Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ ｔｏｏｋ ａ ｔｅａｃｈｉｎｇ ｊｏｂ ｉｎ Ｎｏｒｔｈ Ｃａｒｏｌｉｎａ．Ｉｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ｏｆ ｔｈｅ ｓｃｈｏｏｌ ｗｈｅｒｅ ｓｈｅ ｗｏｒｋｅｄ ｗａｓ ａ ｍｅｄｉｃａｌ ｄｏｃｔｏｒ．Ｈｅ ｈａｄ ｌｏｔｓ ｏｆ ｍｅｄｉｃａｌ ｂｏｏｋｓ，ａｎｄ　Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ　 ｔo read them was free when her teaching work was done．Ｓｈｅ　ｗｒｏｔｅ　ｔｏ　ｔｗｅｎｔｙーｎｉｎｅ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｓｃｈｏｏｌｓ　ａｓｋｉｎｇ　ｆｏｒ　ａｄｍｉｓｓｉｏｎ．Ｍｏｓｔ　ｄｉｄｎ‘ｔ　ｅｖｅｎ　ｒｅｐｌｙ，　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｏｎｅｓ　ｔｈａｔ　ｄｉｄ　ｗｅｒｅ　ｖｅｒｙ　ｒｕｄｅ．Ｆｒｉｅｎｄｓ　ｓｕｇｇｅｓｔｅｄ　ｔｈａｔ　ｓｈｅ　ｄｒｅｓｓ　ｕｐ　ａｓ　ａ　ｍａｎ　ｔｏ　ａｔｔｅｎｄ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｓｃｈｏｏｌ，　ｂｕｔ　Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ　ｗａｎｔｅｄ　ｔｏ　ｂｅ　ａｃｃｅｐｔｅｄ　ｆｏｒ　ｗｈａｔ　ｓｈｅ　ｗａｓ．Ａ　ｓｍａｌｌ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｃｏｌｌｅｇｅ　ｉｎ　ＮｅｗＹｏｒｋ　ｆｉｎａｌｌｙ　ｓａｉｄ　‘ｙｅｓ．‘　Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ　ｇｒａｄｕａｔｅｄ　ｉｎ　１８４９　ａｔ　ｔｈｅ　ｈｅａｄ　ｏｆ　ｈｅｒ　ｃｌａｓｓ，ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｗｏｍａｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｕｎｉｔｅｄ　Ｓｔａｔｅｓ　ｔｏ　ｒｅｃｅｉｖｅ　ａ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｄｅｇｒｅｅ．　

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する