• ベストアンサー

次の英文を和訳してほしいです。

If the frequency of photons is such that hν is exactly equal to the energy that binds the electrons in the metal, then the light will have just enough energy to knock the electrons loose. この英文を和訳してほしいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#175206
noname#175206
回答No.1

「もし光子の振動数が十分高ければ、そのエネルギーはhν(プランク定数×振動数)であるが、それが金属が電子を拘束するエネルギーとちょうど等しければ、その光は(金属から)電子を叩き出すのに十分なエネルギーを持っている。」

momok_222222
質問者

お礼

ありがとうございます。(*^_^*)

関連するQ&A

専門家に質問してみよう