文字可読、お願いします。

質問

毎度、お世話になっています。

現在海外ですが、 手紙が過ち伝達になって元の主人に返してやろうと思いますが・・・

字がよく見えないで助けをお願い致します。

上は住所、 下は名前です！

回答No.2

garamond · ベストアンサー

川崎区日進町
戸張来夢
ではないでしょうか。

回答No.1

Postizos

郵便局に誤配だと伝えて返せば配達してくれます。これがベスト。

私は芳名帳など本人署名でわからない字の場合は、全く同じに書いて投函してしまいます。
名前の場合は本人は読めるからかまわないし、住所の場合は優秀な配達人でしたら届けてくれます。民営化以降質の低下は目立ちますが。

局に返す方法は自分で考えてください。消印に局の名前が書いてあると思います。