- ベストアンサー
軍歌の歌詞で「ひつべしぜんり」の意味は？
国を挙ぞり迎へ奉れ 燦たり聖駕に 桜花渡れし 麗らよ今日の日 ひつべしぜんり 日満親和いよよ厚し 慶び溢るる日本のこの歌 供へ奉れ 高らかにいざ 作詞 町田敬二 作曲 石塚寛
- marinetiger57
- お礼率100% (3/3)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.１さんのお手柄！！ http://www.youtube.com/watch?v=7tp-I8AKb4M これは戦前の録音ですが、比較的良好な音質です。ここで聴くとその部分の歌詞は「期すべし 善隣（きすべし ぜんりん）」とはっきり分かります。（隣同士の国だから仲良くしよう）という、満州国皇帝陛下（愛新覚羅溥儀）奉迎歌です。ですからこれは戦時歌謡であり、軍歌ではありません。 ネット上にいくつもある歌詞紹介の大半は、どうも別のサイトの孫引きらしく「ひつべし ぜんり」と、すべてかな文になっていますね。誤りがそのまま訂正されずにネット上で増殖する例です（苦笑）。
その他の回答 (2)
- Kirby64
- ベストアンサー率27% (668/2450)
http://gunka.sakura.ne.jp/uta/manshukotei.htm 一番下のメモに「ひつべしぜんり」の原因が書いてあります。
お礼
ありがとう御座いました。 YouTubeの歌詞が間違っていたのですね。 すっきりしました。
関連するQ&A
- 日本語の意味を教えてください。
日本人なのに日本語の歌詞がよくわからないのです。 「青年日本の歌」（昭和維新の歌 作詞 作曲 三上卓）です。 著作権はすでに消滅していますので歌詞を載せますが、ところどころ意味がわかりません。どなたか日本語の解説をしてくださいませんか？ ２番「権門上に傲れども 国を憂うる誠なし 財閥富を誇れども 社稷を思う心なし」 「社稷を思う心なし」とはなんでしょうか？ ３番「ああ人栄え国滅ぶ 盲たる民世に踊る 治乱興亡夢に似て 世は一局の碁なりけり」 「世は一局の碁」とは、どういう意味のたとえでしょうか？悲憤慷慨している前後の歌詞をみると「ゲームのようなもの」とは解釈しずらいのですが。 ４番「昭和維新の春の空 正義に結ぶ丈夫が 胸裡百万兵足りて 散るや万朶の桜花」 「胸裡百万兵足りて」とはどういう意味でしょう？ 胸裡百万がわかりません。 ５番「古びし死骸乗り越えて 雲飄揺の身は一つ 国を憂いて立つからは 丈夫の歌なからめや」 「なからめや」とはどういう意味でしょう？ すみませんがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 「ひつこい」と「しつこい」は同じ意味ですか？
ググってみましたら http://www.weblio.jp/content/%E3%81%B2%E3%81%A4%E3%81%93%E3%81%84 を見つけたのですが 「ひつこい」は大阪弁であり、「しつこい」の意味という事でしょうか？ ただ ＞「しつこい」の転。 の部分の意味がわかりません。 ご教授よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 軍歌「空の神兵」の歌詞の意味
２番で、「この青空も 敵の空 この山河も 敵の陣 この山河も 敵の陣」とはどういう意味でしょうか？まさか「敵から占領されてしまった」という意味ではないのでしょう？ ※「空の神兵」：２番 世紀の花よ 落下傘 落下傘 その純白に 赤き血を 捧げて悔いぬ 奇襲隊 この青空も 敵の空 この山河も 敵の陣 この山河も 敵の陣
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 神社のからびつの意味？
神社にあるお賽銭を入れる箱を「からびつ」というそうですが、 調べてみると衣類を入れたり、ちょっと昔でいう「ながもち」のような物のように思いました。 しかし、ながもちにお賽銭？とはちょっとおかしい気がしました。 きっと何か意味があるんだろうと調べても、どうしても解りませんでした。 ご存知の方、、教えてください。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 軍歌
最近買った軍歌のCDなんですが、局の一部がカットされていることに最近になって気が付きました。 きちんと全部の歌詞が歌われているCDを教えていただけないでしょうか？ なお、「日本、国歌、軍歌」に対する否定、批判、は受け付けていないので回答はご遠慮ください。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 軍歌についてお聞きします。
「暁の瀬戸の」というフレーズで始まる軍歌の歌詞を知りたいです。 歌のタイトルは分からないのですが、確か「暁の瀬戸の」という歌い出しだったと思います。 分かる方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- おひつについて
現在年中気温の高い国で生活しています。 こちらで買った炊飯器(現地シャープ製)を使い、 日本米を食べていますが、 炊飯器の性能がイマイチのためご飯がおいしくいただけません。 ル・クルーゼを持っているのでたまにはこちらでご飯を炊くのですが、 最近その後『おひつ』に入れるともっとおいしくなるのかなーと興味を持ち始めました。 ただ、この気候の中でカビが生えたりしないかと 少し不安です。 雨季などもありますので… 『おひつ』を活用されている方、 扱い方を教えてください。 例えば洗い方や保管の仕方など。 使い始めの処理などもあわせて教えていただけると 助かります。 それと『やっぱりおいしい!』と言うようなご意見も聞きたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 食器・キッチン用品
お礼
なるほ確かに良く聞くと「ひ」つべし、ではなく「き」と聞こえました。 また「ぜんり」という言葉はどの辞書にもなく、いたずらに無駄な時間を過ごしてしまいました。「善隣」ですね。助かりました。ありがとう御座います！