- ベストアンサー
どちらの英文法が正しいか教えてください┏○
don't think that my book is bad. don't think of my book as bad. . 「私の本を馬鹿だと思わないで！」の英訳です。
- brown_hair_0520
- お礼率20% (2/10)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どちらでも文法的に問題ありません。使用頻度は前者がやや高いようですが、日本人だと後者を使おうという人は多分英語の出来る人ですね。
その他の回答 (1)
上が正しい。think that の基本形。 of の後には文はこない。名詞のみ。
関連するQ&A
- 英文法 比較の倍数表現（１.５倍）について
比較の倍数表現なんですが、例えば、「この本はあの本よりも２倍厚い」と言うときは、 This book is twice as thick as that one. のようにしますが、「この本はあの本よりも１.５倍厚い」と言う場合は、 This book is half as thick again as that one. とするように習いました。ですが、なぜこのようにhalfやagainを使うのでしょうか？理由を教えてください、お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の訳 文法について
one of the first rules as t how to read a book is to know what sort of book it is. That means knowing what intention the author had and what sort of thing you can expect to find in his work 本の読み方でまず身につけるべきことの１つは、それがどんな類の本なのかを知ることである。つまり、筆者がどんな意図をもっていたのか、その本を読めばどんなことがわかると思えるのかということを知ることである what sort of book it isのit isはなんのためでしょうか？必要ありますか？ 又、That meansからの訳がさっぽりわかりません。 解説していだだけないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文法の質問
以下の英文の is what i think is のあたりの文法どうなってるのかわかりませんので教えて下さい Beyond that, however, is what I think is the realization that while we’re achieving dramatic, almost miraculous success in defeating Covid-19, once the pandemic subsides we’re likely to be in an environment of sustained low interest rates as a result of weak investment demand. よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文の添削をお願いします。
高校英語です。宜しくお願いします。 １、教育ほど大切なものはないと思う。どのような教育を受けたかによって人の一生が決定されると言っても決して過言ではない。 I think that nothing is as important as education.It is not too much to say that the person's life is decided by education the person got. ２、脇に本を三冊かかえて歩いていたら、その中の一冊が突然落ちた。 When I walked carrying three books under my arm,suddenly one of the books fell. ３、我々はしたくもないことをせねばならなかったり、したいことをしないでおかなければならないことがよくある。 We often must do what we don't want to,and must not do what we want to.
- ベストアンサー
- 英語
- 英文法の質問があります。教えてください!
(1)It's too bad that your team lost the game. your team lost the game が badにかかる副詞節と考えました。 調べたところ、強調構文か形式主語のitのようです。 見分け方が良く分かりません? (2)Contrary to what people think,Gary is very shy. what people thinkが間接疑問文でContrary to にかかると考えました。 Contrary to は前置詞で良いのでしょうか? (3)There is no danger of this factory building falling down. this factory building falling downを名詞句と考えました。 fallingは動名詞で良いのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 妥当な英作文への修正お願いします。
Ｉneed to improve my communication skills. because,I am not good at express skills. after evening, I bought a book that title was social psychology of bad communication. I haven't discoverd that another person said a part of my foolish behavior. So, I decide that I don't bother all of my field of my family,co-worker,friends. I wish happiness all of my relative people,and achivement my goal in life. 文法の間違いがあり、うまくまとめきれてないんですが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英文法の比較なのですが・・・
英文法の比較なのですが・・・ 「A市の人口はB市の人口の3倍だ」という時に The population of A city is three times as large as that of B city. The population of A city is three times larger than that of B city. は可能ですが The population of A city is three times the size of B city. というのは可能なのでしょうか？もしくは The population of A city is three times the size of the population of B city. なら可能なのでしょうか？ お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 英作文です。
次の英作文お願いします。 与えられた日本文に合うように( ）に適語をいれて英作しなさい。 １．ルーシーほど気をくばる人はいない。 I don't know ( ) than Lucy. ２．統計によれば、中国の人口は日本の８倍ある。 Statistics ( ). 私の答えは 1.I don't know a person who is more careful than Lucy. 2.Statistics show that China has population eight times as large as that of Japan. または Statistics show that the population of China is eight times as large as that of Japan. １。気を配るという単語が思い浮かびません。 ２．はどちらでがいいですか。 １．２．とも間違いがあれば教えてください。 また別の書き方があればお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 関係代名詞の否定文について教えてください！
I don't think that the book is difficult. I think that the book isn't difficult. 上記の二つの表現で意味やニュアンスの違いはありますか？ よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
