赤ちゃんの予防接種について（フランスと日本）
- 赤ちゃんの予防接種について、フランスと日本のワクチンの違いや接種スケジュールについて相談です。
- フランスで受けた予防接種と日本でのスケジュールの異なるワクチンについて不安です。
- フランスで受けた予防接種のスケジュールについて日本でどのように続ければ良いかアドバイスを頂きたいです。
- ベストアンサー
赤ちゃんの予防接種について（フランスと日本）
2011年1月2日生まれの娘です。 日本で出産、生後まもなく渡仏、生後3ヶ月半にフランスで以下の予防接種を一度に受けました。 DTP、百日咳、Hib、B型肝炎、肺炎球菌 フランスでのスケジュールは： - 5種混合（Dジフテリアdiphterie、T破傷風tetanos、Pポリオpolio、百日咳coqueluche（Pertusis）、 ヘモフィルス-インフルエンザb型菌Hib:haemophilus influenzae b） 1ヵ月毎に3回 - B型肝炎 hepatite B 1ヶ月毎に2回、3回目は1回目の6ヵ月後 - 肺炎球菌 pneumocoque 1ヵ月毎3回 らしいのですが、2回目を受けることなく、事情があり日本に帰国することになりました。 日本とフランスではワクチンが異なるようなので、混合することが大丈夫なのか不安でたまりません。 フランスでは生でないワクチンもあるとのことです。 またポリオのように回数も異なるものもあります（フランス３回、日本2回）。 一回目はフランスで、2回目以降は日本で接種する際に、どのようなスケジュールで続けたらよいのでしょうか。 どうしようもないことなのですが、情報を目にしておきたい次第です。 詳しい方だけでなく、どなたか同じようなご経験をされた方の助言も頂けましたら光栄です。
- carebeer
- お礼率87% (7/8)
- 育児
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私自身の経験ではないのですが、知人が赤ちゃんを連れて１年間フランスに行っていました。日本に帰国後、フランスで受けた予防接種の記録を自分で日本語に訳したものを持って保健所と小児科で相談したそうです。彼女のお子さんの場合はフランスで5種混合の接種を受けて、日本で3種混合を受けていました。ポリオは日本で生ワクチンを受けてからフランスに渡航しており、フランスでは不活化ワクチンを受けていたように記憶しています。 当時はヒブや肺炎球菌のワクチンは日本では未承認でしたし、B型肝炎は日本では受ける人が少ないので、それらの続きをどうしていたかはわかりません。 > フランスでは生でないワクチンもあるとのことです。 > またポリオのように回数も異なるものもあります（フランス３回、日本2回） 3種混合、ヒブ、肺炎球菌、B型肝炎のワクチンは日本では不活化ワクチン（生でないワクチン）です。 ポリオは日本では経口接種の生ワクチン、フランスは注射の不活化ワクチンです。ワクチンの種類が違うので回数の違いは単純に比較できないと思います。 なお、不活化ポリオワクチンは現時点では日本では未承認ですが、取り扱いのある医療機関で接種することもでき、その場合は初回3回＋4歳で追加1回です（私の子供が接種を受けた病院では、不活化2回＋生2回も選択できると説明されました）。ただし、生ワクチンと違い、有料で自費です。 日本の予防接種については、参照URLのKnow!VPDのページが詳しいです。 また、日本小児科医会国際部のホームページに各国の予防接種の情報やオンライン医療相談があります。オンライン医療相談は海外在住（予定含む）の子どもに関する相談の掲示板で、予防接種に関する相談もみられます（質問者さんの場合は帰国後に関する相談ですので、対象に入るかはわかりませんが、ご参考まで）。 http://210.230.237.164/~jpa/index.html
- 参考URL：
- http://www.know-vpd.jp/
その他の回答 (2)
- mamigori
- ベストアンサー率44% (1140/2586)
フランスではありませんが、海外在住時に、子どもを出産しました。 帰国後、摂取した予防注射のリストを持って、保健所と小児科医に相談しました。 で、足りない物を摂取し、すでに摂取済みの物は、案内が来ても受けなくても良いと指示がありました。 お住いの保健所や、近くの小児科で相談される事をオススメします。
お礼
ありがとうございます。小児科に相談して第二回を済ませました。
- rovin148
- ベストアンサー率32% (25/76)
質問拝見しました。 私も子供たちが小さい時海外で生活をしておりました。 参考までにですが 国によって生後必要とされる予防接種の内容は違います。 フランスで暮らす場合に必要とされる予防接種の種類、回数 日本で暮らす場合に必要とされる予防接種の種類、回数 私は子供たちが中学卒業するまで海外でしたので その間に殆ど現地で必要な予防接種を受けましたが、現地では受けられない 日本では任意の予防接種を日本に帰った時に受けた記憶があります。 例えば水痘(水疱瘡)など。 日本で住まわれている近くの小児科医院、病院で相談される事をお勧めします。 参考までに添付しました。 http://idsc.nih.go.jp/vaccine/dschedule/Imm10-03JP.gif
お礼
回答ありがとうございました。種類と回数が異なりますね。不安でしたが保健所では回答が得られず、小児科でクリアになりました。日本でしかうけられないものもあるので忘れずにうけないといけませんね。
関連するQ&A
- 赤ちゃんの予防接種のスケジュールについて
4 月 17 日生まれの赤ちゃんの母親です。 現在 2 か月半を過ぎたので、予防接種を受けさせようと考えています。 しかし、多くの予防接種があり、どの順番で受けたら良いか困っています。 そこで、自分なりにスケジュールを考えてみました。 下記のスケジュールで良いか教えてください。 平成 24 年 7 月 6 日 ヒブワクチン（1回目）、肺炎球菌ワクチン（1回目）、ロタワクチン（1回目） 平成 24 年 8 月 3 日 三種混合（ジフテリア、破傷風、百日咳）（1回目）、ヒブワクチン（2回目）、 肺炎球菌ワクチン（2回目）、ロタワクチン（2回目） 平成 24 年 8月 31 日 三種混合（ジフテリア、破傷風、百日咳）（2回目）、ヒブワクチン（3回目）、 肺炎球菌ワクチン（3回目） 平成 24 年 9 月 7 日 BCG 平成 24 年 10 月 5 日 三種混合（ジフテリア、破傷風、百日咳）（3回目）、 不活化ポリオワクチン（1回目） 平成 24 年 11 月 2 日 不活化ポリオワクチン（2回目）、B型肝炎ワクチン（1回目） 平成 24 年 11 月 30 日 不活化ポリオワクチン（3回目）、B型肝炎ワクチン（2回目） 平成 25 年 4 月 17 日 肺炎球菌ワクチン（4回目）、B型肝炎ワクチン（3回目）、 MR（麻しん、風しん混合）ワクチン 平成 25 年 8 月 31 日 三種混合（ジフテリア、破傷風、百日咳）（4回目）、ヒブワクチン（4回目）、 不活化ポリオワクチン（4回目） また、助産師さんの訪問で 任意接種のロタワクチンとB型肝炎ワクチンを教えられ、 可能であれば接種することを勧められました。 スケジュールには加えましたが、接種するか迷っています。 接種した方が良いか教えてください。
- 締切済み
- 育児
- 赤ちゃんの予防接種～どれを選べば？
こんにちは、いつもお世話になります。海外（ドイツ）からですがお知恵をお借りできれば、、。 4月17日で1ヶ月になる赤ちゃんがいます。今度の3ヶ月検診で予防接種が始まるのですがこちらも任意なのでどれが優先すべきで大切か色々調べてますが今少しわかりません。 ドイツで推奨されてるのは、 ジフテリア 百日咳 B型インフルエンザ 麻疹、風疹、おたふく混合 破傷風 ポリオ B型肝炎 以上で上記は必ず受けさせる予定です。 わからないのは任意の、 ロタウィルス 髄膜炎 水疱瘡 ダニ媒介脳炎 肺炎レンサ球菌 ヒトパピローマウィルス 肺炎球菌、ロタウィルス、ヒトパピローマウィルス、水疱瘡を考えてます。全部すると何だか赤ちゃんに負担がかかりそうで余計に心配です。今のところアレルギーもなく健康に育ってるので副作用も心配です。 日本とは多少、事情がことなるかもしれませんがすでに予防接種の経験のある方のアドバイスがあれば幸いです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 育児
- 予防接種の予定について
はじめまして。 現在、生後５ヶ月と24日の乳児が居ます。 予防接種の予定を組んでいるのですが、難航しています。 初めてで解らなくて、テンパってます… まず、 生後3カ月19日にBCGを打ちました。 （10／5） 次に、11／5にHib 12／5に、肺炎球菌とポリオを同時接種 で現在です。 引っ越したばかりで、 最初行った病院が、同時接種不可で、あまり乳児が居なく、忙しそうでいつも放置状態なので；、総合病院にかえて肺炎球菌とポリオを同時接種しました。 恥ずかしいですが、予防接種の勉強をあまりしていなく、通知が無いと予防接種を受けられないと思っていました… 通知が来たのが、三ヶ月のBCGを打つ２日前だったので急いで行きました。 今後接種予定のものが、 Hib（2回目.3回目） 肺炎球菌（2回目.3回目） ポリオ（2回目.3回目） 三種混合（1回目.2回目.3回目） 任意でロタです。 期間内に終わらせる事が出来るか、かなり焦っています。 今通っている総合病院は予約が一杯で、 次回は来年の1／4日に（肺炎球菌２回目）1／11日に（ポリオ2回目と三種混合1回目）を同時接種します。 これから最短で終わらせるには、どんなスケジュールを組めばよいでしょうか？ 良ければ、アドバイス下さい。
- ベストアンサー
- 育児
- 予防接種について教えてください。
４ヶ月の子がいます。 （今まで受けたもの） ６月１３日にＢＣＧ ７月１３日に三種混合１回目 （これから受ける予約のあるもの） ８月５日に三種混合の２回目 ８月２３日にＨｉｂ１回目 ８月３０日に肺炎球菌１回目 （その他） ９月に三種混合３回目 １０月末までにＨｉｂ２、３回目 １０月末までに肺炎球菌２、３回目 １１月にポリオ１回目 １２月にポリオ２回目 聞きたいのは、これで大丈夫かどうか。三種混合の説明に２０日～５６日あけると書いてあるのですが、他の注射を受けるときも同じ期間あけるのかです。 病院で組んでもらったのですが、無駄がないか気になりました。 Ｈｉｂ＆肺炎球菌はどうしても分けて打ちたいので、遅れないか気持ちが焦っています。
- ベストアンサー
- 育児
- 予防接種のスケジュールについてアドバイス下さい！
6/4に出産し、8/4に最初の予防接種を受けにいこうとしたら休診だったので、 8/10の土曜日に、一回目のヒブ、肺炎球菌ワクチンを受けました。 その時、ロタとB型肝炎も同時に受けようと思っていたのですが、同時接種していない病院で、 一週間後に、と言われました。 一週間後にロタを受けると、その次の二回目のヒブ等が一週間遅れるのが心配です。。。 そこでスケジュールについてアドバイスいただきたいのですが、 １、8/17にロタ・B型肝炎を受け、9/17に二回目のヒブ・肺炎球菌、４種混合。その一週間後にロタ・B型肝炎２回目...というスケジュール。 ２、9/10に２回目のヒブ・肺炎球菌・４種混合を受けるときに、ロタ・B型肝炎の１回目を同時接種。一ヶ月後も同時接種していくスケジュール。 ３、8/17にB型肝炎のみ接種。9/10に２回目のヒブ・肺炎球菌・４種混合を受けるときに、一回目のロタを同時接種。その一週間後にB型肝炎２回目...というスケジュール。 以上３つのパターンのうち、どれが一番いいのでしょうか？ ヒブ・肺炎球菌のスケジュールはなるべく遅らせない方がいいように思いますが、 ロタやB型肝炎も早めに受けないと意味がないと言うし... （同時接種する場合は、接種可能な病院に変えます。） 詳しい方、アドバイスお願いします！
- ベストアンサー
- 育児
- ４種混合の予防接種について
生後４ヶ月半の男の子を持つ新米パパです。 不活化ワクチンのポリオを含めた４種混合（ジフテリア・百日咳・破傷風・不活化ポリオ）が11月から始まりました。 この度、予防接種を受けようと思うのですが、正直、制度が始まったばかりで不安です。 ここ最近、日本脳炎、ポリオで死亡例（因果関係はないと言われているが…）が報告されていることも不安要因です。 そこで実際に４種混合の予防接種を受けられた方の意見をお聞きできれば幸いです。 ちなみに２種同時接種（ヒブ・肺炎球菌）３回、ＢＣＧは接種済みです。特に熱が出たり等の副作用はなかったです。 以上、ご教授の程、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 育児
- 予防接種の名前（フランス語）
保育園にフランス語圏で予防接種を受けた子どもが入園します。 予防接種の記録に何と書いてあるかわからず、大変困っています。 （親に尋ねても何の予防接種を受けたのかご存知ないようです…。） 調べてわかった範囲は記入しました。 間違っていたら訂正して下さると助かります。 ・PENTACOQ ジフテリア、破傷風、百日咳、ポリオ、インフルエンザB菌 ・GENHEVACB 欄から察するに3回は受けるようです。 ・MONOTEST ツベルクリン検査 ・ROUVAX ・ROR 麻疹、おたふく、風疹 ・FIEVRE JAUNE 黄熱 ・MENINGO A+C ・TYPHIM VI ・AVAXIM ・PNEUMO 23 ・RAPPELS ・HEPATITE 肝炎 ・DTCP 四種混合（ジフテリア、破傷風、百日咳、ポリオ） ・PTCOQ 五種混合（四種混合＋脳膜炎） わかるところのみで結構ですので、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 赤ちゃんの予防接種について
いま４ヶ月の息子がいます。9月20日で４ヶ月になりました！！！！今までに、ヒブワクチン、小児肺炎球菌、ＤＰＴの予防接種は２回目まで終わってます。市役所からの通知で9月28日にポリオの集団接種がありますが、ＢＣＧをまだ受けてないので、ＢＣＧを先に受けて、ポリオは次の集団接種のときに受けたほうがいい。と言われました(^^)ですが、保育園にも通わせたいので早めにポリオも終わらせたくて(>_<)もし、9月28日にポリオ、10月28日にＢＣＧ、11月28日からは、ヒブワクチンの3回目など受けたらどうかなーと考えてるんですが、そうすると、ヒブワクチン、小児肺炎球菌、ＤＰＴが２回目から3回目受けるまでの間隔が３ヶ月ほど開いてしまいます(>_<)こんなに接種間隔があいてしまっても大丈夫なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 育児
- 予防接種 同時？ 13価肺炎球菌結合型ワクチンとは
三種混合とＨＩＢと肺炎球菌は、病院によっては１ｗあけないといけないようですが、 同時接種しないほうがいいのでしょうか？？ それから、13価肺炎球菌結合型ワクチンは日本ではまだ未認可のようですが、海外で生活する予定で 、 海外で予防接種をうつか迷っていますが、13価肺炎球菌結合型ワクチンの安全性はいかがなものでしょうか？？ わかるかたよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 育児
お礼
ありがとうございます。小児科に相談したところ、不活化ワクチンである3種混合、ヒブ、肺炎球菌、B型肝炎すべてを一度に接種しました。ポリオも不活化ワクチンを予約しました。