フランス語でブラックジャック

質問

フランス語圏の国でのブラックジャック用語を教えて下さい。「もう１枚もらう」とか「やめる」とか。。。世界共通なんでしょうか？

回答No.2

noname#118466 · ベストアンサー

フランス語は知りませんが、フランス語圏でプレーしたことはあります。一言もしゃべる必要はありませんでした。

札が欲しい時
１）手の平を自分に向けて親指以外を折り曲げる
２）同じ仕草で人差し指だけを自分の方に折り曲げる
３）自分の番が来たらカードの手前のテーブルを軽くたたく。

いずれも札を欲しがっている動作です。

札を取らない時
1)自分の番が回ってきたらはっきり「No！」とか「Non！」
という
２）自分のカードの上で手を水平に振る
３）同じ要領で人差し指を横に振る

プレーをする前にテーブルの後から他の人々のプレーを見れば要領が分かりますよ。ほとんどの人は無言です。なお
座る場所は最後のイスを避けるのが賢明です。何故ならあなたの判断（取る・取らない）で同じテーブルの人の運命が決まる（事が多い）ので、喜ばれたり非難されたりで、楽しく遊べなくなります。

お礼

なるほど。ほとんどの人が無言なんですね。ありがとうございます。

回答No.1

pancho

世界十数カ国のカジノに行った経験があります。

フランス語の用語は全く知りませんが、「HIT」「STAY」の動作はどの国でも共通ですし、ゲーム進行に関係する用語ならば、英語が使えない国は皆無です。

大体、カジノでは一言も話さなくてもゲームは進行していきますよね。

以上。

お礼

確かに、そういう場所で英語が通じないわけないですね。ありがとうございます。