- ベストアンサー
adopted school とは？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカに35年ほど住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 私の知っている限りでは、身体障害者や精神障害者のために特別にデザインしなおされた学校のことを言います． これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
その他の回答 (2)
地域の産業（企業）や団体（宗教団体、警察なども）が学校のスポンサー（←日本語です）になることじゃないでしょうか。学校が養子（adopted child）になるようなものだと思います。 そこから色々な先生が派遣されたり、様々な課外活動に加わったりしているものでは内科と思います。アメリカの学校事情に詳しい回答者の答えをお待ちしています（笑）
- boxer1
- ベストアンサー率35% (99/278)
前後がわかりませんが… adoptが「採用する」ですから、例えば、my adopted school なら、「私が採用された学校」という意味で、先生として、または生徒として受け入れられた学校という意味ではないでしょうか？
関連するQ&A
- スクール卒って何なのでしょうか…？
本日3度目の質問失礼致します。 派遣サイトで仕事を探していると、度々「スクール卒」という言葉を見かけますが、これはどのような意味なのでしょうか。 私は、大学卒業後に、アルバイトをしながら某デジタル関係専門学校のオンライン通信講座を受講しました。内容としてはデジタルデザイン・Webデザインなのですが、このような場合もスクール卒というのでしょうか？ 無知でお恥ずかしい限りですが…よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（就職・転職・働き方）
- teaching school とは何でしょうか。
she wanted to go back to work to which was teaching school. という文で 訳は「彼女は教職に戻りたかった」だと思いますが、最後のteaching school がわかりません。 辞書にも見当たらず、at school のat が抜け落ちたのかなと思うのですが、 ご存知の方がいらっしゃいましたらご指導頂ければ幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
- Medium Schoolを訳すと？
レポートでウェールズの教育について書いています。 本などにWalsh Medium SchoolとかMedium Educationという言葉があります。 これは単語そのままの通り「ウェールズ語を媒体とした学校、教育」ということですが、 日本語に訳すときにはどう訳せばいいでしょうか？ 日本語に適当な言葉がないような気がします。中間学校でいいんでしょうか？これだと意味がよくわからない気がします。 日本だったら「インターナショナルスクール」のようなものですよね？ またmedium schoolについて何か参考になるものがもしあれば、教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 子どものスキースクールについて教えてください
子どものスキーレッスンで、一人ひとりの進み具合をカルテ形式に保存してくれているスクールがあります。これだと次回行った時も、こちらからの説明要らずでとても親切です。私が知っている限りでは宮城県のオニコウベスキースクールがそうですが、その他でそのようなスキースクールはどこがありますか？ ご存知の方（特に山梨、長野、群馬、新潟のスキー場で）教えてください。
- ベストアンサー
- スキー・スノーボード
- 横動？
手元の辞書をひいた限りでは載っていないのですが、「横動」という言葉をご存知の方、意味や使われ方を教えてください。横に動かす、という意味だとは思うのですが．．．聞いた文脈は、「横動体制」。たぶん、人を横に動かして機動的に配置できる、というような意味と思われました。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- "back to school"の意味
back to schoolっていう言葉を洋楽の曲名とか歌詞で見かけたり聞いたりするのですが何かスラング的な特別な意味があるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- school daysについて
school daysについて 僕は今度school daysを買おうと思っています そこで、少しググっていたら「言葉が豹変する」「誠が死ぬルートもある」 とかいう感じのことを知りました これらのことを知っていてもschool daysを十分に楽しめるでしょうか 回答よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- オールドスクール（ヒップホップ）の名曲を探しています！！
オールドスクール（ヒップホップ）の名曲を探しています。 Afrika BambaataaのPlanet Rockくらい、「聞いたことある！」という名曲だと嬉しいです。 できる限り多く知りたいので、ご存知の方、ぜひ教えてください！！ どうぞ宜しくお願いします！！！
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 英会話スクールの場所ってやはり都心がいいのでしょうか？
英会話スクールの場所ってやはり都心がいいのでしょうか？ 英会話スクールに通うことを決めたのですが、 やはり都心の英会話スクールの方が先生の質がいいのでしょうか？ また、学生が多いところよりも社会人が多数の方が落ち着きます。 （自身が社会人のため） そういった意味でも、都心（繁華街）にあるスクールの方がよいのでしょうか？ どなたかご存知でしたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
