• 締切済み

中国語の声調を覚えるための例文

中国語の声調を覚えるためにこんな例文があるといいと思います。 例えば  1.声調が同じ字だけの文 今天星期三、他・・・出差・・・出祖車・・・(すべて1声) 2.声調の組合せが同じ単語が並んでいる文 公園・・・非常・・・安全・・・温和・・・精神・・・  (1声+2声の単語) 中国語堪能な方、中国人の方、中検3級程度の単語を用いて、意味が通って覚えやすい例文をいくつか作っていただけませんでしょうか? あるいは、そんな文が載っている参考書はどこかにありませんか? 非常感謝!

みんなの回答

noname#139107
noname#139107
回答No.3

何度もすみません・・・先の方への補足文を今、拝読しました。 アナタの考えは間違いでは有りませんが・・・会話能力は・・・?????ですね。 やはり、中国人が日本人に中国語を教えるのに、あくまでも参考資料として使用してるのを、添付して置きますね。 読み書きは勿論の事・・会話も中国人以上に成って下さい。 中国人も1.2級の日本語能力試験にパスしていても、会話が出来無い者が多いですし、逆に中国語検定能力試験に格級パスしていても・・・会話が出来無い、日本人留学生も・・・実に多いですからね。 頑張って下さい!!!加油!!!

参考URL:
http://www.xiuyin.jp/words11.html
noname#139107
noname#139107
回答No.2

中国語は4声に始まって4声で終わると言われる位難しい発音です。 luó mǎ fēi cháo/zhāo xī jiàn chéng 罗  马   非  朝   夕   建  成 ・・・ローマは1日にして成らず。 中国人は小学1年生から本格的に4声+発音を学習しますし、大学生時には・・・普通語(中国共通語=北京語)の試験を受ける制度が有る位ですので、アナタが考えている程甘くは無いのです。 私は日本人ですが、米国在中に中国人(香港人)から北京語を英会話で習いましたが・・・兎に角4声+発音に時間を費やしました。(仕事と生活の拠点が中国ですので、発音の悪い中国人或いは、方言しか話せない方とは会話が出来ません・・・発音が違うし出鱈目な為・・・勿論、中国人同士でも無理です) 参考資料として添付して置きますので・・・参考にして下さい。(中国人が日本人に教えるのにも参考にしていますよ。)

参考URL:
http://acasia0411.hustle.ne.jp/
  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.1

2の方の目的にかなう音節の発音によって指導する語学書があります。 ↓ 日中学院編集『学漢語』シリーズについて http://www.rizhong.org/cn_part-time/sounds/ 販売している白帝社のサイト ↓ http://www.hakuteisha.co.jp/books/739-8.html 「ピンインによる二音節や文単位での発音練習を豊富に盛り込む。」とあるように、ご質問にある2音節単語の発音練習ができます。 日中学院のサイトには音声がありますが、テキストは書籍を購入しないといけませんね。 ほかにも見出しに項目として記載されている語学書があります。 合格奪取!中国語検定準4級トレーニングブック CD2枚付(アスク出版) http://www.ask-digital.co.jp/product/?p=66

kirigirios
質問者

補足

早速の回答ありがとうございます。 しかし、言葉足らずで質問の趣旨が伝わらなかったようで。 私は、ご紹介された『学漢語』の[まとめの練習(二音節)]にあるような声調の同じ単語を組み合わせて、覚えやすくて意味のある文にしたものを探しているのです。 正しい文にするために、是、了、一字の動詞や介詞、代名詞などが混じっていても没問題です。例えば 「今天 他 坐 飛机 去 東京 出差。我 在 公司 参加 ○○」のように。  この文章を覚えれば、飛机、東京、公司、参加といった単語が1声+1声であることを容易に記憶し、しかも忘れることがありません。 発音練習のためではなく、単語の声調を効率よく記憶して、筆記試験の声調の問題に正答したり、ピンイン記号のない中文を正しい声調で読めるようになることが目的です。

関連するQ&A

  • 中国語 “一”の声調変化について

    中国語の声調変化について、勉強でつまずいた点についてご教授いただきたいと思います。 “一”という字は、  後ろの字が1・2・3声のときは、4声で読む  後ろの字が4声のときは、2声で読む  後ろの字が軽声のときは、その字の元の声調に準じて変化する  ばらの数字、序数、文の終わりなどのときは、1声で読む  動詞+“一”+動詞のときは、軽声で読む というところまではわかっております。 では、“一…就~”のフレーズのように、“一”が単体で文の中にある場合、この“一”はどう読めばよいのでしょうか? とりあえずはなんとなく読んでおりますが、セオリーがございましたら教えてください。

  • 中国語ピンインの声調の表記法

    中国語を勉強しているものです。 中国語のピンインは主に中国式のローマ字だから、パソコンで入力することは難しくないですが、声調にあたる「四声」の表記は入力することができませんので、困っています。 今までのやり方としては、ローマ字でピンインだけを入力して、紙に印刷して、手書きで「四声」をつけていましたが、パソコンで簡単に「四声」を付けられる方法はありますでしょうか? ご存知の方教えていただけますか?よろしくお願い致します。

  • 四字熟語の声調

    中国語でも日本語でも使われる四字熟語で,4つの漢字の発音が全て同じ声調のものがあるかなと思ってピンイン変換を使っていくつか調べてみたところ,「勇猛果敢」が 3-3-3-3 でそれにあたるようなのですが,合っていますか? また「自画自賛」も 4-4-4-4 のようですが,これは中国語で使うでしょうか? 他に同じ声調になる四字熟語をご存知でしたら教えてください。 なお私は声調のことをよく知らないので,もしかしたら実際の発音は同じ声調を繰り返すことにならないなどといったことはあるかもしれませんが,個々の漢字の発音が同じ声調であればあてはまるということでお願いします。

  • 中国語の単語集について

    中国語の、市販されている初級・中級者向けの単語集で、何かお勧めのものはないでしょうか? できれば、 1 例文が付されている、 2 CDが付いている、 3 そのCDに単語とその日本語訳、例文とその日本語訳 が収録されている、 ものがあればベストなのですが、そのような便利な単語集はありますでしょうか? 中検用、TECC用の単語集もあるようですが、上記のような観点からの有用性はあるものでしょうか?

  • 中国語初心者向け単語集

    これから中国語の勉強を始めるものです。 夏ぐらいには、中国語検定4級をとりたいです。 そこでとりあえずは、中国語入門書と単語集を探しています。 (1)初心者向けの中国語の学習本で、オススメを教えて下さい。 (2)単語集は、   中検4級レベルの単語集   単語の発音がCDに収録されているもの   単語に例文がついているもの   例文もCDに収録されているもの (現在、キクタン中国語入門編&初級編、または「これなら覚えられる!中国語単語帳」に注目しています。この本を使った事がある方などいたら、感想とか教えて下さい) 私は、英語を学習してきました。 英単語は、耳で聞いて、例文を交えて覚えていくやり方があっていたので そのような単語集がいいです。 よろしくお願いします。

  • 中国語 単語を学ぶ参考書は?

    5月からHNKラジオで勉強を始め、11月に中検4級に受かったので、3級をめざそうとしています。 また、来年5月から上海に転勤する主人に帯同し、 大学の漢語班で学ぶ予定です。 現在、語彙を増やすために、単語学習用の本を購入しようとしているのですが、 以下の4つで迷っています。 1.中検4級・3級完全攻略 中国語単語2000 2.中国語基本語3000―HSK「漢語水平考試」大綱準拠 3.トレーニングペーパー中国語/単語 4.中国語キーワード1000―中国語単語トレーニングペーパーのハンディー版 長い目で見たら2.が良いと思いますが、ピンイン順に書かれているところが気になります。 1.では、いずれ物足りなくなるかも?と思います。 3.は文や単語が古いと聞きました 4.はCDがついておらず、3と同じ内容だとか。 ちなみに4級は遠藤光暁の「わかる中国語単語1000」を使用したのですが例文が載っていないので、 次の本は例文付にしたいと考えております。 中上級者の方々、 語彙を増やすには、上記のどの本を使用したらよいか、 または、お勧めの参考書があれば教えてください。 よろしくお願いします。

  • 簡単な例文とピンインが載っているサイト

    中国語初心者です。 私が持っている本は単語リストのように関連単語をまとめてあるだけで(例えば形容詞なら形容詞だけリストアップされている) 例文がないため、単語がなかなか頭に入りません。 手持ちの電子辞書で単語を調べて例文を書き出そうとしたのですが、 ピンイン表記がないため(漢字の例文と和訳が載っています)ジャンプ機能で一字ずつ読み方を調べなくてはならず、 ピンインの規則も正確に分からないので自分の書いた声調記号が正しいのか自信が持てず挫折しました。 基本的な単語を使った例文とピンインが載っているようなサイトを御存知でしたら教えて頂けないでしょうか? また、お薦めのテキストやサイトがあれば併せて教えて頂ければと思います。 海外在住ですので月刊誌以外のテキストでお願い致します。

  • 中国語の変調について

    中国語の勉強初心者です。 4声の変調が 第一声+第一声⇒第四声+第一声になる らしいのですが、 たとえば、今天 は、 じんてーん って、 第一声+第一声で読む気がするんですが・・・? 私の思い違いですか? 第四声+第一声には聞こえないん ですが・・・ それとも変調って一つの単語内での 組み合わせでおこるものじゃないのかな?? どなたか教えて下さい。

  • 声調と子音の聞き分けのコツありますか?

    大学で中国語をとっているのですが、声調がほとんど聞き分けできません。 単語を聞いてピンインに声調を振る問題だと9割間違えます。 (声調のそれぞれの特徴はわかっているのですが、自分でコレだと思うのが間違っています) 同じように、似た発音の子音もまったく聞き分けられません。 やはり量を聞くしかないのでしょうか。 聞き分けのコツや良い学習方法があればアドバイスください。 よろしくお願いします。

  • 中国語での発音

    こんにちは。 私は、近々数人で中国にいくのですが、中国語では日本人の名前も中国語読みすると聞いたので、自分たちの名前の漢字の発音を調べてみました。しかし『毅』という1字だけどうしてもわかりません。誰か教えてください。声調もわかるように書いていただけるとうれしいです。