ふきだし掲示板のふきだしの方向

質問

kent webのHPより、Honey Board(アイコン式返信ボード) をダウンロードして、中身を編集してみました。

ここで賛成意見は○のアイコン、反対意見は×のアイコン、どちらでもない意見は△が出ているのですが、左右がバラバラではなく、

・賛成意見/どちらでもない意見はアイコンが左側、
　ふきだしが右側
・反対意見はアイコンが右側、ふきだしが左側

という風に出したいのですが、どの部分をどういう風に変更すればいいのでしょうか。
ご教授よろしくお願いします。

回答No.1

the845t

Kent-Webのサンプルを見たのですが、
もともと吹き出しは順番に親記事右左となり、子記事はそれの反対に出るようになってますよね。

また、○のアイコンや×のアイコンが賛成や反対というのもあなたの利用のし方であって、
もともとそういう仕様にはなってませんよね。

どの部分というより、根本的な改造が必要になると思いますけど、
Perlの知識はあるんでしょうか？