ベストアンサー

「Est.Year ＄1000」の訳を教えて下さい。

2010/11/01 12:51

「Est.Year ＄1000」の訳を教えて下さい。宜しくお願いします。

pinkcat-00
お礼率87% (29/33)

英語
回答数1
ありがとう数3

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2010/11/01 13:19 回答No.1

　est.は、は下記のように estimated あるいは estimation　の略で「推定」です。　http://eow.alc.co.jp/est./UTF-8/ 推定額　年間1000ドル、という意味でしょう。

質問者

お礼 2010/11/01 18:33

ありがとうございます。助かりました。

関連するQ&A

ESTについて

ESTを小規模（1万以内）で行いたいと考えているのですが、 cDNAライブラリーを作らないで行うことは可能でしょうか。たとえばランダムプライマーを用いたRT-PCRなどでです。サンプルの量も微量です。
フランス語のil estとc'estの使い分け

表題の通りで、たとえば１１時ですは il est onze heures. c'est onze heures. どちらが正しいのでしょうか。あるはどちらも正しいのでしょうか。どんな時にc'estと述べるべきか、あるいはil estと述べるのか判然としません。というか、区別がまったくつきません。フランス語学習１０か月の初学者です。
関ジャニ∞、9ESTの読み方

8ESTのDVDやネットで何度か見たことがあるのですが、「9EST」ってみなさんなんて読んでますか?
最上級 -estの発音について

中学生に英語を教えています。最上級 the -estの"est"の発音の仕方について教えて下さい。 fatstest, greatest[ist]と発音したり biggest, youngest[est]と発音していたのですが、[ist]と[est]の使い分けが何かあるのでしょうか？それとも、どちらも個人のお好みで…なのでしょうか？ひょっとして、大きな問題ではないのでしょうか？辞書等で調べてみたけれど、よく分からなくて…。今まで感覚や記憶を頼りにしていたので、発音指導のときに不安になりそうで、質問させていただきました。よろしくお願いします。
sinceとest.の違い

よくお店に「since 1999」とか「est.1999」とか書いてますよね？どちらも1999年開店というニュアンスだと思うのですが，双方に明確な区別が有るのでしょうか？（そもそもest.はestablishedの略だと思うのですが，確立したとか定着したという意味なんですよね？）
Qu'est-ce que c'est que ce chose ?

Qu'est-ce que c'est que ce chose ? この文の意味と文法はなんですか？ちなみに c'est que+直説法～だからである病気だったからです C'est que j'etais malade. か、 etre落としたqueの関係代名詞だと思うのですv つまり、 ce chose est quoi？のquoiをQu'est-ce queにした形のことです!!vv
RFLPとESTに関する質問

RFLPは今一よくわかりません。個人的な解釈としては、生物のゲノムをランダムに切断し、クローニングし、それをプローブとして泳動さしたゲノムにハイブリさすと解釈しています。詳しく教えていただけませんか? また、論文を読んでいるとRFLPにESTを用いるとかいているのですが、ESTとは何なのでしょうか?プライマーのことでしょうか?
フランス語のest

フランス語をはじめて間もない者です。教えてください。 C'estなどに使われるestの読み方ですが、なぜ”エ”なのでしょう。参考書などで発音のルールをみると単語の語末の子音字は読まないとあります。ということはtは読まないとして、 sを読まないのは、なぜなのでしょう。発音の決まりごとですか？初歩的なことで恐縮です。よろしくお願いします。
C’est　si　bon　の意味

フランス語だと思うのですが、C’est　si　bon　の日本語訳をしてください。単語ごとの意味も添えていただけたら幸いです。
コスプレイヤーはオタクでしょうか？

コスプレイヤーやコスプレを撮影するカメラマンは本当にヲタクでしょうか？私はつくづく思います。この衣装が着たいからコスプレイヤーになっていますが、全てを見渡せばキャラや作品への愛情表現、好きすぎてやっている。今でも私は独り寂しく、誰も見向きもされずやっております。今でも私はオタクではありません。今でもキャラや作品への愛情表現でやっているわけではありません。本当にコスプレイヤーはヲタクでしょうか？コスプレを撮影するカメラマンもヲタクなのでしょうか？
year on year とは？

The majority of regions showed declines in new listings with the exception of Coromandel, Canterbury and the West Coast all of which showed year on year increases of over 50%. という英文ですが、year on year の部分が良く分かりません。これは「年々」と訳せばいいのでしょうか？？？
なぜ"another year"を使うのでしょうか

ある英語学習雑誌の12月号の挨拶で、以下の英文と日本語訳を見つけました。 It's almost the end of another year --- so, are you ready for a little holiday relaxation? また1年が終わろうとしています。お正月休みをリラックスして過ごす準備ができていますか？ "another year"ですが、自分は「今年が終わる」とか「この年が終わる」ということで、"this year"や"the year"を使うのかと思っていました。どうして"another"を使うのかよくわかりません。何か違うニュアンスがでるのでしょうか？ご指南のほど、どうぞよろしくお願い致します。
Ca y est! （フランス語）

フランス人と喋っていると意外と良く「Ca y est!」というフレーズを聞きます。ロワイヤルをひくと「うまくいった」「これでよし」という訳しかありませんが、もっと多くの意味／用法があるように思われます。どなたか詳しく解説してください。参考文献・ＵＲＬもあるとありがたいです。よろしおくお願いしますm(_ _)m
【違い】year by/after year

year by year と year after yearの違いがよく分かりません。教えてください。
LGV EST EUROPEENNEってどう訳すのでしょうか?

鉄道ファンとしての質問です。以前、テレビのニュースで出ていたTGVの新路線に関するものです。試験走行の車両側面に書かれていた文字が Train d'essai LGV EST EUROPEENNE 小文字まじりの前半は、「試験列車」くらいの訳でよいでしょうか。しかし、字体が変わって大文字だけの後半の意味がわかりません。 LGVってなんでしょう。女性形だし・・・
Expressed Sequence Tag （EST）について

ESTの配列をBLASTでホモロジー検索すると、時々ある遺伝子のminus strandに非常に高い（90％以上）ホモロジーを示す場合があります。これはどう考えるべきなのでしょうか。結果をそのまま信じるならば、このESTは、細胞内でアンチセンスとして働いている、ということになるような気がして混乱しています。実際にそのような例があるのか、それともESTの配列情報が間違っているのか。間違っているとすれば、どのような場合にそういった間違いが起こるのか。それとも何か全く別の現象なのか。お詳しい方、どうぞご助言下さい。
植物のESTのデータベースについて

こんにちは。生化学系の研究室に所属している女子学生です。自分の研究しているタンパク質のホモログが、植物に存在しているかどうか調べたいと思っています。現在までに、EST解析の結果が公表されている植物（できれば針葉樹の植物）について調べたいと思っているのですが、植物のEST解析の結果を公開しているホームページをご存じな方、教えてください。（自分なりにNCBI、DDBJなどのホームページを調べてみましたが、見つけることができませんでした。）よろしくお願いいたします。
later this yearの意味

later this yearの訳を調べると「今年後半」と「今年中」という訳でわれています。個人的にはlater this yearは「今年中」、late this yearは「今年後半」という意味で認識していたのですがどちらが正しいのでしょうか？
EST and REGのREGが何の略称か教えて

ジャックダニエルのボトルにEst and Reg 1866と書かれていると聞きました。 ESTはEstablishで設立がその年だとわかるのですが、REG.は何の略語ですか？
lease yearとは？

英文の賃貸契約書を読んでいますが、 lease yearという単語の訳がわかりません。賃貸借の場合、借りた日から一年間を「1リース年」とか言うのでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

「Est.Year ＄1000」の訳を教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2010/11/01 18:33

関連するQ&A

ESTについて

フランス語のil estとc'estの使い分け

関ジャニ∞、9ESTの読み方

最上級 -estの発音について

sinceとest.の違い

Qu'est-ce que c'est que ce chose ?

RFLPとESTに関する質問

フランス語のest

C’est　si　bon　の意味

コスプレイヤーはオタクでしょうか？

year on year とは？

なぜ"another year"を使うのでしょうか

Ca y est! （フランス語）

【違い】year by/after year

LGV EST EUROPEENNEってどう訳すのでしょうか?

Expressed Sequence Tag （EST）について

植物のESTのデータベースについて

later this yearの意味

EST and REGのREGが何の略称か教えて

lease yearとは？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

「Est.Year ＄1000」の訳を教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2010/11/01 18:33

関連するQ&A

ESTについて

フランス語のil estとc'estの使い分け

関ジャニ∞、9ESTの読み方

最上級 -estの発音について

sinceとest.の違い

Qu'est-ce que c'est que ce chose ?

RFLPとESTに関する質問

フランス語のest

C’est si bon の意味

コスプレイヤーはオタクでしょうか？

year on year とは？

なぜ"another year"を使うのでしょうか

Ca y est! （フランス語）

【違い】year by/after year

LGV EST EUROPEENNEってどう訳すのでしょうか?

Expressed Sequence Tag （EST）について

植物のESTのデータベースについて

later this yearの意味

EST and REGのREGが何の略称か教えて

lease yearとは？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

C’est　si　bon　の意味

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録