町村 「まち・むら」「ちょう・そん」

質問

自治体の名称で、「町村」を「まち・むら」と呼ぶか「ちょう・そん」と呼ぶか、それぞれの地元で呼び方がありますが、これに法則はあるのでしょうか。

　沖縄などは「ちょうそん」で統一されているみたいですが、京都や大阪は「町」が「ちょう」のくせに「村」が「むら」（南山城村と、千早赤阪村と一つずつだけれど）です。
　さらに、京都はみんな「ちょう」なのかと思えば「向日町」（現在は向日市）は「むこうまち」（駅名と競輪場がのこっている）です。
　みなさんの地元で、こういう法則がある、と思われる方、情報をおねがいします。

回答No.5

kensakuya

私は古くからある集落が「そん、ちょう」と呼ばれ、行政区域が出来てから名付けられたものが「むら、まち」であると、ラジオで聴いたことがあります。たぶん永六輔さんがいっていたような・・・
向日町は、明治２２年に周辺の村と向日町（この時の呼び名は不明）が合併して「むこうまち」になったようですから、そんなに古い時代の話ではないようです。

お礼

ありがとうございます。
あたらしいほうが「まち」という説ですね。
京都で明治２２年、というのは古いというのかどうか、判らないところですが、京都のほかの「町」の、たとえば「美山町」や「久美浜町」などの「ちょう」は「向日町」より新しいと思うのですが・・。（ネーミングが、新しく公募してできたような名前です）