町村 「まち・むら」「ちょう・そん」

質問

自治体の名称で、「町村」を「まち・むら」と呼ぶか「ちょう・そん」と呼ぶか、それぞれの地元で呼び方がありますが、これに法則はあるのでしょうか。

　沖縄などは「ちょうそん」で統一されているみたいですが、京都や大阪は「町」が「ちょう」のくせに「村」が「むら」（南山城村と、千早赤阪村と一つずつだけれど）です。
　さらに、京都はみんな「ちょう」なのかと思えば「向日町」（現在は向日市）は「むこうまち」（駅名と競輪場がのこっている）です。
　みなさんの地元で、こういう法則がある、と思われる方、情報をおねがいします。

回答No.2

chankao

私は以前、放送局に勤めていた者です。
ご質問の内容に対しての回答にならないかもしれませんが。
放送局には地名（市町村、そして大字小字に至る）の
正式な読み方を表記してある総覧が置いてあります。
ニュースで地名を間違って放送してはいけないからです。
私が勤めていた放送局でも『むら』と読む自治体と『そん』と読む自治体とを
間違えずに放送するよう注意を受けていました。
しかし、その総覧が発行された後に読みが変わった自治体もあり、
市の地籍調査課に確認することもあります。

お礼

プロの方はたいへんですね。
上のようなのは、とくにややこしそうですね。