ベストアンサー

大学受験で重要な英語のことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいです

2010/09/03 08:13

大学受験で重要な英語のことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいですまたそういうのが載っている大学受験のためのサイトがあれば載せて欲しいです Close is my shirt, but closer is my skin　背に腹は代えられない　など

nats_japan
お礼率42% (58/137)

英語
回答数1
ありがとう数4

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

sayshe
ベストアンサー率77% (4555/5904)

2010/09/03 09:09 回答No.1

http://www2.wbs.ne.jp/~hhayashi/page338.html http://www7b.biglobe.ne.jp/~maihobby/english/proverb-a.html http://www.shining-eternally.com/index.htm http://www7b.biglobe.ne.jp/~maihobby/english/proverb-a/index.htm

関連するQ&A

大学受験の国語で重要な、ことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいで

大学受験の国語で重要な、ことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいです。またそういうのがたくさん載っているサイトがあれば載せて欲しいです（できれば大学受験向けの例えば）朱に交われば赤くなる　病膏肓に入る　顎を出す　腹を割る等
慣用句とことわざ

中学受験で必要な慣用句やことわざですが、分けて覚える必要はありますか？手元にとても分かりやすい慣用句の一覧がありますが、ことわざも一緒に書かれております。２つの違いはネットなどで詳しく書かれているので、私にはわかるのですが、子供には、これは『ことわざ』これは『慣用句』と、区別して覚えさせる必要があるのでしょうか？
「ことわざ」「慣用句」の違い

「縁の下の力持ち」これはことわざでしょうか？それとも慣用句でしょうか？どちらの辞典にものっているので、後この慣用句と諺の違いなどわかりやすく表現するとどう言う事ができますか？ご存知の方よろしくお願いいたします。
大学受験　熟語・慣用句・慣用語・ことわざ・四字熟語

大学受験　現代文について　熟語・慣用句・慣用語・ことわざ・四字熟語を基礎から勉強したいのですがおすすめの参考書を紹介してください。
慣用句、ことわざ、言い回し　の逆引きサイト

慣用句、ことわざ、の意味を調べるサイトはありますが、「こういう気持ちをどう表現するんだっけ」というときに使える逆引きサイトみたいなものありますか？ちなみに今は「なんとなく分かってはいたつもりだけどこうして目のあたりにすると、なるほど確かにそうだなぁ、とあらためて納得し目から鱗の落ちる思いがする」ことをなんて一言で言うのか分からなくて困ってます。
諺(英語の)

「Leave off while the play is good」と云う諺が有ったと思うのですが、意味をすっかり忘れてしまいました；もし知っている方がいれば教えてください。そして、この諺と似たような日本の諺が有ると思うのですが、よろしければそちらの方も教えていただければと思います。更に度重ね失礼しますが、「血が繋がっているからこそ(他人より)憎む」と云うような意味のことわざ(慣用句？)が有った様な気がします(これは信用性が薄いのですが；)。もしご存知でしたら教えてください；宜しくお願いします。
大学受験生です!現代文で重要なことわざ（来年の事を言うと鬼が笑うなど

大学受験生です!現代文で重要なことわざ（来年の事を言うと鬼が笑うなどとか、重要な慣用表現（鬼の霍乱、思案投げ首、横紙破りなどを沢山教えて下さい!あとそういうのが載っている良いサイトがあったら教えて下さい！
外国語の慣用句をのせているサイトを教えてください

外国語の慣用句を直訳で載せているサイトを教えてください。一時間ほど検索しましたが、あまりありませんでした。英語の慣用句は、困るほど見つかったので、英語以外の言語のサイトをお願いします。（個人的な趣味の問題で、東アジアの国の言葉なら、とくによいです）直訳というのは、「なにもかも自分の思い通りになる」を英語で世界は私の牡蠣（The world is my oyster.）と紹介しているようなサイトです。外国語はどうせ読めないので、直訳部分だけでもかまいません。ベストアンサーは、もっともたくさんの例が載っているサイトを教えてくださった方にします。
大学受験向けな四字熟語

大学を推薦で受けるものです。推薦だと志願理由書や自己PR、プレゼン、論文を科す大学がありますよね？そういう時に使えそうな四字熟語や慣用句、ことわざなどありましたら教えてください。
「安いものは良くなく、良いものは安くない」、「いいものは高く、悪いものは安い」、「高値を出せば良いものが買える」

　日本語を勉強中の中国人です。次のような意味で、口語の中で使えそうな諺や慣用句を探しています。「安いものは良くなく、良いものは安くない」、「いいものは高く、悪いものは安い」、「高値を出せば良いものが買える」のような意味に近く、普段の会話の中で使えそうな諺や慣用句を知りたいのですが、ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。よろしければ、その諺や慣用句を使って、短い会話も作っていただけないでしょうか。　また、質問に不自然な表現がありましたら、それについてもご指摘いただければありがたく思います。よろしくお願いいたします。
（大学受験の英語）仮定法but for～について

（大学受験の英語）【仮定法but for～】の表現をネイティブのアメリカ人や英国人は使っているのでしょうか？ But for my doctor’s advice, I wouldn’t be alive today. 「かかりつけの医者の忠告がなかったら、私は今日生きていないだろう。」
of one’s own ingの慣用表現について

動名詞：慣用表現「of one’s own –ing」について、無作為にサイトの例文を眺めると１つ疑問がでたので質問させてください。 This is a mistake of his own making.「これは彼自身が犯した間違いだ」 This is a job of my own choosing.「これは私自身が選んだ仕事です」 This is a plastic model of a ship of my own making.「これは私自身が作ったプラモデルの船だ。」冠詞が共通認識できる"the"ではなく何故"a"なのでしょうか。特に最後のプラモデルの文など共通認識できそうな文に見えたのでtheが使えないのか？疑問に思いました。この慣用表現は通例そういった使い方になっている。と暗記してしまうしかないでしょうか。アドバイス頂けるとうれしいです。
こう言う状況を、どう表現するのでしょうか？(ことわざなど)

こんにちは。家族を説得したいのですが、一言で、どう表現して言いかわからない状況があります。「何と言えば良いのか？」一言で、ズバッと表現できる言葉や慣用句、故事成語、ことわざなどありましたら、教えて頂けると、ありがたいです。状況は・・・家族(以下「A」と表記)が怪我をし、傷を縫いました。普通なら安静にすべきところ、 Aは、会社があるので、動かずにいられません。医者も、「出来れば安静にして」と言います。ところが、会社は休めないし、毎朝の通勤はラッシュです。私は、「せめて、抜糸・傷が落ち着くまでは、タクシーで通勤すれば良いのに・・・」と思っています。しかし、Aは「お金がもったいない」と言い、ラッシュに乗るつもりです。 (つまり、Aは、それによって、他人が被る迷惑を考えていない) 私は、このお金もったいないと思わないのです。なぜなら、このお金をケチったが為に、起こる事を考えれば安いからです。ケチって起こる事とは・・・・ラッシュにもまれ　(身動きが上手く取れないので、人にぶつかったり、転んだりは高い確率であると思う)、　傷がくっ付かず、回復が延びる。・うまく動けないので、他のケガをする可能性がある。・再度、傷が開けば、また病院・・・・再度、治療をすれば、その分、会社に行けなくなる。・会社に行けないという事は、仕事も出来ず、　休んだ分、あらゆる人に迷惑をかける。・再治療するのだって、費用が掛かる。とにかく、却って人に迷惑をかけるからです。だから、このタクシー代は無駄でもなんでもないと思います。自分を守る為の必要経費と言うか、会社にかける迷惑や、それによって評判が落ちる自分を避ける為の費用と言うか(先行投資と言うか、大きな犠牲を払ってでもリスクを避けよというか)・・・だから、他人様に迷惑をかけないように、タクシーに乗っていって欲しいし、それを無駄だと捉えて欲しくないのですが・・・こう言う事を説得する際、一言で、この状況は「○○と言う状況なんだよ」と説明できる言葉やことわざ、故事成語などありますでしょうか？宜しくお願い致します。
こんな表現ありますか？

小さい問題だけを解決するだけでは意味がなく、根本的に問題を取り除かないと意味が無い的な表現はありますか？ことわざや慣用句、英語でも結構ですので教えて下さい。
シェークスピアの英語に与えた影響

シェークスピアの作品から英語のことわざや慣用句となったような表現にはどんなものがありますか？たとえば、To be, or not to be; that is a question.などは有名な台詞ですが、そういうものではなく、It's all Greek to me.という台詞から、"Greek to me"というのが「ちんぷんかんぷん」という意味の慣用表現として現代の辞書にまでのっているとか、"All that glitters is not gold."もことわざになっているとか、作品のタイトル"All's well that ends well."もそのままことわざのようになっています。こういうふうに名台詞というのではなく、シェークスピア以来新しく意味をそなえた、あるいは、そのもの事態が現代の英語のことわざにまでなったというような単語、表現、台詞を教えてください。
看護学校受験

今年看護学校を受験するものですが四字熟語やことわざ慣用句などどのレベルのものを勉強すればいいですか？
nice and soft

高2です。今日受けた模試に出た問題なのですが、「（外で干したから）私の布団ふかふかになったみたい。」 My futon looks (n ) and soft after .... のカッコに入る語を答える問いでふかふかという表現にniceは思いつきませんでした。このような慣用句があるのでしょうか？また大学入試用の慣用句を集めたようなよい参考書があったら教えてください。よろしくお願いします。
比較の慣用表現について

比較の慣用表現で疑問に思ったことがあります。有名な“鯨構文”で、A is no more B than C is.というのがあります。ある文法書に以下のような例文が書かれていました。（著作権もあるので、単語は若干変えています。） 1.I am no more a musician than you are.私はあなた同様音楽家ではない。 2.Yumi is no more beautiful than Kate is.ユミはケイト同様美しくない。 3.Sleeping too much is no more healthy than eating too much.寝すぎは食べすぎ同様健康的でない。以上の3つの文の中で、どうしても3番だけ引っかかります。なぜ、Sleeping too much is no healthier than eating too much.だといけないのでしょう？それとも、これは同じ意味なのでしょうか。同じ文法書に、 This video camera is no bigger than my hand.このビデオカメラは私の手くらいの大きさしかない。＝This video camera is as small as my hand.このビデオカメラは私の手と同じくらい小さい。とありました。つまり、この文章は鯨の構文に当てはめると、This video camera is no more big than my hand.となるのではないでしょうか。でも、３．同様、more bigというならびにどうも違和感を感じます。ちなみに、別の文法書では、この鯨構文の例文でA is no more B than C is.のＢの部分には、tall, nice, big, largeなどの形容詞を用いた例文は一切使われず、beautiful, famous, popularなどの、3音節以上の形容詞（比較級がmore～になるもの）のみで書かれていました。昔、英語の授業で「比較級の前のno は、主語とthan以下の比べたいものとの間に“差”が無いことをあらわす。その上、noは否定語なので、その後ろの語の意味を覆してしまう。だから、A whale is no more a fish than a horse is.は、『鯨は馬と差がない。』＋『鯨は魚ではない』＝鯨は馬と同様魚ではない、となる。」と教わりました。この原理で行くと、 Sleeping too much is no healthier than eating too much. は鯨構文と同じ和訳になるのではないでしょうか？それとも、根本的なところですが、healthyは比較級としてmore healthyもhealthierも取れるのでしょうか？ご解答願います。
「膝を割って話す」という言葉

友人と話していると「膝を割って話す」という表現が出てきました。「腹を割って話す」という言葉なら知っているのですが、同じような表現なのでしょうか？調べてみると「膝を交える」や「膝を突き合わせる」といった慣用句はあるようですが、この言葉と「腹を割って話す」をあわせ、膝を向かい合わせて包み隠さず何もかも話す、といった意味としているのでしょうか？
これは日本語でどう表現するのでしょう？

日本語でしゃべる時に、的を得た表現がなかなか出てきません。慣用句やことわざ、故事、熟語などを駆使して、この３つを表現したいのですが、どういった言い回しができるでしょうか？　とるに足らない質問ですみません。。１：　たくさんある（いる）なかで、１つ（１人）だけ劣っている。２：　たいして重要でないこと。　余計なこと３：　身についてしまった悪い癖をとりのぞくこと。

大学受験で重要な英語のことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいです

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

大学受験の国語で重要な、ことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいで

慣用句とことわざ

「ことわざ」「慣用句」の違い

大学受験　熟語・慣用句・慣用語・ことわざ・四字熟語

慣用句、ことわざ、言い回し　の逆引きサイト

諺(英語の)

大学受験生です!現代文で重要なことわざ（来年の事を言うと鬼が笑うなど

外国語の慣用句をのせているサイトを教えてください

大学受験向けな四字熟語

「安いものは良くなく、良いものは安くない」、「いいものは高く、悪いものは安い」、「高値を出せば良いものが買える」

（大学受験の英語）仮定法but for～について

of one’s own ingの慣用表現について

こう言う状況を、どう表現するのでしょうか？(ことわざなど)

こんな表現ありますか？

シェークスピアの英語に与えた影響

看護学校受験

nice and soft

比較の慣用表現について

「膝を割って話す」という言葉

これは日本語でどう表現するのでしょう？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

大学受験で重要な英語のことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいです

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

大学受験の国語で重要な、ことわざや慣用表現・慣用句を沢山挙げて欲しいで

慣用句とことわざ

「ことわざ」「慣用句」の違い

大学受験 熟語・慣用句・慣用語・ことわざ・四字熟語

慣用句、ことわざ、言い回し の逆引きサイト

諺(英語の)

大学受験生です!現代文で重要なことわざ（来年の事を言うと鬼が笑うなど

外国語の慣用句をのせているサイトを教えてください

大学受験向けな四字熟語

「安いものは良くなく、良いものは安くない」、「いいものは高く、悪いものは安い」、「高値を出せば良いものが買える」

（大学受験の英語）仮定法but for～について

of one’s own ingの慣用表現について

こう言う状況を、どう表現するのでしょうか？(ことわざなど)

こんな表現ありますか？

シェークスピアの英語に与えた影響

看護学校受験

nice and soft

比較の慣用表現について

「膝を割って話す」という言葉

これは日本語でどう表現するのでしょう？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

大学受験　熟語・慣用句・慣用語・ことわざ・四字熟語

慣用句、ことわざ、言い回し　の逆引きサイト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録