- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：この文章の和訳を教えてください）
蛾の写真撮影方法とは？
このQ&Aのポイント
- 蛾の写真撮影には、カメラ用フィルム専用の強力なスキャナーを使用して詳細な画像を撮影することができます。
- 小さな蛾は特別なチャレンジがあります。「指を動かすだけで羽が飛んでしまう」とScheer氏は言います。「仕事中はコーヒーを控えめに飲むようにしています。」
- 「One twich of the finger and there goes a wing」の意味はわかりません。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
One twich of the finger 指が一度ぴくっと動くこと and そうしたら there goes a wing そこに羽がある。 「ちょっとでも指を間違って動かすと、羽に触って（だめにして）しまう」 のような意味だと思います。
