- ベストアンサー
イタリア語で『幸せの風』とはどう書きますか？スペルと発音を教えて下さい
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「幸せの風」ですから、ビュービュー吹く強い風ではなくて、そよ風の方がいいですね。 (la) brezza felice 「幸せの」は、形容詞「幸せな」としました。 読みは、「（ラ）ブレーッザ フェリーチェ」 "la"は定冠詞で、英語の"the"にあたるものです。ある方が言いやすいです。
その他の回答 (1)
- wild_kit
- ベストアンサー率32% (581/1804)
「幸せ」＝”ｆｅｌｉｃｉｔａ”、「風」＝”ｖｅｎｔｏ”です。 性を一致させて”ｖｅｎｔｏ ｆｅｌｉｃｉｔｏ”かなぁ？？ 「幸せをもたらす風」なら、”ｖｅｎｔｏ ｆｅｌｉｃｉｔａｒｅ”？？
関連するQ&A
- イタリア語の読み方とスペルをおねがいします。
お世話になります。イタリア語の読み方とスペルをおねがいします。 「casa ○ placid」（カサ デ プラシード） これはcasa （家） placid（静かな） ということで、静かな家という訳らしいのですが、 casaはカサ？カーサ？どういう発音をするのでしょうか？ 後、もう１点は casa と placidの間に 「デ」という文字が入るそうなのですが、 「casa de placid」でいいのでしょうか？ イタリア語は全くといっていいほど使ったことがないもので、分かる方、どうぞ宜しくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語で”たった一つのもの”？
イタリア語で ”たった一つのもの” とは？ スペルと発音を教えてください。 先程、フランス語については、質問させていただいたのですが イタリア語もどうしても知りたくて。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語でのスペルを教えてください
「思いは悉く飛ぶ」をイタリア語では「オンギ・ペンシェロ・ヴォーラ」と言うと聞いたのですが、スペルを知りたいのです。どなたか宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語 のスペルと発音（カタカナで）を教えてください。
スペイン語 のスペルと発音（カタカナで）を教えてください。 「花畑」「ミツバチ」「花束」「花畑にようこそ！」 「笑顔」「あなたの笑顔が見たくて・・」 「そよ風」「春の風」「虹色の風」 「十人十色」 ご存知の語だけでもいいので教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- イタリア語でなんて発音するの？
イタリア語でテレビとかの「チャンネル」ってなんと発音するのでしょうか。 また、パスタは英語のままの発音で大丈夫でしょうか？ 教えてください！^^
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語の発音について
今、声楽を勉強していて、イタリア語の歌を歌っているのですが、e母音の発音のところを、youtubeなどで海外の人が歌っているのを聞くと、時々i母音に聞こえるときがあります。イタリア語はe母音の発音の仕方に何か法則があるのでしょうか。おしえてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
